这首诗是梅尧臣为答谢紫微赠送两幅画鹭图而作。诗中先描绘了画中白鹭的姿态与幽趣之景,接着写观画引发的对江湖生活的情思,最后点明因友人相寄画作而吟诗以对,表达了对友人赠画的感激以及由画引发的情感共鸣。
谢紫微以画鹭二轴为寄
白鹭画双素,粉毫幽趣多。
翘沙依折苇,刷羽对衰荷。
浦思悬秋壁,江情忆钓蓑。
因君远相寄,诗咏对沧波。
翘沙依折苇,刷羽对衰荷。
浦思悬秋壁,江情忆钓蓑。
因君远相寄,诗咏对沧波。
简要说明
逐句注释
- “白鹭画双素,粉毫幽趣多”:
- 字词:“双素”,指两幅白色的画绢;“粉毫”,白色的画笔,这里指代绘画技艺。
- 句意:在两幅白色画绢上画着白鹭,绘画技艺带来了很多清幽的意趣。
- “翘沙依折苇,刷羽对衰荷”:
- 字词:“翘沙”,站立在沙滩上;“折苇”,折断的芦苇;“刷羽”,整理羽毛。
- 句意:白鹭站立在沙滩上依靠着折断的芦苇,梳理羽毛面对着衰败的荷叶。
- “浦思悬秋壁,江情忆钓蓑”:
- 字词:“浦思”,对水滨的情思;“悬秋壁”,挂在秋天的墙壁上;“江情”,对江湖的情感;“钓蓑”,披着蓑衣钓鱼,指代渔隐生活。
- 句意:看着挂在秋天墙壁上的画,引发了对水滨的情思,也回忆起在江湖上披着蓑衣钓鱼的生活。
- “因君远相寄,诗咏对沧波”:
- 字词:“君”,指紫微;“沧波”,碧波,这里指代江湖景色。
- 句意:因为您从远方寄画给我,我对着江湖景色吟诗以作答谢。
现代译文
两幅白绢上画着白鹭,
绘画笔触蕴含诸多幽趣。
白鹭站在沙滩依着断苇,
梳理羽毛面对衰败荷叶。
挂在秋壁引发水滨情思,
回忆起江湖上渔隐生活。
因为您从远方寄来画作,
我对着碧波吟诗来答谢。
创作背景
梅尧臣生活在北宋时期,他与友人交往密切。紫微寄给他两幅画着白鹭的画轴,梅尧臣为表达对友人赠画的感激之情,创作了这首诗。具体创作时间虽难以明确,但可以推测是在他与紫微有书信往来、相互馈赠的时期。
艺术赏析
- 表现手法:
- 以景传情:诗中先细致描绘画中白鹭的栖息之景,如“翘沙依折苇,刷羽对衰荷”,通过对画面景色的描写,传达出一种清幽、孤寂的氛围,进而引发诗人内心的情思。
- 虚实结合:前两联实写画中白鹭的形象与所处环境,后两联则由实入虚,“浦思悬秋壁,江情忆钓蓑”,从观画的现实情景联想到水滨、江湖的生活,虚实相生,拓展了诗歌的意境。
- 语言特色:语言质朴自然,简洁明快。如“翘沙”“刷羽”等词,生动形象地描绘出白鹭的姿态,用简洁的语言勾勒出画面,却富有表现力。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、悠远的意境。画中白鹭的孤独之景与诗人由画引发的对江湖生活的回忆相互交融,使读者感受到诗人内心深处对宁静、自在生活的向往,以及对友人情谊的珍视。
常见问题
《谢紫微以画鹭二轴为寄》的作者和朝代是什么?
《谢紫微以画鹭二轴为寄》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《谢紫微以画鹭二轴为寄》主要写了什么?
这首诗是梅尧臣为答谢紫微赠送两幅画鹭图而作。诗中先描绘了画中白鹭的姿态与幽趣之景,接着写观画引发的对江湖生活的情思,最后点明因友人相寄画作而吟诗以对,表达了对友人赠画的感激以及由画引发的情感共鸣。
《谢紫微以画鹭二轴为寄》的创作背景是什么?
梅尧臣生活在北宋时期,他与友人交往密切。紫微寄给他两幅画着白鹭的画轴,梅尧臣为表达对友人赠画的感激之情,创作了这首诗。具体创作时间虽难以明确,但可以推测是在他与紫微有书信往来、相互馈赠的时期。
《谢紫微以画鹭二轴为寄》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 以景传情 :诗中先细致描绘画中白鹭的栖息之景,如“翘沙依折苇,刷羽对衰荷”,通过对画面景色的描写,传达出一种清幽、孤寂的氛围,进而引发诗人内心的情思。 虚实结合 :前两联实写画中白鹭的形象与所处环境,后两联则由实入虚,“浦思悬秋壁,江情忆钓蓑”,从观画的现实情景联想到水滨、江湖的生活,虚实相生,拓展了诗歌的意境。 语言特色 :语言质朴自然,简洁...