淮上杂诗六首 其四

· 梅尧臣

野雁不知数,翳然川上鸣。
曾无设罗意,空自见船惊。
渺渺拍波去,纷纷孤屿盈。
苦寒非塞外,霜落夜淮清。

简要说明

此诗描绘了淮河上野雁的活动景象,展现出一幅清冷、孤寂的淮河秋景图,表达了诗人对自然的观察与感悟,以及一种宁静中略带落寞的心境。

逐句注释

  • “野雁不知数,翳然川上鸣”:
    • 字词:“翳然”,形容声音嘈杂。“川”,指淮河。
    • 句意:淮河上野雁多得数不清,它们在河面上嘈杂地鸣叫着。
  • “曾无设罗意,空自见船惊”:
    • 字词:“设罗”,设置罗网(捕捉鸟类)。
    • 句意:这里并没有人设置罗网捕捉它们,它们却无端地被过往的船只惊吓到。
  • “渺渺拍波去,纷纷孤屿盈”:
    • 字词:“渺渺”,形容水远貌,这里指野雁飞向远方。“孤屿”,孤立的岛屿。“盈”,满,这里指野雁纷纷落在孤屿上。
    • 句意:野雁拍打着水波向远方飞去,纷纷落在孤立的岛屿上。
  • “苦寒非塞外,霜落夜淮清”:
    • 字词:“苦寒”,严寒。
    • 句意:这里的严寒虽然比不上塞外,但霜华落下的夜晚,淮河显得格外清冷。

现代译文

淮河上野雁多得难以计数,
它们在河面上嘈杂地啼鸣。
这里并没有设网捕捉之意,
它们却无端被船儿所惊吓。
它们拍打着水波飞向远方,
纷纷落在那孤立的岛屿上。
这严寒虽比不上塞外之地,
霜华落下的夜淮河更清寒。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途不得志。这首诗具体创作时间不详,但应是他在淮河一带游历或任职时所作。当时社会相对稳定,但他个人的境遇可能让他在自然景色中寻求慰藉与思考,于是写下了这首对淮河上野雁观察与感悟的诗作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借物抒情:诗人借野雁的活动来抒发自己的情感。野雁无端受惊,象征着诗人在现实生活中无端的忧虑与不安,以物喻人,含蓄地表达内心感受。
    • 动静结合:“野雁不知数,翳然川上鸣”“渺渺拍波去”描绘了野雁的动态,而“纷纷孤屿盈”则是静态描写,动静结合,使画面生动形象。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明快。没有过多的修饰,但却准确地描绘出淮河上野雁的生活场景和环境特点,如“苦寒非塞外,霜落夜淮清”,用直白的语言营造出清冷的氛围。
  • 意境营造:通过对野雁、淮河、孤屿、霜华等景象的描写,营造出一种清冷、孤寂的意境。诗中没有直接表达情感,但这种意境中蕴含着诗人内心的落寞与对生活的思考,情景交融,富有感染力。

常见问题

《淮上杂诗六首 其四》的作者和朝代是什么?

《淮上杂诗六首 其四》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《淮上杂诗六首 其四》主要写了什么?

此诗描绘了淮河上野雁的活动景象,展现出一幅清冷、孤寂的淮河秋景图,表达了诗人对自然的观察与感悟,以及一种宁静中略带落寞的心境。

《淮上杂诗六首 其四》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途不得志。这首诗具体创作时间不详,但应是他在淮河一带游历或任职时所作。当时社会相对稳定,但他个人的境遇可能让他在自然景色中寻求慰藉与思考,于是写下了这首对淮河上野雁观察与感悟的诗作。

《淮上杂诗六首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借物抒情 :诗人借野雁的活动来抒发自己的情感。野雁无端受惊,象征着诗人在现实生活中无端的忧虑与不安,以物喻人,含蓄地表达内心感受。 动静结合 :“野雁不知数,翳然川上鸣”“渺渺拍波去”描绘了野雁的动态,而“纷纷孤屿盈”则是静态描写,动静结合,使画面生动形象。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明快。没有过多的修饰,但却准确地描绘出淮河上野雁的生活场...