汴水斗减舟不能进因寄彦国舍人

· 梅尧臣

朝落几寸水,暮长几寸沙。
深滩鳌背出,浅浪龙鳞斜。
秋风忽又恶,越舫嗟初阁。
坐想掖垣人,犹如在寥廓。

简要说明

这首诗描述了汴水水位变化,船只因水浅难以行进的困境,展现了恶劣的行船环境,同时表达了诗人对友人彦国舍人的思念,将自己困于舟中的处境与想象中友人所处的开阔之境形成对比。

逐句注释

  • “朝落几寸水,暮长几寸沙”:
    • 字词:“朝”,早晨;“暮”,傍晚;“长”,生长,这里指泥沙淤积增多。
    • 句意:早晨的时候汴水下降了几寸,到了傍晚泥沙又淤积起来增加了几寸。
  • “深滩鳌背出,浅浪龙鳞斜”:
    • 字词:“鳌背”,将深滩比作鳌的背部;“龙鳞”,把浅浪比作龙的鳞片。
    • 句意:深滩露出水面如同鳌的背部,浅浪泛起斜斜的波纹好似龙鳞。
  • “秋风忽又恶,越舫嗟初阁”:
    • 字词:“恶”,恶劣;“越舫”,指船;“阁”,通“搁”,搁浅。
    • 句意:忽然秋风变得恶劣起来,让人叹息这船刚开始就搁浅了。
  • “坐想掖垣人,犹如在寥廓”:
    • 字词:“掖垣”,皇宫旁的官署,这里指彦国舍人在宫中任职;“寥廓”,广阔的天地。
    • 句意:我坐着想念在宫中任职的友人,觉得他就像处在广阔的天地之中。

现代译文

早晨汴水下降了几寸,
傍晚泥沙又淤积了几寸。
深滩露出好似鳌的脊背,
浅浪泛起如斜斜的龙鳞。
秋风忽然变得如此恶劣,
可惜这船刚开始就搁浅。
我坐着想念宫中的友人,
感觉他如在广阔天地间。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期。此诗具体创作时间不详,但从内容可知,诗人乘船行于汴水之上,因水位下降、泥沙淤积、秋风恶劣等原因,船只无法前进而搁浅。在这样困窘的情境下,他思念起在宫中任职的友人彦国舍人,从而写下这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“深滩鳌背出,浅浪龙鳞斜”运用比喻的手法,将深滩比作鳌背,浅浪比作龙鳞,生动形象地描绘出汴水因水位变化而呈现出的独特景象,使读者能够更直观地感受到环境的特点。
    • 对比:诗的前六句描写诗人自己困于汴水、船只搁浅的艰难处境,后两句想象友人在宫中如处于寥廓天地,形成鲜明对比,突出了诗人此时内心的困窘和对友人的羡慕、思念之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字描绘出汴水行船的场景和诗人的心境。如“朝落几寸水,暮长几寸沙”直白地写出水位和泥沙的变化,不事雕琢却生动地展现出环境的动态变化。
  • 意境营造:通过对汴水水位下降、秋风恶劣、船只搁浅等景象的描写,营造出一种困顿、无奈的意境。而对友人“犹如在寥廓”的想象,又形成了一种开阔、自由的意境,两者相互映衬,更增添了诗歌的情感张力。

常见问题

《汴水斗减舟不能进因寄彦国舍人》的作者和朝代是什么?

《汴水斗减舟不能进因寄彦国舍人》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《汴水斗减舟不能进因寄彦国舍人》主要写了什么?

这首诗描述了汴水水位变化,船只因水浅难以行进的困境,展现了恶劣的行船环境,同时表达了诗人对友人彦国舍人的思念,将自己困于舟中的处境与想象中友人所处的开阔之境形成对比。

《汴水斗减舟不能进因寄彦国舍人》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期。此诗具体创作时间不详,但从内容可知,诗人乘船行于汴水之上,因水位下降、泥沙淤积、秋风恶劣等原因,船只无法前进而搁浅。在这样困窘的情境下,他思念起在宫中任职的友人彦国舍人,从而写下这首诗。

《汴水斗减舟不能进因寄彦国舍人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“深滩鳌背出,浅浪龙鳞斜”运用比喻的手法,将深滩比作鳌背,浅浪比作龙鳞,生动形象地描绘出汴水因水位变化而呈现出的独特景象,使读者能够更直观地感受到环境的特点。 对比 :诗的前六句描写诗人自己困于汴水、船只搁浅的艰难处境,后两句想象友人在宫中如处于寥廓天地,形成鲜明对比,突出了诗人此时内心的困窘和对友人的羡慕、思念之情。 语言特色 :语言...