山中夜行

· 梅尧臣

孤客心多恐,寒风夜度溪。
山长羸马困,月黑怪禽啼。
远火生樵舍,荒榛乱野蹊。
喜言林馆近,闻犬入犹迷。

简要说明

这首诗描绘了诗人在山中夜行的情景,通过描写夜行途中的种种景象,如寒风、怪禽、远火等,展现出环境的荒凉与阴森,表达了诗人作为孤客在山中夜行时内心的恐惧和不安,最后虽听闻林馆已近却仍迷失方向,更增添了一种迷茫之感。

逐句注释

  • “孤客心多恐,寒风夜度溪”:
    • 字词:“孤客”,孤独的旅人,这里指诗人自己;“恐”,恐惧。
    • 句意:孤独的旅人心中充满恐惧,寒夜中伴着寒风渡过小溪。
  • “山长羸马困,月黑怪禽啼”:
    • 字词:“羸马”,瘦弱的马;“月黑”,没有月光,形容夜晚黑暗。
    • 句意:山路漫长,瘦弱的马也疲惫不堪,夜晚漆黑一片,怪禽发出啼叫。
  • “远火生樵舍,荒榛乱野蹊”:
    • 字词:“远火”,远处的火光;“樵舍”,打柴人的屋子;“荒榛”,杂乱丛生的草木;“野蹊”,野外的小路。
    • 句意:远处打柴人的屋子中升起火光,野外小路上杂乱地生长着荒草。
  • “喜言林馆近,闻犬入犹迷”:
    • 字词:“林馆”,山林中的馆舍;“犹迷”,仍然迷失方向。
    • 句意:高兴地说山林中的馆舍已经很近了,听到狗叫声进入山林却还是迷失了方向。

现代译文

孤独的旅人满心都是恐惧,
寒夜中伴着寒风渡过小溪。
山路漫长,瘦弱的马已疲惫,
月黑风高,怪禽声声啼叫。
远处打柴人的屋舍闪着火光,
野外小路上荒草杂乱生长。
高兴地说林馆已经离得很近,
听到狗叫进入山林却仍迷茫。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,一生仕途坎坷。这首《山中夜行》具体创作时间难以精准确定,但结合他的经历,可能是他在某次外出途中,于山中夜行时有感而发。在孤寂的旅程中,面对山中荒凉阴森的环境,诗人内心的孤独、恐惧与仕途不顺带来的苦闷相互交织,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 渲染烘托:诗中通过描写“寒风”“月黑”“怪禽啼”“荒榛”等景象,渲染出一种阴森、恐怖、荒凉的氛围,烘托出诗人内心的恐惧和不安。
    • 欲扬先抑:前面六句极力描绘山中夜行的艰难与恐惧,最后两句“喜言林馆近”有了一丝希望,但“闻犬入犹迷”又让希望破灭,更加强化了诗人在困境中的迷茫与无助。
  • 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字描绘出了生动的画面,如“山长羸马困”“远火生樵舍”等,没有过多的修饰,却能准确地传达出山中夜行的情境和诗人的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出了一种幽森、迷茫的意境。诗人将自己置身于一个黑暗、荒凉的山中世界,通过对各种景象的描写,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在这个陌生环境中的孤独、恐惧和迷茫,使诗歌具有很强的艺术感染力。

常见问题

《山中夜行》的作者和朝代是什么?

《山中夜行》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《山中夜行》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在山中夜行的情景,通过描写夜行途中的种种景象,如寒风、怪禽、远火等,展现出环境的荒凉与阴森,表达了诗人作为孤客在山中夜行时内心的恐惧和不安,最后虽听闻林馆已近却仍迷失方向,更增添了一种迷茫之感。

《山中夜行》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,一生仕途坎坷。这首《山中夜行》具体创作时间难以精准确定,但结合他的经历,可能是他在某次外出途中,于山中夜行时有感而发。在孤寂的旅程中,面对山中荒凉阴森的环境,诗人内心的孤独、恐惧与仕途不顺带来的苦闷相互交织,从而创作了此诗。

《山中夜行》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 渲染烘托 :诗中通过描写“寒风”“月黑”“怪禽啼”“荒榛”等景象,渲染出一种阴森、恐怖、荒凉的氛围,烘托出诗人内心的恐惧和不安。 欲扬先抑 :前面六句极力描绘山中夜行的艰难与恐惧,最后两句“喜言林馆近”有了一丝希望,但“闻犬入犹迷”又让希望破灭,更加强化了诗人在困境中的迷茫与无助。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁的文字描绘出了生动的画面,如“...