依韵和刁经臣读李卫公平泉山居诗碑有感

· 梅尧臣

当时植珍木,岂是昧前规。
废宅长春草,故山存旧碑。
已嗟良璧毁,安识古松姿。
叔子每怀慕,此心空自知。

简要说明

这首诗围绕李德裕平泉山居诗碑展开,通过对平泉山居往昔植木之景与如今废宅荒草的对比,抒发了对李德裕遭遇的感慨与惋惜,同时借“叔子”自比,表达了自身内心难以言说的情怀。

逐句注释

  • “当时植珍木,岂是昧前规”:
    • 字词:“珍木”,珍贵的树木;“昧”,不明白、违背;“前规”,前人的规范、道理。
    • 句意:当年李德裕在平泉山居种植珍贵的树木,难道是不明白前人的道理吗?
  • “废宅长春草,故山存旧碑”:
    • 字词:“废宅”,荒废的住宅,指平泉山居;“故山”,旧山,这里指平泉山;“旧碑”,即李卫公平泉山居诗碑。
    • 句意:如今平泉山居已成荒废之地,长满了春天的野草,只有平泉山上还留存着那旧碑。
  • “已嗟良璧毁,安识古松姿”:
    • 字词:“良璧”,美好的玉璧,这里比喻李德裕;“安”,怎么;“古松姿”,指代李德裕高洁的品质和风采。
    • 句意:已经为李德裕的遭遇感到叹息,就像美好的玉璧被毁坏一样,又有谁能真正了解他那如古松般的风姿和品质呢?
  • “叔子每怀慕,此心空自知”:
    • 字词:“叔子”,指西晋羊祜,字叔子,他有济世之志,且为人正直,这里诗人以羊祜自比;“怀慕”,心怀仰慕;“空”,徒然。
    • 句意:我就像羊祜一样常常心怀仰慕之情,但这种心情只能自己知道,无人能懂。

现代译文

当年李德裕种下珍贵的树木,
难道是他不明白前人的规矩?
如今荒废的山居长满春草,
旧山之上仅留存着那座诗碑。
已经为他如美玉被毁而叹息,
又有谁能知晓他古松般风姿?
我如羊祜常心怀仰慕之意,
这一番心情却只能自己深知。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期。李德裕是唐朝名相,曾在平泉山建别墅并种植珍木,后因政治斗争被贬,其平泉山居也逐渐荒废。刁经臣读了李卫公平泉山居诗碑后有感而发,写了相关诗作,梅尧臣依韵和诗。梅尧臣仕途坎坷,他借李德裕的遭遇抒发自己怀才不遇、对正直之士命运的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将当年平泉山居种植珍木的盛景与如今废宅长满春草的荒凉进行对比,突出了世事变迁、物是人非的沧桑感,也暗示了李德裕命运的起伏。
    • 象征:“良璧”象征李德裕的美好品质和才能,“古松姿”同样象征他的高洁风范,通过这些象征手法,形象地表达了诗人对李德裕的赞美与惋惜。
    • 用典:尾联以羊祜自比,羊祜有济世之才却未竟其志,诗人借此表达自己和羊祜一样心怀壮志却无人理解、难以施展的苦闷。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“已嗟良璧毁,安识古松姿”,简洁有力地表达了对李德裕的嗟叹和对其品质不被人识的遗憾。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、悲凉的意境。从废宅春草、故山旧碑的景象描写,到对李德裕命运的感慨,再到诗人自比羊祜的孤独心境,都让读者感受到一种历史的沧桑和人生的无奈,充满了浓厚的悲剧色彩。

常见问题

《依韵和刁经臣读李卫公平泉山居诗碑有感》的作者和朝代是什么?

《依韵和刁经臣读李卫公平泉山居诗碑有感》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《依韵和刁经臣读李卫公平泉山居诗碑有感》主要写了什么?

这首诗围绕李德裕平泉山居诗碑展开,通过对平泉山居往昔植木之景与如今废宅荒草的对比,抒发了对李德裕遭遇的感慨与惋惜,同时借“叔子”自比,表达了自身内心难以言说的情怀。

《依韵和刁经臣读李卫公平泉山居诗碑有感》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期。李德裕是唐朝名相,曾在平泉山建别墅并种植珍木,后因政治斗争被贬,其平泉山居也逐渐荒废。刁经臣读了李卫公平泉山居诗碑后有感而发,写了相关诗作,梅尧臣依韵和诗。梅尧臣仕途坎坷,他借李德裕的遭遇抒发自己怀才不遇、对正直之士命运的感慨。

《依韵和刁经臣读李卫公平泉山居诗碑有感》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将当年平泉山居种植珍木的盛景与如今废宅长满春草的荒凉进行对比,突出了世事变迁、物是人非的沧桑感,也暗示了李德裕命运的起伏。 象征 :“良璧”象征李德裕的美好品质和才能,“古松姿”同样象征他的高洁风范,通过这些象征手法,形象地表达了诗人对李德裕的赞美与惋惜。 用典 :尾联以羊祜自比,羊祜有济世之才却未竟其志,诗人借此表达自己和羊祜一样...