这首诗描绘了诗人在淮上的所见所闻,由眼前景象引出对庄子观鱼台的联想,表达了诗人对真隐之心的追求,以及对超脱尘世、与自然和谐相处境界的向往。
淮上杂诗六首 其二
暗开淮水平,远见孤城出。
出舟问舟子,遽对那能悉。
始闻庄生台,还想观鱼日。
果得真隠心,鱼鸟情非密。
出舟问舟子,遽对那能悉。
始闻庄生台,还想观鱼日。
果得真隠心,鱼鸟情非密。
简要说明
逐句注释
- “暗开淮水平,远见孤城出”:
- 字词:“暗开”,指河水在不知不觉中涨起;“平”,水面平静;“孤城”,孤零零的一座城。
- 句意:淮水在不知不觉中涨平,远远地看到一座孤城突兀地出现在眼前。
- “出舟问舟子,遽对那能悉”:
- 字词:“出舟”,走出船;“舟子”,船夫;“遽对”,急忙回答;“悉”,详尽了解。
- 句意:我走出船向船夫询问,船夫匆忙回答,我怎能详尽了解呢。
- “始闻庄生台,还想观鱼日”:
- 字词:“庄生台”,指庄子观鱼台;“观鱼日”,指庄子与惠子在濠梁之上观鱼辩论的日子。
- 句意:刚刚听说有庄子观鱼台,便回想起庄子观鱼时的情景。
- “果得真隐心,鱼鸟情非密”:
- 字词:“真隐心”,真正的隐居之心;“情非密”,情感并非亲密,意为不刻意去亲近,顺其自然。
- 句意:如果真能拥有真正的隐居之心,那么对待鱼鸟等自然万物也无需刻意亲近,一切顺其自然。
现代译文
淮水在悄然间涨平,
远远望见一座孤城浮现。
我走出船来询问船夫,
他匆忙回答我难知详情。
刚听闻有庄子观鱼之台,
便想起庄子观鱼的时光。
若真能拥有隐居的心境,
与鱼鸟相处也不必亲昵。
创作背景
梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,政治抱负难以实现。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他在淮上出行途中所作。他在旅途中触景生情,由眼前的淮上风光联想到庄子的故事,借此抒发自己内心对超脱尘世、追求真隐的向往,以排解仕途不顺带来的苦闷。
艺术赏析
- 表现手法:
- 触景生情:诗人由淮上的水、城等自然景象,引发了对庄子观鱼台的联想,进而抒发了自己对真隐之心的追求,景与情自然融合。
- 用典:运用了庄子与惠子濠梁观鱼辩论的典故,增添了诗歌的文化内涵,使诗歌更具表现力,也委婉地表达了诗人的心境和追求。
- 语言特色:语言平实自然,不事雕琢。如“暗开淮水平,远见孤城出”,简洁地描绘出淮上的景色,生动形象;“出舟问舟子,遽对那能悉”,以口语化的表达展现出生活场景,亲切自然。
- 意境营造:诗中描绘了淮上平静开阔的水面、孤零零的城池等景象,营造出一种空旷、寂静的意境。在此基础上,融入对庄子观鱼的联想,使意境更具历史文化的厚重感,同时也凸显出诗人内心对超脱尘世的渴望,营造出一种清幽、闲适且富有哲理的氛围。
常见问题
《淮上杂诗六首 其二》的作者和朝代是什么?
《淮上杂诗六首 其二》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《淮上杂诗六首 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在淮上的所见所闻,由眼前景象引出对庄子观鱼台的联想,表达了诗人对真隐之心的追求,以及对超脱尘世、与自然和谐相处境界的向往。
《淮上杂诗六首 其二》的创作背景是什么?
梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,政治抱负难以实现。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他在淮上出行途中所作。他在旅途中触景生情,由眼前的淮上风光联想到庄子的故事,借此抒发自己内心对超脱尘世、追求真隐的向往,以排解仕途不顺带来的苦闷。
《淮上杂诗六首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 触景生情 :诗人由淮上的水、城等自然景象,引发了对庄子观鱼台的联想,进而抒发了自己对真隐之心的追求,景与情自然融合。 用典 :运用了庄子与惠子濠梁观鱼辩论的典故,增添了诗歌的文化内涵,使诗歌更具表现力,也委婉地表达了诗人的心境和追求。 语言特色 :语言平实自然,不事雕琢。如“暗开淮水平,远见孤城出”,简洁地描绘出淮上的景色,生动形象;“出舟问舟...