道傍虎迹行

· 梅尧臣

朝履猛虎迹,暮宿猛虎林。
猛虎终夜啸,阴风生远岑。
我怀何所畏,所畏在官箴。
伤哉此遗体,冒险轻百金。

简要说明

此诗描述了诗人在途中经历猛虎出没之地的惊险遭遇,表达了诗人不畏猛虎之险,却敬畏为官之道的心境,流露出对自身冒险履职的感慨与无奈。

逐句注释

  • “朝履猛虎迹,暮宿猛虎林”:
    • 字词:“履”,踩踏、经过;“迹”,同“迹”。
    • 句意:早晨路过有猛虎足迹的地方,傍晚在有猛虎的树林中住宿。
  • “猛虎终夜啸,阴风生远岑”:
    • 字词:“啸”,吼叫;“阴风”,冷风;“岑”,小而高的山。
    • 句意:猛虎整夜吼叫,冷风从远处的小山丘上刮起。
  • “我怀何所畏,所畏在官箴”:
    • 字词:“怀”,心中;“官箴”,做官的戒规。
    • 句意:我心中害怕什么呢?我所害怕的是违背做官的戒规。
  • “伤哉此遗体,冒险轻百金”:
    • 字词:“遗体”,自身,古人认为自身为父母遗体;“轻百金”,轻视生命,百金代指生命。
    • 句意:可悲啊我这身躯,冒着生命危险去履职。

现代译文

早晨我走过有猛虎足迹的地方,
傍晚我在猛虎栖息的树林里安歇。
猛虎整夜在山林中吼叫不停,
冷风从远处的小山丘上阵阵袭来。
我心中有什么可畏惧的呢?
我只畏惧违背做官的戒规。
可悲啊我这父母给予的身躯,
竟为了履职而轻视自己的生命。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,却始终秉持着为官的操守。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但应是他在为官途中,经历了充满危险的旅途后有感而发。当时他或许是为了履行职责,不得不深入环境恶劣、猛兽出没之地,由此引发了他对为官责任与自身安危的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将猛虎的凶猛可怕与“所畏在官箴”进行对比,突出诗人对为官之道的敬畏远超对生命危险的恐惧,强化了诗歌的主题。
    • 借景抒情:通过描写“猛虎终夜啸,阴风生远岑”的阴森恐怖之景,烘托出诗人旅途的艰险和内心的忧虑,为后文表达对为官责任的坚守做铺垫。
  • 语言特色:语言直白质朴,用简洁的文字描绘出了惊险的场景和深刻的内心感受,没有过多的修饰,却能直抵人心。
  • 意境营造:诗中营造出一种阴森、恐怖且充满危机感的意境。从早晨的“猛虎迹”到傍晚的“猛虎林”,再到整夜的“猛虎啸”和“阴风”,让读者仿佛身临其境,感受到诗人所面临的危险处境,进而更深刻地理解诗人坚守官箴的不易与可贵。

常见问题

《道傍虎迹行》的作者和朝代是什么?

《道傍虎迹行》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《道傍虎迹行》主要写了什么?

此诗描述了诗人在途中经历猛虎出没之地的惊险遭遇,表达了诗人不畏猛虎之险,却敬畏为官之道的心境,流露出对自身冒险履职的感慨与无奈。

《道傍虎迹行》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,却始终秉持着为官的操守。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但应是他在为官途中,经历了充满危险的旅途后有感而发。当时他或许是为了履行职责,不得不深入环境恶劣、猛兽出没之地,由此引发了他对为官责任与自身安危的思考。

《道傍虎迹行》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将猛虎的凶猛可怕与“所畏在官箴”进行对比,突出诗人对为官之道的敬畏远超对生命危险的恐惧,强化了诗歌的主题。 借景抒情 :通过描写“猛虎终夜啸,阴风生远岑”的阴森恐怖之景,烘托出诗人旅途的艰险和内心的忧虑,为后文表达对为官责任的坚守做铺垫。 语言特色 :语言直白质朴,用简洁的文字描绘出了惊险的场景和深刻的内心感受,没有过多的修饰,却能直抵...