这首诗描绘了金山寺的独特景象和宁静氛围,通过描写金山寺的地理位置、寺中生物以及老僧的状态,表达了诗人对金山寺超脱尘世、静谧清幽之境的感受,传达出一种远离世俗纷扰、宁静悠远的情感。
金山寺
吴客独来后,楚桡归夕曛。
山形无地接,寺界与波分。
巢鹘宁窥物,驯鸥自作群。
老僧忘岁月,石上看江云。
山形无地接,寺界与波分。
巢鹘宁窥物,驯鸥自作群。
老僧忘岁月,石上看江云。
简要说明
逐句注释
- “吴客独来后,楚桡归夕曛”:
- 字词:“吴客”,诗人自指,梅尧臣是宣州宣城(古属吴地)人;“楚桡”,楚地的船桨,代指船只;“夕曛”,傍晚的落日余晖。
- 句意:我这个吴地的客人独自来到金山寺后,楚地的船只在夕阳余晖中归去。
- “山形无地接,寺界与波分”:
- 字词:“山形”,指金山的形状;“寺界”,寺院的边界。
- 句意:金山的形状仿佛与陆地没有连接,寺院的边界与江水波浪分隔开来。
- “巢鹘宁窥物,驯鸥自作群”:
- 字词:“巢鹘”,栖息在巢中的鹘鸟;“宁”,岂,难道;“驯鸥”,驯服的海鸥。
- 句意:巢中的鹘鸟难道还会窥视世间的事物吗,驯服的海鸥自在地聚集成群。
- “老僧忘岁月,石上看江云”:
- 字词:“老僧”,指金山寺的老和尚;“江云”,江上的云朵。
- 句意:老和尚忘却了岁月的流逝,坐在石头上观看江上的云朵。
现代译文
我这个吴地客人独自来到这里后,
楚地的船只在夕阳余晖中归去。
金山的形状仿佛与陆地不相连接,
寺院边界和江水波浪分隔开来。
巢中的鹘鸟哪还会窥视世间万物,
驯服的海鸥自由自在地聚集成群。
老和尚忘却了岁月的匆匆流逝,
静静坐在石头上观看江上云朵。
创作背景
梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,却在文学上有着很高的成就。这首《金山寺》具体创作时间不详,但可以推测是他游览金山寺时所作。金山寺位于今江苏镇江金山上,是著名的佛教圣地,环境清幽。诗人来到此地,被金山寺独特的地理位置和宁静的氛围所触动,从而写下了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 远近结合:“山形无地接,寺界与波分”是对金山寺整体环境的远景描写,展现出金山寺孤立于江中、与陆地隔绝的独特地理位置;“巢鹘宁窥物,驯鸥自作群”则是近景描写,刻画了寺中鹘鸟和海鸥的状态,使画面层次丰富。
- 衬托:以寺中鹘鸟、海鸥的自在状态以及老僧看云的闲适情景,衬托出金山寺宁静、超脱的氛围,同时也表达了诗人对这种远离尘世生活的向往。
- 语言特色:语言简洁自然,用词精准。如“无地接”“与波分”生动地描绘出金山寺的孤立与独特;“宁窥物”“自作群”则形象地表现出寺中生物的自在状态。
- 意境营造:整首诗营造出一种静谧、悠远、超脱尘世的意境。从夕阳下的金山寺,到寺中的生物,再到看云的老僧,构成了一幅和谐宁静的画面,让读者仿佛身临其境,感受到远离世俗纷扰的宁静与闲适。诗中景中含情,将诗人对金山寺的喜爱以及对宁静生活的追求融入到了所描绘的景色之中。
常见问题
《金山寺》的作者和朝代是什么?
《金山寺》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《金山寺》主要写了什么?
这首诗描绘了金山寺的独特景象和宁静氛围,通过描写金山寺的地理位置、寺中生物以及老僧的状态,表达了诗人对金山寺超脱尘世、静谧清幽之境的感受,传达出一种远离世俗纷扰、宁静悠远的情感。
《金山寺》的创作背景是什么?
梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,却在文学上有着很高的成就。这首《金山寺》具体创作时间不详,但可以推测是他游览金山寺时所作。金山寺位于今江苏镇江金山上,是著名的佛教圣地,环境清幽。诗人来到此地,被金山寺独特的地理位置和宁静的氛围所触动,从而写下了这首诗。
《金山寺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 远近结合 :“山形无地接,寺界与波分”是对金山寺整体环境的远景描写,展现出金山寺孤立于江中、与陆地隔绝的独特地理位置;“巢鹘宁窥物,驯鸥自作群”则是近景描写,刻画了寺中鹘鸟和海鸥的状态,使画面层次丰富。 衬托 :以寺中鹘鸟、海鸥的自在状态以及老僧看云的闲适情景,衬托出金山寺宁静、超脱的氛围,同时也表达了诗人对这种远离尘世生活的向往。 语言特色...