卧羊山

· 梅尧臣

乱石若群羊,缘岗卧斜日。
曾非左慈化,更想初平叱。
无膻穴蚁去,有乳寒泉出。
谁忆灞陵原,累累冢傍质。

简要说明

此诗以卧羊山为描写对象,围绕山上乱石如羊的奇特景象展开,融入神话典故,描绘了山上无膻、有泉等特点,最后由石羊联想到灞陵原边的坟墓,抒发了一种对世事的感慨之情。

逐句注释

  • “乱石若群羊,缘岗卧斜日”:
    • 字词:“缘”,沿着;“岗”,山岗。
    • 句意:山上杂乱的石头好像一群羊,在夕阳下沿着山岗卧着。
  • “曾非左慈化,更想初平叱”:
    • 字词:“左慈化”,左慈是东汉末年方士,传说他能施展法术将石头变成羊;“初平叱”,黄初平是传说中的仙人,他能叱石成羊。
    • 句意:这些石头并非是左慈施展法术变化而来,但更让人想起黄初平叱石成羊的故事。
  • “无膻穴蚁去,有乳寒泉出”:
    • 字词:“膻”,羊的气味;“乳”,指泉水如乳汁般清澈。
    • 句意:这些石头没有羊的膻味,连蚂蚁都离开了洞穴,而山间却有如同乳汁般清澈的寒泉流出。
  • “谁忆灞陵原,累累冢傍质”:
    • 字词:“灞陵原”,汉文帝陵寝所在地,常象征着历史与沧桑;“累累”,众多的样子;“质”,形体,这里指石头。
    • 句意:有谁会忆起灞陵原上,那众多坟墓旁的石头呢。

现代译文

山上的乱石好似一群羊,
在夕阳下沿着山岗卧躺。
它们并非左慈法术所化,
却让人想起初平叱石的过往。
石头没有羊的膻味,蚂蚁离穴,
山间涌出如乳般清澈的寒泉。
有谁还记得灞陵原上,
那众多坟墓旁的石头模样。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,却有着深厚的文学造诣。这首《卧羊山》具体创作时间难以明确,但推测是他在游历过程中,见到卧羊山奇特的乱石景观后有感而发。他借景抒情,通过联想和对比,抒发自己对历史、人生的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 联想与用典:诗中运用了左慈化羊和黄初平叱石成羊的典故,增添了诗歌的神秘色彩和文化底蕴,丰富了诗歌的内涵。同时,由卧羊石联想到灞陵原的坟墓,拓宽了诗歌的意境,引发读者对历史和人生的思考。
    • 对比:“无膻穴蚁去,有乳寒泉出”将石头没有羊膻味和山间涌出寒泉形成对比,突出了卧羊山石头的独特和山间环境的清幽。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但又不失韵味。如“乱”“卧”等动词的使用,生动形象地描绘出石头的形态和所处的环境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、沧桑的意境。前半部分描绘卧羊山的石头景象,充满奇幻色彩;后半部分由石羊联想到灞陵原的坟墓,增添了历史的厚重感和沧桑感,使读者在欣赏自然之美的同时,也能感受到诗人内心的感慨。

常见问题

《卧羊山》的作者和朝代是什么?

《卧羊山》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《卧羊山》主要写了什么?

此诗以卧羊山为描写对象,围绕山上乱石如羊的奇特景象展开,融入神话典故,描绘了山上无膻、有泉等特点,最后由石羊联想到灞陵原边的坟墓,抒发了一种对世事的感慨之情。

《卧羊山》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,却有着深厚的文学造诣。这首《卧羊山》具体创作时间难以明确,但推测是他在游历过程中,见到卧羊山奇特的乱石景观后有感而发。他借景抒情,通过联想和对比,抒发自己对历史、人生的感悟。

《卧羊山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 联想与用典 :诗中运用了左慈化羊和黄初平叱石成羊的典故,增添了诗歌的神秘色彩和文化底蕴,丰富了诗歌的内涵。同时,由卧羊石联想到灞陵原的坟墓,拓宽了诗歌的意境,引发读者对历史和人生的思考。 对比 :“无膻穴蚁去,有乳寒泉出”将石头没有羊膻味和山间涌出寒泉形成对比,突出了卧羊山石头的独特和山间环境的清幽。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,但又不...