秋日属疾

· 梅尧臣

体羸易生疾,况乃凌秋阴。
微寒薄肤腠,饮药增衣衾。
一日失所治,百骸将不任。
当从华氏学,聊欲为戏禽。

简要说明

这首诗主要讲述了诗人身体虚弱在秋日患病的情况,描述了疾病带来的不适,强调及时治疗的重要性,最后表达了想要从华佗那里学习医术,把治病当作一种趣味之事的想法。

逐句注释

  • “体羸易生疾,况乃凌秋阴”:
    • 字词:“羸”,瘦弱;“凌”,遭遇;“秋阴”,秋日的阴寒之气。
    • 句意:身体瘦弱容易生病,何况又遭遇秋日的阴寒之气。
  • “微寒薄肤腠,饮药增衣衾”:
    • 字词:“薄”,迫近、侵袭;“肤腠”,皮肤的纹理;“衣衾”,衣服和被子。
    • 句意:轻微的寒意侵袭着皮肤,只能靠喝药和增添衣物来抵御。
  • “一日失所治,百骸将不任”:
    • 字词:“百骸”,指全身的骨骼,代指身体;“不任”,不能承受。
    • 句意:一天没有进行有效的治疗,全身就会难以承受病痛。
  • “当从华氏学,聊欲为戏禽”:
    • 字词:“华氏”,指华佗,东汉时期著名医学家;“聊”,姑且;“戏禽”,这里可以理解为把治病当作一种有趣的事情。
    • 句意:应当向华佗学习医术,姑且把治病当作一种趣味之事。

现代译文

身体瘦弱容易生出疾病,
更何况又遭遇秋日阴寒。
轻微寒意侵袭我的肌肤,
只能喝药添衣来御风寒。
一天没有好好进行治疗,
全身便难承受病痛熬煎。
应当向那华佗学习医术,
姑且把治病当作趣事儿干。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,一生仕途坎坷。他身体本就羸弱,在秋日这个容易引发疾病的季节,身体出现不适,有感而发创作了这首诗。他可能借此诗一方面表达身体不适的痛苦,另一方面也以一种略带诙谐的方式展现出自己面对疾病时的心态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 写实手法:整首诗如实描绘了诗人秋日患病时的状况,从身体的感受、应对疾病的措施到对疾病危害的认识,都写得非常真实,让读者能真切感受到他患病时的状态。
    • 引用典故:“当从华氏学”引用了华佗的典故,借华佗高超的医术,表达了诗人想要学习医术的想法,增添了诗歌的文化内涵。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多的修饰,用简洁直白的语言描述病情和自己的想法,体现了梅尧臣诗歌“平淡”的风格特点。
  • 意境营造:营造出一种略带无奈又有些诙谐的意境。前几句描述患病的痛苦和不适,让读者感受到诗人的无奈;最后一句“聊欲为戏禽”又以一种幽默的态度面对疾病和想要学习医术的想法,使整首诗的意境在沉重中又带有一丝轻松。

常见问题

《秋日属疾》的作者和朝代是什么?

《秋日属疾》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《秋日属疾》主要写了什么?

这首诗主要讲述了诗人身体虚弱在秋日患病的情况,描述了疾病带来的不适,强调及时治疗的重要性,最后表达了想要从华佗那里学习医术,把治病当作一种趣味之事的想法。

《秋日属疾》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,一生仕途坎坷。他身体本就羸弱,在秋日这个容易引发疾病的季节,身体出现不适,有感而发创作了这首诗。他可能借此诗一方面表达身体不适的痛苦,另一方面也以一种略带诙谐的方式展现出自己面对疾病时的心态。

《秋日属疾》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 写实手法 :整首诗如实描绘了诗人秋日患病时的状况,从身体的感受、应对疾病的措施到对疾病危害的认识,都写得非常真实,让读者能真切感受到他患病时的状态。 引用典故 :“当从华氏学”引用了华佗的典故,借华佗高超的医术,表达了诗人想要学习医术的想法,增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多的修饰,用简洁直白的语言描述病情和自己的想法,...