这首诗描绘了诗人与友人元舆春日出游的情景,展现了途中所见的美好自然景色,表达了诗人在春日游玩中的闲适愉悦之情以及日暮归家时的感慨。
和元舆游春次用其韵
乘闲多远兴,信马与君行。
碧树斜通市,清流曲抱城。
山花高下色,春鸟短长声。
日暮吾庐近,还歌空复情。
碧树斜通市,清流曲抱城。
山花高下色,春鸟短长声。
日暮吾庐近,还歌空复情。
简要说明
逐句注释
- “乘闲多远兴,信马与君行”:
- 字词:“乘闲”,趁着闲暇之时;“远兴”,高远的兴致;“信马”,任马随意行走。
- 句意:趁着闲暇有高远的兴致,和您一起任马随意前行。
- “碧树斜通市,清流曲抱城”:
- 字词:“碧树”,绿色的树木;“斜通”,曲折地通向;“清流”,清澈的溪流;“曲抱”,曲折地环绕。
- 句意:绿色的树木曲折地通向集市,清澈的溪流曲折地环绕着城郭。
- “山花高下色,春鸟短长声”:
- 字词:“山花”,山间的花朵;“高下色”,高低不同的颜色;“春鸟”,春天的鸟儿;“短长声”,长短不同的叫声。
- 句意:山间的花朵呈现出高低不同的颜色,春天的鸟儿发出长短不同的叫声。
- “日暮吾庐近,还歌空复情”:
- 字词:“日暮”,傍晚;“吾庐”,我的家;“还歌”,归来时唱歌;“空复情”,徒然又生感慨。
- 句意:傍晚时分我的家已经临近,归来时唱歌却徒然又生感慨。
现代译文
趁着闲暇有高远的兴致,
和您一起任马随意前行。
绿色的树木曲折通集市,
清澈的溪流环绕着城郭。
山间花朵颜色高低不同,
春天鸟儿叫声长短各异。
傍晚时分我的家已临近,
归来唱歌徒然又生感慨。
创作背景
梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,却以诗歌创作著称。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他与友人元舆春日出游时所作。在闲暇的时光里,他与友人一同出游,欣赏春日美景,借景抒情写下了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中“山花高下色”是视觉描写,展现了山间花朵颜色的丰富多样;“春鸟短长声”是听觉描写,描绘了春天鸟儿欢快的叫声。视听结合,全方位地展现了春日生机勃勃的景象。
- 情景交融:前六句描绘了春日出游途中的美景,字里行间洋溢着诗人的闲适愉悦之情。最后两句“日暮吾庐近,还歌空复情”,在美景之后突然转入感慨,将景与情自然地融合在一起,使诗歌的情感更加丰富深沉。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用质朴的文字描绘出了生动的画面。如“碧树”“清流”“山花”“春鸟”等词语,简单直接地勾勒出了春日的自然景观,给人以清新之感。
- 意境营造:通过对出游途中景色的描写,营造出了一种闲适、美好的意境。从“乘闲多远兴,信马与君行”的悠然自在,到“山花高下色,春鸟短长声”的生机勃勃,再到“日暮吾庐近,还歌空复情”的些许感慨,整首诗的意境层层递进,既展现了春日的美好,又蕴含了诗人内心复杂的情感。
常见问题
《和元舆游春次用其韵》的作者和朝代是什么?
《和元舆游春次用其韵》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《和元舆游春次用其韵》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人与友人元舆春日出游的情景,展现了途中所见的美好自然景色,表达了诗人在春日游玩中的闲适愉悦之情以及日暮归家时的感慨。
《和元舆游春次用其韵》的创作背景是什么?
梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,却以诗歌创作著称。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他与友人元舆春日出游时所作。在闲暇的时光里,他与友人一同出游,欣赏春日美景,借景抒情写下了此诗。
《和元舆游春次用其韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :诗中“山花高下色”是视觉描写,展现了山间花朵颜色的丰富多样;“春鸟短长声”是听觉描写,描绘了春天鸟儿欢快的叫声。视听结合,全方位地展现了春日生机勃勃的景象。 情景交融 :前六句描绘了春日出游途中的美景,字里行间洋溢着诗人的闲适愉悦之情。最后两句“日暮吾庐近,还歌空复情”,在美景之后突然转入感慨,将景与情自然地融合在一起,使诗歌的情感...