这首诗描绘了许昌晚晴时的西湖景色,诗人与众人乘车前往湖边,看到疏云斜照、残雨叶明、荷盛蔓濯等景象。同时,诗中提及友人谢希深(希深),表达了对谢希深的怀念之情,体现出一种清幽而略带怅惘的情感。
许昌晚晴陪从过西湖因咏谢希深苹风诗怆然有怀
疏云漏斜照,残雨叶间明。
飞盖城头去,澄湖水正平。
荷盛鲛客泪,蔓濯野人缨。
公独思康乐,临流诵句清。
飞盖城头去,澄湖水正平。
荷盛鲛客泪,蔓濯野人缨。
公独思康乐,临流诵句清。
简要说明
逐句注释
- “疏云漏斜照,残雨叶间明”:
- 字词:“疏”同“疏”;“斜照”指傍晚西斜的阳光。
- 句意:稀疏的云朵间漏下傍晚西斜的阳光,残留的雨滴在树叶间闪烁着光亮。
- “飞盖城头去,澄湖水正平”:
- 字词:“飞盖”,飞驰的车盖,这里代指飞驰的车辆;“澄湖”,清澈的湖水。
- 句意:我们乘坐的车辆飞驰着驶向城头,清澈的湖水此时波澜不兴,平静如镜。
- “荷盛鲛客泪,蔓濯野人缨”:
- 字词:“鲛客泪”,传说南海有鲛人,能泣泪成珠,这里指荷叶上的水珠像鲛人的眼泪;“蔓”,藤蔓;“野人缨”,指隐居者的帽带,这里是一种形象的说法,将藤蔓比作帽带。
- 句意:荷叶上盛着如鲛客眼泪般的水珠,藤蔓在湖水中仿佛被濯洗着,如同野人洗净帽带。
- “公独思康乐,临流诵句清”:
- 字词:“公”指谢希深;“康乐”,指南朝宋诗人谢灵运,他袭封康乐公;“临流”,面对湖水。
- 句意:谢希深独自思念着谢灵运,面对湖水吟诵出清新的诗句。
现代译文
稀疏云朵间漏下西斜阳光,
残雨在树叶间闪烁着微光。
我们乘车飞驰驶向城头,
清澈湖水此时平静无波。
荷叶盛着如鲛泪般水珠,
藤蔓在湖中似洗净帽缨。
谢希深独自思念着谢灵运,
面对湖水吟诵清新诗句。
创作背景
梅尧臣生活在北宋时期。此诗是他在许昌晚晴之时,陪同友人出游西湖,因想起谢希深的苹风诗而创作。谢希深可能是梅尧臣的友人,或许谢希深曾作过有关苹风的诗,梅尧臣此次游湖,触景生情,由景联想到谢希深及其诗作,从而引发了对友人的怀念之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前六句描绘了许昌晚晴时西湖的景色,从疏云、斜照、残雨到荷叶、藤蔓等,通过这些景物的描写营造出一种清幽宁静的氛围,为后文抒发对友人的怀念之情做铺垫,景中含情。
- 用典:“荷盛鲛客泪”运用了鲛人泣泪成珠的典故,增添了诗歌的奇幻色彩和文化底蕴;“公独思康乐”将谢希深比作思念谢灵运的人,暗示谢希深的文学才华和对古代诗人的追慕,使诗歌更具内涵。
- 语言特色:语言清新自然,用词精准,如“疏云漏斜照,残雨叶间明”中的“漏”和“明”,生动地描绘出阳光穿过云层和雨滴在树叶上闪烁的情景;“荷盛鲛客泪,蔓濯野人缨”则形象地写出了荷叶水珠和藤蔓在湖水中的姿态,富有画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静且略带怅惘的意境。前六句的写景勾勒出一幅美丽的西湖晚晴图,而后两句通过对谢希深的描写,在这种宁静的氛围中融入了对友人的思念之情,使意境更加深沉。
常见问题
《许昌晚晴陪从过西湖因咏谢希深苹风诗怆然有怀》的作者和朝代是什么?
《许昌晚晴陪从过西湖因咏谢希深苹风诗怆然有怀》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《许昌晚晴陪从过西湖因咏谢希深苹风诗怆然有怀》主要写了什么?
这首诗描绘了许昌晚晴时的西湖景色,诗人与众人乘车前往湖边,看到疏云斜照、残雨叶明、荷盛蔓濯等景象。同时,诗中提及友人谢希深(希深),表达了对谢希深的怀念之情,体现出一种清幽而略带怅惘的情感。
《许昌晚晴陪从过西湖因咏谢希深苹风诗怆然有怀》的创作背景是什么?
梅尧臣生活在北宋时期。此诗是他在许昌晚晴之时,陪同友人出游西湖,因想起谢希深的苹风诗而创作。谢希深可能是梅尧臣的友人,或许谢希深曾作过有关苹风的诗,梅尧臣此次游湖,触景生情,由景联想到谢希深及其诗作,从而引发了对友人的怀念之情。
《许昌晚晴陪从过西湖因咏谢希深苹风诗怆然有怀》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前六句描绘了许昌晚晴时西湖的景色,从疏云、斜照、残雨到荷叶、藤蔓等,通过这些景物的描写营造出一种清幽宁静的氛围,为后文抒发对友人的怀念之情做铺垫,景中含情。 用典 :“荷盛鲛客泪”运用了鲛人泣泪成珠的典故,增添了诗歌的奇幻色彩和文化底蕴;“公独思康乐”将谢希深比作思念谢灵运的人,暗示谢希深的文学才华和对古代诗人的追慕,使诗歌更具...