这首诗围绕吴王旧宫阙旁水殿的荷花展开联想,将荷花比作西施,认为荷花是西施的化身,流露出一种对美人命运的感慨与怜惜之情。
梦与公度同赋藕华追录之
吴王旧宫阙,水殿芙蓉披。
浊泥留玉骨,疑是葬西施。
西施魂不灭,娇艳葬清池。
浊泥留玉骨,疑是葬西施。
西施魂不灭,娇艳葬清池。
简要说明
逐句注释
- “吴王旧宫阙,水殿芙蓉披”:
- 字词:“吴王旧宫阙”,指春秋时期吴王夫差的宫殿旧址;“芙蓉”,荷花;“披”,开放。
- 句意:吴王过去的宫殿遗址旁,水殿边的荷花正盛开着。
- “浊泥留玉骨,疑是葬西施”:
- 字词:“浊泥”,指荷塘里的淤泥;“玉骨”,形容荷花洁净的茎干等;“西施”,春秋时期越国美女,传说她被越王勾践献给吴王夫差。
- 句意:淤泥中留存着荷花的洁净身姿,让人怀疑这里是埋葬西施的地方。
- “西施魂不灭,娇艳葬清池”:
- 字词:“魂不灭”,指西施的精神、美丽仿佛还留存;“娇艳”,指西施的美貌。
- 句意:西施的魂魄似乎并未消散,她那娇美的容颜好像就葬在了这清澈的池塘之中。
现代译文
吴王曾经的宫殿早已成遗址,
水殿边的荷花正灿烂地开放。
淤泥里留存着荷花的洁美身姿,
让人不禁怀疑这里埋葬着西施。
西施的魂魄似乎并未消逝,
她那娇美的容颜就像葬在这清池里。
创作背景
梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但他可能在游览古迹时,看到吴王旧宫旁的荷花,从而联想到西施的故事。在古代文学中,西施常是文人寄托感慨的对象,梅尧臣借景抒怀,通过将荷花与西施联系起来,抒发自己内心的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 联想想象:诗人由眼前水殿盛开的荷花,联想到吴王旧宫以及西施的故事,把荷花比作西施,赋予荷花以人的情感和命运,使诗歌富有浪漫色彩。
- 象征隐喻:用荷花象征西施,以荷花生长在浊泥中仍保持洁净来隐喻西施虽身处复杂的历史环境却依然美丽纯洁,同时也可能暗示了美好事物在污浊环境中难以长久的命运。
- 语言特色:语言简洁直白,却富有表现力。如“浊泥留玉骨”一句,“浊泥”与“玉骨”形成鲜明对比,生动地描绘出荷花的高洁。
- 意境营造:诗中描绘了吴王旧宫、盛开的荷花、清澈的池塘等景象,营造出一种古朴、清幽且带有一丝伤感的意境。诗人将对历史的凭吊和对美人命运的感慨融入其中,使读者在欣赏美景的同时,也能感受到深沉的情感。
常见问题
《梦与公度同赋藕华追录之》的作者和朝代是什么?
《梦与公度同赋藕华追录之》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《梦与公度同赋藕华追录之》主要写了什么?
这首诗围绕吴王旧宫阙旁水殿的荷花展开联想,将荷花比作西施,认为荷花是西施的化身,流露出一种对美人命运的感慨与怜惜之情。
《梦与公度同赋藕华追录之》的创作背景是什么?
梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但他可能在游览古迹时,看到吴王旧宫旁的荷花,从而联想到西施的故事。在古代文学中,西施常是文人寄托感慨的对象,梅尧臣借景抒怀,通过将荷花与西施联系起来,抒发自己内心的情感。
《梦与公度同赋藕华追录之》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 联想想象 :诗人由眼前水殿盛开的荷花,联想到吴王旧宫以及西施的故事,把荷花比作西施,赋予荷花以人的情感和命运,使诗歌富有浪漫色彩。 象征隐喻 :用荷花象征西施,以荷花生长在浊泥中仍保持洁净来隐喻西施虽身处复杂的历史环境却依然美丽纯洁,同时也可能暗示了美好事物在污浊环境中难以长久的命运。 语言特色 :语言简洁直白,却富有表现力。如“浊泥留玉骨”一...