春阴

· 梅尧臣

浓淡云无定,凄微气宇寒。
鸠鸣桑叶吐,村暗杏花残。
客子行裘薄,春塘野水宽。
轻雷欣已发,谬作采茶官。

简要说明

这首诗描绘了春日阴天的景象,展现了乡村自然景色和气候特点,同时也流露出诗人作为“采茶官”在旅途中的感受,表达了一种复杂的心境。

逐句注释

  • “浓淡云无定,凄微气宇寒”:
    • 字词:“无定”,没有固定形态;“凄微”,形容寒冷轻微;“气宇”,指天空、气象。
    • 句意:天空中云朵浓淡不一,没有固定的形状,天气有些轻微的寒冷,天空显得凄清。
  • “鸠鸣桑叶吐,村暗杏花残”:
    • 字词:“鸠鸣”,斑鸠鸣叫;“吐”,伸展、长出;“残”,凋零。
    • 句意:斑鸠在鸣叫,桑树上的叶子开始生长,村庄笼罩在阴暗中,杏花已经开始凋零。
  • “客子行裘薄,春塘野水宽”:
    • 字词:“客子”,诗人自指,在外旅行的人;“裘”,皮衣;“野水”,野外的水。
    • 句意:诗人在外旅行,所穿的皮衣显得单薄,春天的池塘里野外的水很宽阔。
  • “轻雷欣已发,谬作采茶官”:
    • 字词:“轻雷”,微弱的雷声;“谬”,错误、不当。
    • 句意:欣喜地听到微弱的雷声已经响起,可自己却不当地做了这采茶的官。

现代译文

天空中云朵浓淡变幻,没有固定形状,
天气带着轻微寒意,天空显得凄清。
斑鸠声声鸣叫,桑树叶儿开始生长,
村庄笼罩阴霾,杏花已然开始凋零。
我这游子远行,身上皮衣太过单薄,
春天池塘之中,野外水面十分宽阔。
欣喜听到微弱雷声已经开始响起,
可我却稀里糊涂做了这采茶官啊。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期。他一生仕途不顺,做过一些小官。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,他可能是在担任与茶事相关的官职时所作。春日出行,在旅途中看到阴天的景色,结合自己的仕途状况,有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中既有视觉描写,如“浓淡云无定”“村暗杏花残”等对云、村庄、杏花的描绘;又有听觉描写,如“鸠鸣”“轻雷欣已发”,通过视听结合,使画面更加生动形象。
    • 情景交融:前六句写景,描绘出春日阴天乡村的景象,展现出一种清冷、孤寂的氛围,后两句抒情,诗人对自己担任“采茶官”表达了一种无奈和自嘲,将景与情自然地融合在一起。
  • 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字描绘出春日阴天的景色和自己的心境。如“鸠鸣桑叶吐,村暗杏花残”,简单几笔就勾勒出一幅乡村春景图。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂又略带惆怅的意境。诗中所描绘的阴天景象,如浓淡不定的云、凋零的杏花等,都烘托出诗人内心复杂的情感,尤其是“谬作采茶官”一句,更增添了这种意境的深沉感。

常见问题

《春阴》的作者和朝代是什么?

《春阴》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《春阴》主要写了什么?

这首诗描绘了春日阴天的景象,展现了乡村自然景色和气候特点,同时也流露出诗人作为“采茶官”在旅途中的感受,表达了一种复杂的心境。

《春阴》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期。他一生仕途不顺,做过一些小官。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,他可能是在担任与茶事相关的官职时所作。春日出行,在旅途中看到阴天的景色,结合自己的仕途状况,有感而发写下此诗。

《春阴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中既有视觉描写,如“浓淡云无定”“村暗杏花残”等对云、村庄、杏花的描绘;又有听觉描写,如“鸠鸣”“轻雷欣已发”,通过视听结合,使画面更加生动形象。 情景交融 :前六句写景,描绘出春日阴天乡村的景象,展现出一种清冷、孤寂的氛围,后两句抒情,诗人对自己担任“采茶官”表达了一种无奈和自嘲,将景与情自然地融合在一起。 语言特色 :语言质朴...