这首诗描绘了西禅院竹林的优美景色,展现了竹林四季变化之美与清幽宁静的氛围,表达了诗人对这片竹林的喜爱之情以及身处其中的愉悦、惬意之感,流露出想要忘却尘世、沉醉此间的心境。
西禅院竹
古寺带修冈,青葱万竿玉。
春梢长旧林,夏雨湿新绿。
幽禽啸呼杂,晚照阴晴续。
解带欲忘归,壶觞欢自足。
春梢长旧林,夏雨湿新绿。
幽禽啸呼杂,晚照阴晴续。
解带欲忘归,壶觞欢自足。
简要说明
逐句注释
- “古寺带修冈,青葱万竿玉”:
- 字词:“带”,环绕;“修冈”,修长的山冈;“万竿玉”,形容众多的竹子像玉一样。
- 句意:古老的寺院环绕着修长的山冈,满眼是青葱翠绿如碧玉般的万竿竹子。
- “春梢长旧林,夏雨湿新绿”:
- 字词:“春梢”,春天长出的竹梢;“长”,生长;“新绿”,指新长出的竹子。
- 句意:春天新长出的竹梢在旧有的竹林中生长,夏天的雨打湿了新长出来的翠绿竹子。
- “幽禽啸呼杂,晚照阴晴续”:
- 字词:“幽禽”,栖息在幽深之处的鸟儿;“啸呼杂”,鸟儿的啼鸣声交织在一起;“晚照”,傍晚的阳光;“阴晴续”,指阳光时有时无,忽明忽暗。
- 句意:幽深之处的鸟儿啼鸣声杂乱交织,傍晚的阳光时阴时晴,断断续续。
- “解带欲忘归,壶觞欢自足”:
- 字词:“解带”,解开衣带,有放松之意;“壶觞”,酒器,这里指酒。
- 句意:解开衣带,想要沉醉在此处而忘记回家,有美酒相伴,心中的欢愉已然满足。
现代译文
古老的寺院环绕着修长的山冈,
万千竿竹子青葱翠绿如碧玉般。
春天新竹梢在旧林里蓬勃生长,
夏天的雨湿润了那新绿的竹枝。
幽深的鸟儿啼鸣声杂乱地交织,
傍晚阳光忽明忽暗断断续续照。
解开衣带沉醉此地不想再回家,
有美酒相伴心中欢乐已自满足。
创作背景
梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途不顺,但在文学创作上颇有成就。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以推测,他是在游览西禅院时,被院内的竹林景色所吸引,有感而发创作了此诗。当时他可能处于一种想要暂时摆脱尘世纷扰、寻求内心宁静的心境,竹林的清幽宁静正好契合了他的这种心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中既有“春梢长旧林,夏雨湿新绿”这种描绘竹子生长和被雨打湿的动态画面,又有“古寺带修冈,青葱万竿玉”对竹林整体静态的描写,动静结合,使竹林的形象更加鲜活生动。
- 视听结合:“幽禽啸呼杂”从听觉角度描绘了鸟儿的啼鸣声,“晚照阴晴续”从视觉角度描写了傍晚阳光的变化,视听结合,全方位地展现了西禅院竹林的环境氛围。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用“万竿玉”“新绿”等词语生动地描绘出竹子的色泽与形态,“啸呼杂”“阴晴续”等表达准确而形象,富有画面感。
- 意境营造:通过对西禅院竹林景色的描写,营造出一种清幽、宁静、闲适的意境。诗的前六句写景,展现出竹林的自然之美,后两句抒情,表达了诗人沉醉其中、乐而忘返的心境,情景交融,使读者能够深刻感受到诗人对这片竹林的喜爱与赞美之情。
常见问题
《西禅院竹》的作者和朝代是什么?
《西禅院竹》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《西禅院竹》主要写了什么?
这首诗描绘了西禅院竹林的优美景色,展现了竹林四季变化之美与清幽宁静的氛围,表达了诗人对这片竹林的喜爱之情以及身处其中的愉悦、惬意之感,流露出想要忘却尘世、沉醉此间的心境。
《西禅院竹》的创作背景是什么?
梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途不顺,但在文学创作上颇有成就。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以推测,他是在游览西禅院时,被院内的竹林景色所吸引,有感而发创作了此诗。当时他可能处于一种想要暂时摆脱尘世纷扰、寻求内心宁静的心境,竹林的清幽宁静正好契合了他的这种心境。
《西禅院竹》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中既有“春梢长旧林,夏雨湿新绿”这种描绘竹子生长和被雨打湿的动态画面,又有“古寺带修冈,青葱万竿玉”对竹林整体静态的描写,动静结合,使竹林的形象更加鲜活生动。 视听结合 :“幽禽啸呼杂”从听觉角度描绘了鸟儿的啼鸣声,“晚照阴晴续”从视觉角度描写了傍晚阳光的变化,视听结合,全方位地展现了西禅院竹林的环境氛围。 语言特色 :语言清新自...