淮上杂诗六首 其五

· 梅尧臣

漠漠昼烟披,纵横见渔艇。
轻桡上急水,或与飞鸿并。
鱼大钓丝微,牵随碧潭迥。
向晚得志归,浩歌山月静。

简要说明

这首诗描绘了淮河上渔民捕鱼的场景,展现了一幅宁静而富有生机的淮河渔景图。通过对渔民劳作和归航的描写,传达出一种闲适、悠然的生活意趣。

逐句注释

  • “漠漠昼烟披,纵横见渔艇”:
    • 字词:“漠漠”,形容烟雾弥漫的样子;“披”,覆盖、弥漫。
    • 句意:白天淮河上弥漫着朦胧的烟雾,纵横交错地可以看到许多渔船。
  • “轻桡上急水,或与飞鸿并”:
    • 字词:“桡”,船桨,这里代指船;“并”,并列、齐头并进。
    • 句意:轻快的渔船在湍急的水流中逆行而上,有时还能与飞翔的鸿雁齐头并进。
  • “鱼大钓丝微,牵随碧潭迥”:
    • 字词:“微”,细;“迥”,远。
    • 句意:鱼很大,而钓丝很细,鱼儿拖着钓丝在碧绿而幽深的潭水中游向远方。
  • “向晚得志归,浩歌山月静”:
    • 字词:“向晚”,傍晚;“浩歌”,放声高歌。
    • 句意:傍晚时分,渔民满载而归,在寂静的山月之下放声高歌。

现代译文

白天淮河上烟雾弥漫,
纵横交错地能看到许多渔船。
轻快的渔船在急流中逆行,
有时竟和飞翔的鸿雁并肩。
鱼儿肥大而钓丝纤细,
它拖着钓丝游向深潭远处。
傍晚渔民心满意足地归来,
在静谧的山月之下放声高歌。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,他的诗歌风格注重写实,多反映社会生活和自然景象。这首《淮上杂诗六首 其五》可能是他在游历淮河时所作。当时他或许在淮河岸边漫步,看到了淮河上渔民们的生活场景,有感而发创作了此诗,以记录这一独特的生活画面。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中既有“漠漠昼烟披”的静态画面,描绘了淮河上烟雾弥漫的宁静之景;又有“轻桡上急水,或与飞鸿并”的动态描写,展现了渔船在急流中穿梭的灵动场景,动静结合,使诗歌画面更加生动。
    • 对比映衬:“鱼大钓丝微”形成鲜明对比,突出了鱼的巨大和钓丝的纤细,更增添了紧张感和趣味性,也从侧面体现出渔民捕鱼的不易。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,用寥寥数语就勾勒出了淮河上的渔景和渔民的生活。如“向晚得志归,浩歌山月静”,直白地描绘出渔民归航时的喜悦心情,同时又营造出一种宁静悠远的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。从白天烟雾笼罩的淮河,到傍晚山月之下渔民的放声高歌,让读者仿佛身临其境,感受到了淮河上那独特的自然风光和渔民们悠然自得的生活状态,充满了生活气息和诗意之美。

常见问题

《淮上杂诗六首 其五》的作者和朝代是什么?

《淮上杂诗六首 其五》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《淮上杂诗六首 其五》主要写了什么?

这首诗描绘了淮河上渔民捕鱼的场景,展现了一幅宁静而富有生机的淮河渔景图。通过对渔民劳作和归航的描写,传达出一种闲适、悠然的生活意趣。

《淮上杂诗六首 其五》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,他的诗歌风格注重写实,多反映社会生活和自然景象。这首《淮上杂诗六首 其五》可能是他在游历淮河时所作。当时他或许在淮河岸边漫步,看到了淮河上渔民们的生活场景,有感而发创作了此诗,以记录这一独特的生活画面。

《淮上杂诗六首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中既有“漠漠昼烟披”的静态画面,描绘了淮河上烟雾弥漫的宁静之景;又有“轻桡上急水,或与飞鸿并”的动态描写,展现了渔船在急流中穿梭的灵动场景,动静结合,使诗歌画面更加生动。 对比映衬 :“鱼大钓丝微”形成鲜明对比,突出了鱼的巨大和钓丝的纤细,更增添了紧张感和趣味性,也从侧面体现出渔民捕鱼的不易。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明快,...