这首诗描绘了诗人独自游览水帘岩的所见所感。诗人先写为游览清理道路,接着细致描绘水帘岩的飞泉、幽岩等景色,展现了其清幽、壮观之美,最后表达了希望不受世俗干扰,享受自然宁静的愿望。
游水帘岩
春山时独往,榛秽旋芟𣃁。
飞泉蔽幽岩,杳蔼疏朝旭。
光垂白龙髯,鸣漱寒潭玉。
半壁生昼寒,阴草润秋绿。
穿藤出溪口,流沫萦山足。
莫遣吏人来,方歌白云曲。
飞泉蔽幽岩,杳蔼疏朝旭。
光垂白龙髯,鸣漱寒潭玉。
半壁生昼寒,阴草润秋绿。
穿藤出溪口,流沫萦山足。
莫遣吏人来,方歌白云曲。
简要说明
逐句注释
- “春山时独往,榛秽旋芟𣃁”:
- 字词:“榛秽”,杂乱丛生的草木;“旋”,随即;“芟𣃁”,割除、砍除。
- 句意:春天我时常独自前往山中,随即砍除那些杂乱的草木。
- “飞泉蔽幽岩,杳蔼疏朝旭”:
- 字词:“杳蔼”,云雾朦胧的样子;“疏”,稀疏地透过。
- 句意:飞泉遮住了幽深的山岩,云雾朦胧中,早晨的阳光稀疏地透过来。
- “光垂白龙髯,鸣漱寒潭玉”:
- 字词:此句运用比喻,将飞泉比作白龙的胡须,将潭水比作玉。“漱”,冲刷。
- 句意:飞泉如白龙的胡须般垂下,泉水冲击着寒潭,发出声响,潭水如美玉般清澈。
- “半壁生昼寒,阴草润秋绿”:
- 字词:“半壁”,山岩的一半;“阴草”,背阴处的草。
- 句意:山岩的一半即使在白天也透着寒意,背阴处的草因泉水滋润,到秋天还是绿色的。
- “穿藤出溪口,流沫萦山足”:
- 字词:“流沫”,飞溅的水花;“萦”,环绕。
- 句意:穿过藤蔓来到溪口,飞溅的水花环绕着山脚。
- “莫遣吏人来,方歌白云曲”:
- 字词:“遣”,让;“白云曲”,相传为黄帝所作的琴曲,这里泛指高雅的乐曲。
- 句意:不要让那些官吏们来打扰,我正想吟唱高雅的乐曲呢。
现代译文
春天我常常独自前往山中,
随即砍去那些杂乱的草木。
飞泉遮住了幽深的山岩,
晨晖在云雾中稀疏地透入。
飞泉如白龙的胡须垂下,
冲击寒潭发出清脆声响。
山岩半壁白天也透着寒意,
阴处的草因润色绿如秋装。
穿过藤蔓来到溪水的出口,
飞溅的水花绕着山脚流淌。
别让那些官吏们前来打扰,
我正想悠然地吟唱白云曲章。
创作背景
梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,政治抱负难以实现。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在春日独自游览水帘岩时所作。诗人在自然山水间寻求心灵的慰藉,以摆脱尘世的纷扰和仕途的不顺。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“光垂白龙髯,鸣漱寒潭玉”,将飞泉比作白龙的胡须,形象地写出了飞泉的形态;把寒潭水比作美玉,突出了潭水的清澈。使画面更加生动可感。
- 视听结合:“光垂白龙髯”是视觉描写,描绘了飞泉的形态;“鸣漱寒潭玉”是听觉描写,写出了泉水冲击潭水的声音。视听结合,全方位地展现了水帘岩的景色。
- 语言特色:语言质朴自然,如“春山时独往,榛秽旋芟𣃁”直白地叙述自己的行为。但又不乏生动的描写,像“光垂白龙髯,鸣漱寒潭玉”以形象的比喻增添了诗歌的美感。
- 意境营造:诗中描绘了水帘岩清幽、宁静的景色,如“半壁生昼寒,阴草润秋绿”营造出一种清冷、幽静的氛围。结尾“莫遣吏人来,方歌白云曲”表达了诗人希望远离世俗,沉浸在自然美景中的愿望,使整首诗的意境更加超脱尘世。
常见问题
《游水帘岩》的作者和朝代是什么?
《游水帘岩》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《游水帘岩》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人独自游览水帘岩的所见所感。诗人先写为游览清理道路,接着细致描绘水帘岩的飞泉、幽岩等景色,展现了其清幽、壮观之美,最后表达了希望不受世俗干扰,享受自然宁静的愿望。
《游水帘岩》的创作背景是什么?
梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,政治抱负难以实现。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在春日独自游览水帘岩时所作。诗人在自然山水间寻求心灵的慰藉,以摆脱尘世的纷扰和仕途的不顺。
《游水帘岩》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“光垂白龙髯,鸣漱寒潭玉”,将飞泉比作白龙的胡须,形象地写出了飞泉的形态;把寒潭水比作美玉,突出了潭水的清澈。使画面更加生动可感。 视听结合 :“光垂白龙髯”是视觉描写,描绘了飞泉的形态;“鸣漱寒潭玉”是听觉描写,写出了泉水冲击潭水的声音。视听结合,全方位地展现了水帘岩的景色。 语言特色 :语言质朴自然,如“春山时独往,榛秽旋芟𣃁”直白...