这首诗描绘了诗人与谢紫微在雨后秋夜泛舟的情景,展现了秋夜水上的清幽景色,表达了诗人在此次泛舟游玩中浓厚的兴致和愉悦的心情。
陪谢紫微晚泛
积雨涨秋壕,轻舟此共遨。
菰蒲敛铓锷,莲芡熟櫜韬。
岸静鱼跳月,林喧鸟避篙。
归时兴不浅,风物正萧骚。
菰蒲敛铓锷,莲芡熟櫜韬。
岸静鱼跳月,林喧鸟避篙。
归时兴不浅,风物正萧骚。
简要说明
逐句注释
- “积雨涨秋壕,轻舟此共遨”:
- 字词:“积雨”,连续下雨;“秋壕”,秋天的护城河;“遨”,遨游、游玩。
- 句意:连续的降雨使秋天的护城河水位上涨,我和谢紫微一起乘坐轻舟在这里游玩。
- “菰蒲敛铓锷,莲芡熟櫜韬”:
- 字词:“菰蒲”,菰和蒲,都是水生植物;“铓锷”,本指刀剑的尖端和刃口,这里形容菰蒲叶子尖锐的形状;“莲芡”,莲花和芡实;“櫜韬”,本指盛弓箭的袋子,这里形容莲花和芡实成熟后包裹果实的外壳。
- 句意:菰蒲的叶子不再像刀剑般尖锐,莲花和芡实都已成熟,果实被外壳包裹着。
- “岸静鱼跳月,林喧鸟避篙”:
- 字词:“岸静”,岸边寂静;“鱼跳月”,鱼跃出水面,好像在跳跃月亮的倒影;“林喧”,树林里喧闹;“避篙”,躲避船篙。
- 句意:岸边十分寂静,鱼儿跃出水面仿佛在追逐月亮的倒影;树林里一片喧闹,鸟儿因船篙的划动而惊飞躲避。
- “归时兴不浅,风物正萧骚”:
- 字词:“兴不浅”,兴致很高;“风物”,风景、景象;“萧骚”,形容景色萧瑟、清幽。
- 句意:归来的时候兴致依然很高,此时的风景正显得萧瑟清幽。
现代译文
连日的秋雨让秋天的护城河水位猛涨,
我和谢紫微一同登上轻舟自在游赏。
菰蒲的尖叶不再像利刃般锋芒,
莲花芡实成熟裹着果实静静生长。
岸边寂静无声,鱼儿跳出水面追逐月影,
树林喧闹不已,鸟儿惊飞躲避船篙摇晃。
归来时我们兴致依然十分高涨,
眼前的风景正带着萧瑟的秋凉。
创作背景
梅尧臣生活在北宋时期,他与谢紫微一同出游。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中描绘的秋景可以推测是在秋季雨后。诗人在与友人的这次泛舟游玩中,被秋夜水上的景色所吸引,于是创作了此诗来记录这次愉快的经历。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中“岸静鱼跳月”以静衬动,岸边的寂静更突出了鱼儿跳跃的动态;“林喧鸟避篙”则直接描写动态场景,动静相搭配,使诗歌画面生动鲜活。
- 视觉与听觉结合:“菰蒲敛铓锷,莲芡熟櫜韬”是视觉描写,展现了水生植物的形态;“林喧鸟避篙”则是听觉描写,通过鸟儿的喧闹声增添了画面的真实感,从不同感官角度丰富了诗歌的表现力。
- 语言特色:语言生动形象,如“铓锷”“櫜韬”等词,将菰蒲和莲花芡实的形态刻画得十分细致;“鱼跳月”的表达富有想象力,使诗句更具艺术感染力。
- 意境营造:通过描绘雨后秋夜泛舟时的所见所闻,营造出一种清幽、宁静而又充满生机的意境。整首诗前六句写景,后两句抒情,情景交融,将诗人游玩时的愉悦心情融入到秋夜的景色之中,让读者也能感受到那份闲适与惬意。
常见问题
《陪谢紫微晚泛》的作者和朝代是什么?
《陪谢紫微晚泛》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《陪谢紫微晚泛》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人与谢紫微在雨后秋夜泛舟的情景,展现了秋夜水上的清幽景色,表达了诗人在此次泛舟游玩中浓厚的兴致和愉悦的心情。
《陪谢紫微晚泛》的创作背景是什么?
梅尧臣生活在北宋时期,他与谢紫微一同出游。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中描绘的秋景可以推测是在秋季雨后。诗人在与友人的这次泛舟游玩中,被秋夜水上的景色所吸引,于是创作了此诗来记录这次愉快的经历。
《陪谢紫微晚泛》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中“岸静鱼跳月”以静衬动,岸边的寂静更突出了鱼儿跳跃的动态;“林喧鸟避篙”则直接描写动态场景,动静相搭配,使诗歌画面生动鲜活。 视觉与听觉结合 :“菰蒲敛铓锷,莲芡熟櫜韬”是视觉描写,展现了水生植物的形态;“林喧鸟避篙”则是听觉描写,通过鸟儿的喧闹声增添了画面的真实感,从不同感官角度丰富了诗歌的表现力。 语言特色 :语言生动形象,...