后园桃李花

· 梅尧臣

后园桃李花,灼灼复皎皎。
南枝开已繁,北枝萦尚少。
花萼相辉映,根本自钩绕。
无为惊风吹,纷纷逐飞鸟。

简要说明

这首诗围绕后园的桃李花展开,描绘了桃李花盛开时的繁茂景象,强调了花萼相互辉映、根系彼此勾绕的紧密关系,最后发出感慨,劝诫桃李花不要被惊风吹落,随飞鸟而去,寄寓了诗人对美好事物保持长久、完整的期望。

逐句注释

  • “后园桃李花,灼灼复皎皎”:
    • 字词:“灼灼”,形容花盛开鲜艳的样子;“皎皎”,形容花洁白的样子。
    • 句意:后园里的桃花和李花,既鲜艳夺目又洁白纯净。
  • “南枝开已繁,北枝萦尚少”:
    • 字词:“萦”,萦绕,这里指花开得稀疏。
    • 句意:朝南的树枝上花朵已经开得很繁盛,朝北的树枝上花开得还比较少。
  • “花萼相辉映,根本自钩绕”:
    • 字词:“花”,古同“花”;“萼”,花萼;“根本”,指花的根。
    • 句意:花朵和花萼相互辉映,它们的根在地下自然地相互勾绕。
  • “无为惊风吹,纷纷逐飞鸟”:
    • 字词:“无为”,不要;“惊风”,狂风。
    • 句意:不要被狂风吹落,纷纷扬扬地追随飞鸟而去。

现代译文

后园中的桃花和李花啊,
既鲜艳夺目又洁白无瑕。
朝南的树枝繁花似锦,
朝北的树枝花朵稀拉。
花朵花萼交相辉映,
根系在地下彼此勾挂。
莫要被那狂风吹散啊,
纷纷追随那纷飞的鸟呀。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,一生仕途不顺,他的诗作多反映社会现实和个人情感。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,可能是他在某个闲暇之时,看到后园的桃李花有感而发。诗人或许借桃李花来表达自己对美好事物易逝的担忧,以及对和谐、完整状态的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了对比手法,如“南枝开已繁,北枝萦尚少”,通过南枝和北枝花朵数量的对比,生动地展现了桃李花生长状态的差异,使画面更加丰富。
    • 拟人:“无为惊风吹,纷纷逐飞鸟”将桃李花拟人化,赋予它们自主选择的能力,劝诫它们不要被风吹落,增添了诗歌的情感色彩。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出桃李花的形态和特征,如“灼灼复皎皎”简洁而生动地写出了花的鲜艳和洁白。
  • 意境营造:诗人通过对后园桃李花的描写,营造出一种优美而略带忧伤的意境。前六句描绘了桃李花盛开的美好景象,后两句则流露出对花朵可能被风吹落的担忧,情景交融,表达了诗人对美好事物的珍视和对其易逝的感慨。

常见问题

《后园桃李花》的作者和朝代是什么?

《后园桃李花》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《后园桃李花》主要写了什么?

这首诗围绕后园的桃李花展开,描绘了桃李花盛开时的繁茂景象,强调了花萼相互辉映、根系彼此勾绕的紧密关系,最后发出感慨,劝诫桃李花不要被惊风吹落,随飞鸟而去,寄寓了诗人对美好事物保持长久、完整的期望。

《后园桃李花》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,一生仕途不顺,他的诗作多反映社会现实和个人情感。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,可能是他在某个闲暇之时,看到后园的桃李花有感而发。诗人或许借桃李花来表达自己对美好事物易逝的担忧,以及对和谐、完整状态的向往。

《后园桃李花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了对比手法,如“南枝开已繁,北枝萦尚少”,通过南枝和北枝花朵数量的对比,生动地展现了桃李花生长状态的差异,使画面更加丰富。 拟人 :“无为惊风吹,纷纷逐飞鸟”将桃李花拟人化,赋予它们自主选择的能力,劝诫它们不要被风吹落,增添了诗歌的情感色彩。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出桃李花的形态和特...