和刁太博新墅十题 移竹

· 梅尧臣

远爱檀栾碧迳开,荷锄乘雨破秋苔。
直须探作阮家趣,更向烟林缺处栽。

简要说明

这首诗围绕“移竹”这一主题展开,表达了诗人对竹子的喜爱之情,通过描述移竹的过程以及表明移竹的志趣,展现出一种高雅的生活情趣和对闲适意境的追求。

逐句注释

  • “远爱檀栾碧迳开”:
    • 字词:“檀栾”,形容竹子秀美的样子;“迳”,同“径”,小路。
    • 句意:因为远远地喜爱那秀美的竹子,于是开辟出一条通向竹林的绿色小径。
  • “荷锄乘雨破秋苔”:
    • 字词:“荷”,扛着;“破”,这里是“拨开、踏破”的意思。
    • 句意:扛着锄头趁着下雨的时机去移竹,脚步踏破了秋天的青苔。
  • “直须探作阮家趣”:
    • 字词:“直须”,应当;“阮家趣”,用典,魏晋时期阮籍、阮咸等阮氏家族成员喜爱竹子,以竹为友,这里指与竹相伴的高雅情趣。
    • 句意:应当去探寻像阮氏家族那样与竹相伴的高雅情趣。
  • “更向烟林缺处栽”:
    • 字词:“烟林”,烟雾笼罩的树林;“缺处”,空隙处。
    • 句意:再把竹子栽种到烟雾笼罩的树林的空隙之处。

现代译文

远远地就喜爱那秀美的竹子,为此开辟出一条绿色小径。
扛着锄头趁着下雨去移竹,脚步踏破了秋天的青苔。
应当去探寻阮氏家族与竹相伴的高雅情趣,
再把竹子栽种到烟雾笼罩的树林的空隙之处。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,他与刁太博可能是好友关系。这首诗是梅尧臣为和刁太博关于新墅的十首诗而作,具体创作时间难以确切知晓。在当时的文化氛围下,文人雅士喜爱竹子,以竹象征高雅品格,此诗反映了这种文化风尚,也体现了诗人在与友人的唱和中展现出的生活情趣。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“直须探作阮家趣”运用了阮氏家族爱竹的典故,增添了诗歌的文化内涵和高雅格调,表明诗人对这种高雅情趣的向往和追求。
    • 情景交融:诗中既有“远爱檀栾碧迳开”“荷锄乘雨破秋苔”对移竹过程和场景的描写,又融入了诗人对竹子的喜爱以及追求高雅情趣的情感,景中含情,情随景生。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,如“荷锄乘雨破秋苔”用直白的语言生动地描绘出移竹时的情景,给人以画面感。
  • 意境营造:通过对移竹场景的描绘和对高雅情趣的表达,营造出一种清幽、闲适的意境。诗中的“烟林缺处”更增添了一种朦胧、静谧的氛围,让读者感受到诗人追求的那种与自然和谐相处的高雅生活境界。

常见问题

《和刁太博新墅十题 移竹》的作者和朝代是什么?

《和刁太博新墅十题 移竹》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《和刁太博新墅十题 移竹》主要写了什么?

这首诗围绕“移竹”这一主题展开,表达了诗人对竹子的喜爱之情,通过描述移竹的过程以及表明移竹的志趣,展现出一种高雅的生活情趣和对闲适意境的追求。

《和刁太博新墅十题 移竹》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,他与刁太博可能是好友关系。这首诗是梅尧臣为和刁太博关于新墅的十首诗而作,具体创作时间难以确切知晓。在当时的文化氛围下,文人雅士喜爱竹子,以竹象征高雅品格,此诗反映了这种文化风尚,也体现了诗人在与友人的唱和中展现出的生活情趣。

《和刁太博新墅十题 移竹》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“直须探作阮家趣”运用了阮氏家族爱竹的典故,增添了诗歌的文化内涵和高雅格调,表明诗人对这种高雅情趣的向往和追求。 情景交融 :诗中既有“远爱檀栾碧迳开”“荷锄乘雨破秋苔”对移竹过程和场景的描写,又融入了诗人对竹子的喜爱以及追求高雅情趣的情感,景中含情,情随景生。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明快,如“荷锄乘雨破秋苔”用直白的语言生动地...