寄题石埭权县乐尉碧澜亭

· 梅尧臣

遥知溪上亭,秋水瀁泠泠。
云影无时翠,岚光到底清。
危楼喧晚鼓,惊鹭起寒汀。
聊作渊明饮,临流酒易醒。

简要说明

这首诗是梅尧臣为石埭权县乐尉的碧澜亭而作的寄题诗。诗人虽未亲临,却凭借想象描绘出碧澜亭周边秋水、云影、岚光等优美景色,以及晚鼓惊鹭的动态场景,最后表达出借酒品景的闲适心境。

逐句注释

  • “遥知溪上亭,秋水瀁泠泠”:
    • 字词:“遥知”,在远处想象得知;“瀁”,水波荡漾的样子;“泠泠”,形容水流清脆的声音。
    • 句意:我在远方就知道溪上有一座亭子,秋天的溪水荡漾着,发出清脆的声响。
  • “云影无时翠,岚光到底清”:
    • 字词:“无时”,没有一刻;“岚光”,山间雾气散发的光彩。
    • 句意:云朵的影子时刻都是翠绿色的,山间雾气的光彩彻到底都是清澈的。
  • “危楼喧晚鼓,惊鹭起寒汀”:
    • 字词:“危楼”,高楼,这里指碧澜亭;“喧”,喧闹;“寒汀”,寒冷的小洲。
    • 句意:高楼上傍晚的鼓声喧闹,惊起了栖息在寒冷小洲上的白鹭。
  • “聊作渊明饮,临流酒易醒”:
    • 字词:“聊”,姑且;“渊明饮”,像陶渊明一样饮酒;“临流”,面对溪流。
    • 句意:姑且像陶渊明那样饮酒,但是面对溪流,酒很容易就醒了。

现代译文

我在远方就想象到溪上的亭子,
秋天的溪水荡漾着清脆声响。
云朵的影子时刻透着翠色,
山间雾气的光彩清澈到底。
高楼上傍晚的鼓声喧闹,
惊起了寒冷小洲上的白鹭。
姑且学陶渊明那样把酒来饮,
但面对溪流酒意很快就消尽。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,此诗为寄题之作,诗人并未亲身到过碧澜亭。他可能是听闻了乐尉碧澜亭的美景,凭借自己的想象和对自然景色的感悟创作了这首诗。诗中通过对碧澜亭景色的描绘,表达了诗人对美好自然的向往之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的开篇“遥知”表明诗人是在想象碧澜亭的景色,为虚写;而后面所描绘的云影、岚光、晚鼓、惊鹭等则如同真实看到一般,是虚景实写,使读者仿佛身临其境。
    • 动静结合:“云影无时翠,岚光到底清”描绘出云影、岚光的静态美,而“危楼喧晚鼓,惊鹭起寒汀”则展现出晚鼓喧闹、白鹭惊飞的动态场景,动静相衬,使画面更加生动。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准。如“瀁泠泠”生动地写出了秋水荡漾且声音清脆的特点,“无”“到底”等词则强调了云影的翠绿和岚光的清澈程度。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静而又带有几分灵动的意境。诗人通过对碧澜亭周边景色的描写,将读者带入一个远离尘世喧嚣的自然世界,最后“临流酒易醒”进一步强化了这种宁静闲适的氛围,让人感受到诗人内心的平和与对自然的喜爱。

常见问题

《寄题石埭权县乐尉碧澜亭》的作者和朝代是什么?

《寄题石埭权县乐尉碧澜亭》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《寄题石埭权县乐尉碧澜亭》主要写了什么?

这首诗是梅尧臣为石埭权县乐尉的碧澜亭而作的寄题诗。诗人虽未亲临,却凭借想象描绘出碧澜亭周边秋水、云影、岚光等优美景色,以及晚鼓惊鹭的动态场景,最后表达出借酒品景的闲适心境。

《寄题石埭权县乐尉碧澜亭》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,此诗为寄题之作,诗人并未亲身到过碧澜亭。他可能是听闻了乐尉碧澜亭的美景,凭借自己的想象和对自然景色的感悟创作了这首诗。诗中通过对碧澜亭景色的描绘,表达了诗人对美好自然的向往之情。

《寄题石埭权县乐尉碧澜亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗的开篇“遥知”表明诗人是在想象碧澜亭的景色,为虚写;而后面所描绘的云影、岚光、晚鼓、惊鹭等则如同真实看到一般,是虚景实写,使读者仿佛身临其境。 动静结合 :“云影无时翠,岚光到底清”描绘出云影、岚光的静态美,而“危楼喧晚鼓,惊鹭起寒汀”则展现出晚鼓喧闹、白鹭惊飞的动态场景,动静相衬,使画面更加生动。 语言特色 :语言清新自然,用词...