凝碧堂

· 梅尧臣

始至荷芰生,田田湖上密。
复当花竞时,艳色凌朝日。
今来莲已枯,碧水堕秋实。
更待雪中过,群峰应互出。
樽有绿蚁醅,俎有赪壶橘。
可以持蟹螯,逍遥此居室。

简要说明

这首诗围绕凝碧堂周边不同时节的景色变化展开,从荷花生长盛开到莲花枯萎结果,再设想雪中的景象,同时提及美酒、橘子等美食,表达了诗人在凝碧堂逍遥自在、惬意享受生活的心境。

逐句注释

  • “始至荷芰生,田田湖上密”:
    • 字词:“荷芰”,荷花与菱角;“田田”,形容荷叶相连的样子。
    • 句意:刚到凝碧堂的时候,荷花和菱角开始生长,湖面上荷叶茂密相连。
  • “复当花竞时,艳色凌朝日”:
    • 字词:“竞”,竞相开放;“凌”,超越。
    • 句意:又到了花朵竞相开放的时候,那艳丽的色彩胜过早晨的太阳。
  • “今来莲已枯,碧水堕秋实”:
    • 字词:“秋实”,这里指莲蓬等秋季的果实。
    • 句意:如今再来,莲花已经枯萎,碧绿的水中掉落着秋季的果实。
  • “更待雪中过,群峰应互出”:
    • 字词:“互出”,相互显现。
    • 句意:更期待等到下雪的时候再来,那周围的山峰应该会相互映衬着显现出来。
  • “樽有绿蚁醅,俎有赪壶橘”:
    • 字词:“樽”,酒杯;“绿蚁醅”,新酿的酒,表面浮有绿色泡沫;“俎”,砧板;“赪壶橘”,红橘。
    • 句意:酒杯里有新酿的酒,砧板上放着红橘。
  • “可以持蟹螯,逍遥此居室”:
    • 字词:“持蟹螯”,手持螃蟹的螯肢,有饮酒吃蟹的意思。
    • 句意:可以手持螃蟹的螯肢,在这凝碧堂中逍遥自在地生活。

现代译文

刚到凝碧堂时,荷与菱角初长,
湖面上荷叶茂密相连一片。
又到花儿竞相开放的时候,
艳丽色彩比那朝阳还要灿烂。
如今再来,莲花已然枯萎,
碧绿水中掉落着秋日果瓣。
更盼等到下雪之时再探访,
群山定会相互映衬着出现。
酒杯中有新酿的绿蚁美酒,
砧板上放着红红的大橘子。
手持蟹螯尽情地品尝美食,
在这凝碧堂中逍遥又自在。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途不得志,但在文学上有很高的成就。这首诗具体创作时间不详,推测是他在凝碧堂居住或游览期间所作。诗人可能在凝碧堂经历了不同季节,有感于景色的变化以及生活的闲适,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 时序描写:按照时间顺序,依次描绘了初至时荷芰生长、花开时艳丽、如今莲花枯萎以及设想的雪中景象,展现出凝碧堂周边景色随季节的变化,使读者能感受到时间的流转和自然的变迁。
    • 虚实结合:诗中前几句对荷花生长、盛开、枯萎的描写是实写眼前之景,而“更待雪中过,群峰应互出”则是虚写,通过想象雪中群峰的景象,拓展了诗歌的意境,丰富了诗歌的内容。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“田田”“绿蚁醅”“赪壶橘”等词汇,生动形象地描绘出事物的特点,给人以清新自然之感。
  • 意境营造:诗人通过对不同季节景色的描写以及对美食、生活场景的刻画,营造出一种宁静、闲适、惬意的意境。整首诗景中含情,情由景生,表达了诗人对凝碧堂生活的喜爱和享受逍遥自在生活的心境。

常见问题

《凝碧堂》的作者和朝代是什么?

《凝碧堂》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《凝碧堂》主要写了什么?

这首诗围绕凝碧堂周边不同时节的景色变化展开,从荷花生长盛开到莲花枯萎结果,再设想雪中的景象,同时提及美酒、橘子等美食,表达了诗人在凝碧堂逍遥自在、惬意享受生活的心境。

《凝碧堂》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途不得志,但在文学上有很高的成就。这首诗具体创作时间不详,推测是他在凝碧堂居住或游览期间所作。诗人可能在凝碧堂经历了不同季节,有感于景色的变化以及生活的闲适,从而创作了此诗。

《凝碧堂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 时序描写 :按照时间顺序,依次描绘了初至时荷芰生长、花开时艳丽、如今莲花枯萎以及设想的雪中景象,展现出凝碧堂周边景色随季节的变化,使读者能感受到时间的流转和自然的变迁。 虚实结合 :诗中前几句对荷花生长、盛开、枯萎的描写是实写眼前之景,而“更待雪中过,群峰应互出”则是虚写,通过想象雪中群峰的景象,拓展了诗歌的意境,丰富了诗歌的内容。 语言特色...