这首诗是梅尧臣为送别刘子思去巫山任职而作。诗中描绘了刘子思前往巫山途中及任职地的景象,表达了对友人远行的关切,也展现出巫山一带独特的地域风情。
送刘子思殿丞宰巫山
千里向巴东,青山不可穷。
峡猿初入听,蛮语未全通。
暮雪思梁国,朝云识楚宫。
吏人迎拜处,嘶马入丹枫。
峡猿初入听,蛮语未全通。
暮雪思梁国,朝云识楚宫。
吏人迎拜处,嘶马入丹枫。
简要说明
逐句注释
- “千里向巴东,青山不可穷”:
- 字词:“巴东”,古郡名,在今重庆东部一带;“穷”,尽。
- 句意:友人要前往千里之外的巴东,一路上青山连绵无尽。
- “峡猿初入听,蛮语未全通”:
- 字词:“峡猿”,三峡中的猿猴;“蛮语”,指当地少数民族的语言。
- 句意:刚到那里会初次听到三峡猿猴的啼叫,当地少数民族的语言也还不能完全听懂。
- “暮雪思梁国,朝云识楚宫”:
- 字词:“梁国”,这里可能借指友人的家乡;“朝云”,出自宋玉《高唐赋》,传说楚王梦与神女相会,神女自称“旦为朝云,暮为行雨”,“楚宫”,楚国的宫殿,这里借指巫山地区。
- 句意:在暮雪纷飞的时候会思念家乡,而早上的云霞会让人联想到楚宫的故事。
- “吏人迎拜处,嘶马入丹枫”:
- 字词:“吏人”,当地的官吏;“嘶马”,嘶鸣的马;“丹枫”,红色的枫叶。
- 句意:在当地官吏迎接拜谒的地方,嘶鸣的马走进一片火红的枫叶林。
现代译文
你要奔赴千里之外的巴东,
一路上青山连绵望不到尽头。
刚到那能初次听到峡猿啼叫,
当地的蛮语还不能完全听懂。
暮雪纷纷时会把家乡思念,
朝云升起能让人想起楚宫。
在官吏们迎拜你的地方,
嘶鸣的马驰入那片丹枫之中。
创作背景
梅尧臣生活在北宋时期,当时文人之间有相互赠诗送别友人赴任的习俗。刘子思要去巫山担任县丞这一官职,梅尧臣便写下此诗为其送行,表达对友人的关切与祝福。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有对友人行程中可能见到的实景描写,如“青山不可穷”“峡猿初入听”等,也有想象友人在当地的情景,如“暮雪思梁国,朝云识楚宫”,虚实相生,丰富了诗歌的内容。
- 用典:“朝云识楚宫”运用了宋玉《高唐赋》中楚王与神女的典故,增添了诗歌的文化底蕴,也让巫山这个地方更具神秘色彩。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能生动地描绘出景象,如“嘶马入丹枫”,用简洁的语言勾勒出一幅鲜明的画面。
- 意境营造:通过对路途和任职地景象的描写,营造出一种既带有离别愁绪又有新奇之感的意境。前几句展现出路途的遥远和陌生,后两句则描绘出友人到达目的地时的场景,使整首诗有了一种画面感和空间感,也体现出友人即将开始新的任职生活。
常见问题
《送刘子思殿丞宰巫山》的作者和朝代是什么?
《送刘子思殿丞宰巫山》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《送刘子思殿丞宰巫山》主要写了什么?
这首诗是梅尧臣为送别刘子思去巫山任职而作。诗中描绘了刘子思前往巫山途中及任职地的景象,表达了对友人远行的关切,也展现出巫山一带独特的地域风情。
《送刘子思殿丞宰巫山》的创作背景是什么?
梅尧臣生活在北宋时期,当时文人之间有相互赠诗送别友人赴任的习俗。刘子思要去巫山担任县丞这一官职,梅尧臣便写下此诗为其送行,表达对友人的关切与祝福。
《送刘子思殿丞宰巫山》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对友人行程中可能见到的实景描写,如“青山不可穷”“峡猿初入听”等,也有想象友人在当地的情景,如“暮雪思梁国,朝云识楚宫”,虚实相生,丰富了诗歌的内容。 用典 :“朝云识楚宫”运用了宋玉《高唐赋》中楚王与神女的典故,增添了诗歌的文化底蕴,也让巫山这个地方更具神秘色彩。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能生动地...