这首诗描绘了诗人傍晚在淮上泊舟时所见的景象,展现了淮上的自然风貌与生活场景,表达了诗人客居他乡的寂寥、烦闷以及试图借酒消愁的无奈心境。
淮上杂诗六首 其三
轻舟晚投处,聒聒渚禽嘶。
橡子随薪束,蔬科带土携。
岸幽云满石,潮落蚌生泥。
客思无憀极,唯将鲁酒迷。
橡子随薪束,蔬科带土携。
岸幽云满石,潮落蚌生泥。
客思无憀极,唯将鲁酒迷。
简要说明
逐句注释
- “轻舟晚投处,聒聒渚禽嘶”:
- 字词:“晚投”,傍晚投宿;“聒聒”,象声词,形容声音嘈杂;“渚禽”,栖息在水中小块陆地(沙洲)上的禽类。
- 句意:傍晚时分,小船停靠的地方,沙洲上的禽类发出嘈杂的叫声。
- “橡子随薪束,蔬科带土携”:
- 字词:“橡子”,橡树的果实;“薪束”,成捆的柴草;“蔬科”,蔬菜。
- 句意:橡子和柴草捆扎在一起,人们带着还沾着泥土的蔬菜。
- “岸幽云满石,潮落蚌生泥”:
- 字词:“幽”,幽静;“生”,生长。
- 句意:岸边幽静,石头上布满了云雾,潮水退去后,河蚌生长在淤泥之中。
- “客思无憀极,唯将鲁酒迷”:
- 字词:“客思”,客居他乡的思绪;“无憀”,无聊、烦闷;“鲁酒”,本指鲁国所产的酒,后泛指薄酒。
- 句意:客居他乡的愁思烦闷到了极点,只能用薄酒来麻醉自己。
现代译文
傍晚,轻快的小船停靠下来,
沙洲上的水鸟叽叽喳喳叫个不停。
橡子和柴草捆在一起,
带着泥土的蔬菜被人们提着。
岸边幽静,石头上云雾缭绕,
潮水退去,河蚌在淤泥中生长。
客居他乡的愁思烦闷到了极点,
只能用薄酒来让自己暂时忘却忧愁。
创作背景
梅尧臣生活在北宋时期,一生仕途坎坷。他经常有外出游历、为官的经历。这首诗可能是他在淮上旅行途中所作,具体创作时间难以精准确定。诗人漂泊在外,面对淮上的自然与生活景象,触景生情,抒发了客居他乡的孤寂与烦闷。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“聒聒渚禽嘶”从听觉角度描绘了水鸟嘈杂的叫声,“岸幽云满石,潮落蚌生泥”从视觉角度展现了岸边幽静、云雾满石、蚌生淤泥的画面,视听结合,使读者能更全面地感受淮上傍晚的氛围。
- 借景抒情:诗的前六句描绘了淮上的自然与生活景象,看似客观描写,但其中蕴含着诗人的情感。寂静的环境、琐碎的生活场景,都烘托出诗人客居他乡的寂寥,最后两句直接抒情,点明愁思之深,借景抒情与直接抒情相结合,使情感表达更加深沉。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,如“橡子随薪束,蔬科带土携”用简洁直白的语言描绘出生活场景,却生动地展现了淮上的生活气息。
- 意境营造:通过对傍晚淮上景象的描写,营造出一种清幽、寂寥的意境。幽静的岸边、云雾、淤泥中的河蚌等景象,与诗人客居的愁思相契合,使整首诗充满了孤寂、烦闷的氛围。
常见问题
《淮上杂诗六首 其三》的作者和朝代是什么?
《淮上杂诗六首 其三》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《淮上杂诗六首 其三》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人傍晚在淮上泊舟时所见的景象,展现了淮上的自然风貌与生活场景,表达了诗人客居他乡的寂寥、烦闷以及试图借酒消愁的无奈心境。
《淮上杂诗六首 其三》的创作背景是什么?
梅尧臣生活在北宋时期,一生仕途坎坷。他经常有外出游历、为官的经历。这首诗可能是他在淮上旅行途中所作,具体创作时间难以精准确定。诗人漂泊在外,面对淮上的自然与生活景象,触景生情,抒发了客居他乡的孤寂与烦闷。
《淮上杂诗六首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“聒聒渚禽嘶”从听觉角度描绘了水鸟嘈杂的叫声,“岸幽云满石,潮落蚌生泥”从视觉角度展现了岸边幽静、云雾满石、蚌生淤泥的画面,视听结合,使读者能更全面地感受淮上傍晚的氛围。 借景抒情 :诗的前六句描绘了淮上的自然与生活景象,看似客观描写,但其中蕴含着诗人的情感。寂静的环境、琐碎的生活场景,都烘托出诗人客居他乡的寂寥,最后两句直接抒情,...