西湖闲望

· 梅尧臣

夏景已多趣,湖边日更佳。
园葵杂红紫,岸柳自欹斜。
雨气收林表,城阴接水涯。
爱闲输白鸟,尽日立汀沙。

简要说明

这首诗描绘了西湖夏日的景色,展现了西湖边夏日景色的丰富趣味和宁静之美。诗人通过对园葵、岸柳、雨气、城阴等景物的描写,营造出一种闲适的氛围,最后借白鸟表达了自己对闲适生活的向往。

逐句注释

  • “夏景已多趣,湖边日更佳”:
    • 字词:“趣”,趣味;“佳”,美好。
    • 句意:夏日的景色本来就有很多趣味,在湖边的日子感觉更加美好。
  • “园葵杂红紫,岸柳自欹斜”:
    • 字词:“园葵”,园中的葵菜;“杂红紫”,指园葵开着红紫相间的花;“欹斜”,倾斜。
    • 句意:园中的葵菜开着红紫相间的花,岸边的柳树自然地倾斜着。
  • “雨气收林表,城阴接水涯”:
    • 字词:“雨气”,雨后的水汽;“林表”,林梢;“城阴”,城墙的阴影;“水涯”,水边。
    • 句意:雨后的水汽在林梢渐渐消散,城墙的阴影一直连接到水边。
  • “爱闲输白鸟,尽日立汀沙”:
    • 字词:“输”,比不上;“汀沙”,水边沙滩。
    • 句意:我喜爱闲适的心情比不上白鸟,它们可以整天站立在水边沙滩上。

现代译文

夏日的景色本就充满趣味,
在西湖边的日子更加美妙。
园中的葵菜红紫花朵相间,
岸边的柳树随意地倾斜着。
雨后的水汽在林梢渐渐消散,
城墙的阴影一直连到了水边。
我对闲适的喜爱比不上白鸟,
它们能整天站立在沙滩之上。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途不得志,内心常常有怀才不遇之感。这首诗具体创作时间不详,但应是他在某个夏日于西湖边游览时所作。当时他或许在闲适中暂时忘却了仕途的烦恼,被西湖的夏日景色所吸引,从而写下此诗来表达自己对这种闲适生活的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写丰富:诗中从不同角度描写景物,如“园葵杂红紫,岸柳自欹斜”是近景描写,刻画了园葵花朵和岸柳的姿态;“雨气收林表,城阴接水涯”是远景描写,展现了林梢雨气和城墙与水相连的景象,远近结合,构成了一幅层次分明的画面。
    • 借物抒情:诗人通过描写白鸟整天立在汀沙上,将自己对闲适生活的向往之情寄托在白鸟身上,以物喻人,委婉地表达了自己的心境。
  • 语言特色:语言清新自然,质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,却生动地描绘出了西湖夏日的景色。如“杂红紫”“自欹斜”等词语,简单几笔就勾勒出了葵菜和柳树的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。诗人描绘的西湖夏日景色,无论是园葵、岸柳,还是雨气、城阴,都给人一种平和、舒缓的感觉。最后以白鸟在汀沙上的形象,进一步强化了这种闲适的氛围,让读者仿佛身临其境,感受到诗人内心对闲适生活的渴望。

常见问题

《西湖闲望》的作者和朝代是什么?

《西湖闲望》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《西湖闲望》主要写了什么?

这首诗描绘了西湖夏日的景色,展现了西湖边夏日景色的丰富趣味和宁静之美。诗人通过对园葵、岸柳、雨气、城阴等景物的描写,营造出一种闲适的氛围,最后借白鸟表达了自己对闲适生活的向往。

《西湖闲望》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途不得志,内心常常有怀才不遇之感。这首诗具体创作时间不详,但应是他在某个夏日于西湖边游览时所作。当时他或许在闲适中暂时忘却了仕途的烦恼,被西湖的夏日景色所吸引,从而写下此诗来表达自己对这种闲适生活的感受。

《西湖闲望》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写丰富 :诗中从不同角度描写景物,如“园葵杂红紫,岸柳自欹斜”是近景描写,刻画了园葵花朵和岸柳的姿态;“雨气收林表,城阴接水涯”是远景描写,展现了林梢雨气和城墙与水相连的景象,远近结合,构成了一幅层次分明的画面。 借物抒情 :诗人通过描写白鸟整天立在汀沙上,将自己对闲适生活的向往之情寄托在白鸟身上,以物喻人,委婉地表达了自己的心境。 语言...