过小石潭

· 梅尧臣

树老石连潭,潭深烟翠入。
群鱼石下游,独鸟潭上立。
泉暖草长绿,山高风自急。
徘徊兴不穷,苔屐云沾湿。

简要说明

这首诗描绘了小石潭周边的景色,展现了潭水、树木、鱼鸟、泉草、山峦等自然景象,表达了诗人在游览小石潭过程中兴致盎然、流连忘返的情感。

逐句注释

  • “树老石连潭,潭深烟翠入”:
    • 字词:“老”,指树木年代久远;“烟翠”,指烟雾笼罩着的翠绿景色。
    • 句意:年代久远的树木与潭边的石头相连,潭水幽深,烟雾笼罩的翠绿景色映入潭中。
  • “群鱼石下游,独鸟潭上立”:
    • 字词:“群鱼”,众多的鱼;“独鸟”,一只鸟。
    • 句意:一群鱼在石头下游动,一只鸟独自站在潭水上方。
  • “泉暖草长绿,山高风自急”:
    • 字词:“泉暖”,泉水温暖;“自”,自然。
    • 句意:温暖的泉水使得草长久保持翠绿,山高的地方风自然刮得急。
  • “徘徊兴不穷,苔屐云沾湿”:
    • 字词:“徘徊”,在一个地方来回地走;“兴”,兴致;“苔屐”,沾满青苔的鞋子;“沾湿”,浸湿。
    • 句意:诗人在小石潭边徘徊,兴致无穷,鞋子沾满青苔,被云雾浸湿。

现代译文

古老的树木与潭边石头相连,
幽深的潭水融入烟翠之景。
一群鱼儿在石头下自在游动,
一只鸟儿独自伫立在潭水之上。
温暖泉水让小草长久翠绿,
高山之上风儿自然刮得急切。
我在潭边徘徊兴致无穷无尽,
沾满青苔的鞋子被云雾浸湿。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途坎坷。这首《过小石潭》具体创作时间难以精准确定,但可能是他在游历过程中,偶然发现小石潭这一幽静之地后有感而发所作。在仕途不顺的背景下,他或许借游览山水来排遣内心的郁闷,从大自然中寻求慰藉和乐趣。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“群鱼石下游”是动态描写,展现了鱼儿游动的活泼景象;“独鸟潭上立”则是静态描写,刻画了鸟儿伫立的安静姿态。动静相衬,使画面生动鲜活。“泉暖草长绿”描绘了泉水与草的生机,是动态之景;“山高风自急”写出了山与风的态势,有动有静,共同营造出富有变化的意境。
    • 远近结合:“树老石连潭,潭深烟翠入”着眼于眼前的树木、石头和潭水,是近景描写;“山高风自急”则将视角拉远到远处的高山,远近结合,拓展了诗歌的空间感。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用质朴的文字准确地描绘出小石潭的自然景色。如“泉暖草长绿”“山高风自急”,直白地写出了泉水、草、山、风的特点,没有过多的修饰,却能让读者感受到大自然的真实与生机。
  • 意境营造:通过对小石潭周边景色的描写,营造出一种清幽、宁静的意境。诗中的鱼、鸟、泉、草、山、风等自然元素相互组合,构成了一幅和谐的画面,让读者仿佛身临其境。诗人“徘徊兴不穷”,沉醉于这一美景之中,进一步强化了这种清幽宁静且令人陶醉的意境。

常见问题

《过小石潭》的作者和朝代是什么?

《过小石潭》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《过小石潭》主要写了什么?

这首诗描绘了小石潭周边的景色,展现了潭水、树木、鱼鸟、泉草、山峦等自然景象,表达了诗人在游览小石潭过程中兴致盎然、流连忘返的情感。

《过小石潭》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途坎坷。这首《过小石潭》具体创作时间难以精准确定,但可能是他在游历过程中,偶然发现小石潭这一幽静之地后有感而发所作。在仕途不顺的背景下,他或许借游览山水来排遣内心的郁闷,从大自然中寻求慰藉和乐趣。

《过小石潭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“群鱼石下游”是动态描写,展现了鱼儿游动的活泼景象;“独鸟潭上立”则是静态描写,刻画了鸟儿伫立的安静姿态。动静相衬,使画面生动鲜活。“泉暖草长绿”描绘了泉水与草的生机,是动态之景;“山高风自急”写出了山与风的态势,有动有静,共同营造出富有变化的意境。 远近结合 :“树老石连潭,潭深烟翠入”着眼于眼前的树木、石头和潭水,是近景描写...