访矿坑老僧

· 梅尧臣

山深无外事,日夕爱潺湲。
趺坐树间石,力耕溪上田。
解言南国事,能咏碧云篇。
莫贳远公酒,余非陶令贤。

简要说明

这首诗描绘了诗人拜访矿坑老僧的所见所感,展现了老僧在深山的宁静生活,包括他日常的坐禅、耕种等活动,还提及老僧能谈南国之事、咏诗等才华,最后诗人以幽默的方式表达自己并非像陶潜那样贤达之人,整首诗表达了对老僧生活的欣赏与一种自谦之情。

逐句注释

  • “山深无外事,日夕爱潺湲”:
    • 字词:“外事”,指尘世之外的纷扰之事;“日夕”,早晚;“潺湲”,指溪水流动的声音。
    • 句意:深山之中没有外界的纷扰,老僧早晚都喜爱听那溪水潺潺的声音。
  • “趺坐树间石,力耕溪上田”:
    • 字词:“趺坐”,佛教中僧人盘腿而坐的姿势;“力耕”,努力耕种。
    • 句意:老僧在树间的石头上盘腿而坐修行,还在溪边的田地里努力耕种。
  • “解言南国事,能咏碧云篇”:
    • 字词:“解言”,能讲述;“南国事”,南方的事情;“碧云篇”,此处可能泛指优美的诗篇。
    • 句意:老僧能够讲述南方的事情,还能吟咏优美的诗篇。
  • “莫贳远公酒,余非陶令贤”:
    • 字词:“贳”,赊欠;“远公”,东晋高僧慧远;“陶令”,指陶渊明。
    • 典故:传说慧远和尚居庐山东林寺时,送客不过溪,有一天陶渊明和道士陆修静来访,三人相谈甚欢,慧远送客时不觉过了溪,虎辄号鸣,三人相视大笑。
    • 句意:不要像慧远和尚赊酒给陶渊明那样赊酒给我,我可不像陶渊明那样贤达。

现代译文

深山之中没有外界的纷扰,
老僧早晚都爱听溪水潺潺。
他在树间的石头上盘腿而坐,
还在溪边的田地里辛勤耕种。
他能讲述南方的种种事情,
还能吟咏优美动人的诗篇。
可别像远公赊酒给陶潜那样,
我可没有陶潜那样的贤德。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途不得志,但文学成就颇高。这首诗具体创作时间不详,不过推测是他在游览深山时拜访矿坑老僧后所作。他在与老僧的接触中,感受到了老僧宁静而丰富的生活,从而写下此诗表达自己的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗中用简洁的语言描绘老僧的生活场景,如“趺坐树间石,力耕溪上田”,没有过多的修饰,却生动地勾勒出老僧日常修行与劳作的画面,使读者能直观地感受到老僧的生活状态。
    • 用典:最后两句“莫贳远公酒,余非陶令贤”运用了慧远和尚与陶渊明的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时以幽默自谦的方式结尾,使诗歌富有情趣。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却又蕴含着深厚的情感。没有华丽的辞藻堆砌,却能将老僧的形象和诗人的情感生动地表达出来。
  • 意境营造:通过对深山环境和老僧生活的描写,营造出一种宁静、清幽的意境。诗中描绘的深山、溪水、坐禅、耕种等画面,让读者感受到远离尘世喧嚣的宁静氛围,同时也表现出老僧超脱尘世的生活态度,与诗人对这种生活的欣赏之情相呼应。

常见问题

《访矿坑老僧》的作者和朝代是什么?

《访矿坑老僧》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《访矿坑老僧》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人拜访矿坑老僧的所见所感,展现了老僧在深山的宁静生活,包括他日常的坐禅、耕种等活动,还提及老僧能谈南国之事、咏诗等才华,最后诗人以幽默的方式表达自己并非像陶潜那样贤达之人,整首诗表达了对老僧生活的欣赏与一种自谦之情。

《访矿坑老僧》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途不得志,但文学成就颇高。这首诗具体创作时间不详,不过推测是他在游览深山时拜访矿坑老僧后所作。他在与老僧的接触中,感受到了老僧宁静而丰富的生活,从而写下此诗表达自己的感受。

《访矿坑老僧》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗中用简洁的语言描绘老僧的生活场景,如“趺坐树间石,力耕溪上田”,没有过多的修饰,却生动地勾勒出老僧日常修行与劳作的画面,使读者能直观地感受到老僧的生活状态。 用典 :最后两句“莫贳远公酒,余非陶令贤”运用了慧远和尚与陶渊明的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时以幽默自谦的方式结尾,使诗歌富有情趣。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,...