大水后城中坏庐舍千余作诗自咎

· 梅尧臣

不如无道国,而水冒城郭。
岂敢问天灾,但惭为政恶。
湍回万瓦裂,槎向千林阁。
独此怀百忧,思归卧云壑。

简要说明

这首诗围绕大水后城中庐舍毁坏的惨状展开,诗人将责任归咎于自身,表达了对为政不善的愧疚之情,同时流露出想要归隐山林的想法。

逐句注释

  • “不如无道国,而水冒城郭”:
    • 字词:“无道国”,指政治混乱、没有德政的国家;“冒”,淹没。
    • 句意:感觉自己治理下的地方还不如那些无道的国家,洪水竟然淹没了城郭。
  • “岂敢问天灾,但惭为政恶”:
    • 字词:“敢问”,怎敢询问;“惭”,惭愧。
    • 句意:哪里还敢去追问这是不是天灾,只惭愧自己为政做得不好。
  • “湍回万瓦裂,槎向千林阁”:
    • 字词:“湍回”,湍急的水流回旋;“槎”,水中浮木;“阁”,通“搁”,搁置。
    • 句意:湍急的水流回旋把无数的瓦片冲裂,水中的浮木冲向树林,被挂在了林间。
  • “独此怀百忧,思归卧云壑”:
    • 字词:“百忧”,众多的忧虑;“云壑”,云雾缭绕的山谷。
    • 句意:独自怀着这许多的忧虑,想要回到山林中去隐居。

现代译文

感觉还不如那些无道之国,
洪水竟然淹没了我们的城郭。
哪敢去追问这是不是天灾,
只惭愧自己为政实在是恶劣。
湍急的水流回旋冲裂万片瓦,
水中浮木冲向树林挂在林间。
独自怀着这诸多的忧愁烦闷,
真想回到那云雾山谷中隐居。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,当时社会面临着诸多问题。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗题可知是在一场大水灾之后所作。大水冲毁了城中一千多座庐舍,造成了严重的灾害。梅尧臣作为地方官员,心怀百姓,将灾害的发生归咎于自己为政不善,表达了他对百姓的责任感和对自身的反思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗开篇将自己治理的地方与“无道国”进行对比,突出洪水灾害带来的严重后果,也体现出诗人深深的自责。
    • 借景抒情:“湍回万瓦裂,槎向千林阁”描绘了洪水肆虐、房屋毁坏、浮木挂林的惨景,借眼前之景抒发了诗人内心的忧虑和对百姓的同情。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚。诗人用朴实的语言直接表达自己的愧疚和忧虑,没有过多的修饰,但却能让读者深刻感受到他内心的痛苦。
  • 意境营造:整首诗营造出一种压抑、沉重的意境。洪水冲毁城郭的惨状,以及诗人独自怀忧想要归隐的心境,使读者仿佛能看到灾后的破败景象,体会到诗人内心的煎熬。

常见问题

《大水后城中坏庐舍千余作诗自咎》的作者和朝代是什么?

《大水后城中坏庐舍千余作诗自咎》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《大水后城中坏庐舍千余作诗自咎》主要写了什么?

这首诗围绕大水后城中庐舍毁坏的惨状展开,诗人将责任归咎于自身,表达了对为政不善的愧疚之情,同时流露出想要归隐山林的想法。

《大水后城中坏庐舍千余作诗自咎》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,当时社会面临着诸多问题。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗题可知是在一场大水灾之后所作。大水冲毁了城中一千多座庐舍,造成了严重的灾害。梅尧臣作为地方官员,心怀百姓,将灾害的发生归咎于自己为政不善,表达了他对百姓的责任感和对自身的反思。

《大水后城中坏庐舍千余作诗自咎》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗开篇将自己治理的地方与“无道国”进行对比,突出洪水灾害带来的严重后果,也体现出诗人深深的自责。 借景抒情 :“湍回万瓦裂,槎向千林阁”描绘了洪水肆虐、房屋毁坏、浮木挂林的惨景,借眼前之景抒发了诗人内心的忧虑和对百姓的同情。 语言特色 :语言直白,情感真挚。诗人用朴实的语言直接表达自己的愧疚和忧虑,没有过多的修饰,但却能让读者深刻感受到...