山村行

· 梅尧臣

征马去不息,幽禽随处闻。
深源树蓊郁,曲坞花芬蒀。
澹澹平田水,蒙蒙半岭云。
长鬟弄春女,溪上自湔裙。

简要说明

这首诗描绘了诗人骑马出行途中所见的山村景色,展现了山村清幽宁静、生机盎然的自然风貌,以及溪边浣衣少女的生活场景,表达了诗人对山村田园生活的喜爱之情。

逐句注释

  • “征马去不息,幽禽随处闻”:
    • 字词:“征马”,远行的马;“幽禽”,鸣声幽雅的禽鸟。
    • 句意:远行的马不停地前行,一路上随处都能听到幽禽的鸣叫声。
  • “深源树蓊郁,曲坞花芬蒀”:
    • 字词:“深源”,幽深的源头;“蓊郁”,树木茂盛的样子;“曲坞”,曲折的山坳;“芬蒀”,香气浓郁。
    • 句意:幽深的源头树木郁郁葱葱,曲折的山坳中花香馥郁。
  • “澹澹平田水,蒙蒙半岭云”:
    • 字词:“澹澹”,水波荡漾的样子;“蒙蒙”,云雾迷茫的样子。
    • 句意:平坦的田野里水波荡漾,半山腰云雾缭绕。
  • “长鬟弄春女,溪上自湔裙”:
    • 字词:“长鬟”,长长的发髻;“湔裙”,洗裙子。
    • 句意:梳着长长发髻的少女在春日里嬉戏,在溪边自己清洗裙子。

现代译文

远行的马不停歇地向前奔走,
一路上处处都能听到幽禽啼鸣。
幽深的源头树木郁郁葱葱,
曲折的山坳中花儿香气弥漫。
平坦的田野里水波轻轻荡漾,
半山腰上云雾一片迷蒙。
梳着长长发髻的少女在春日嬉戏,
在溪边独自清洗着裙子。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,但对生活中的自然之美有着敏锐的观察力和深刻的感悟。这首《山村行》具体创作时间不详,推测是他在游历山村的过程中,被山村的美景和质朴的生活场景所打动,从而创作了此诗,以表达对山村田园生活的欣赏与赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中“幽禽随处闻”是听觉描写,而“深源树蓊郁,曲坞花芬蒀”“澹澹平田水,蒙蒙半岭云”等则是视觉描写,视听结合,全方位地展现了山村的美好景象,使读者有身临其境之感。
    • 动静结合:“征马去不息”“长鬟弄春女”是动态描写,“深源树蓊郁”“蒙蒙半岭云”是静态描写,动静相衬,既写出了山村的生机与活力,又营造出一种宁静清幽的氛围。
  • 语言特色:语言清新自然,质朴平实,用简洁的文字勾勒出一幅幅生动的画面。如“澹澹”“蒙蒙”等叠词的运用,不仅增强了诗歌的韵律美,还更细腻地描绘出了水和云的状态。
  • 意境营造:通过对山村景色和少女生活场景的描写,营造出一种清新、宁静、和谐的田园意境。诗中既有自然景观的描绘,又有生活场景的刻画,将人与自然融为一体,展现出山村生活的美好与惬意,表达了诗人对这种生活的向往之情。

常见问题

《山村行》的作者和朝代是什么?

《山村行》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《山村行》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人骑马出行途中所见的山村景色,展现了山村清幽宁静、生机盎然的自然风貌,以及溪边浣衣少女的生活场景,表达了诗人对山村田园生活的喜爱之情。

《山村行》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,但对生活中的自然之美有着敏锐的观察力和深刻的感悟。这首《山村行》具体创作时间不详,推测是他在游历山村的过程中,被山村的美景和质朴的生活场景所打动,从而创作了此诗,以表达对山村田园生活的欣赏与赞美。

《山村行》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中“幽禽随处闻”是听觉描写,而“深源树蓊郁,曲坞花芬蒀”“澹澹平田水,蒙蒙半岭云”等则是视觉描写,视听结合,全方位地展现了山村的美好景象,使读者有身临其境之感。 动静结合 :“征马去不息”“长鬟弄春女”是动态描写,“深源树蓊郁”“蒙蒙半岭云”是静态描写,动静相衬,既写出了山村的生机与活力,又营造出一种宁静清幽的氛围。 语言特色 :...