几道隰州判官

这首诗是梅尧臣为友人几道赴隰州判官之任而作的送别诗。诗中描绘了清晨送别时的景象，表达了与友人分别的不舍之情，同时对友人的行程和未来生活进行了关切与祝愿，最后抒发了自己送别后的孤独寂寞之感。

• “清晓赴国门，西风生早凉”：
  • 字词：“清晓”，清晨；“国门”，指京城城门。
  • 句意：清晨友人前往京城城门，秋风带来了早早的凉意。
• “天地大道出，苑树短亭傍”：
  • 字词：“大道”，宽阔的道路；“苑树”，园林中的树木；“短亭”，古时在城外大道旁，五里设一短亭，十里设一长亭，供行人休息或饯别之用。
  • 句意：友人沿着宽阔的大道离开，园林中的树木旁是短亭。
• “相看车马色，共照池水光”：
  • 字词：“相看”，相互看；“车马色”，车马的样子。
  • 句意：彼此看着车马的样子，它们一同映照在池水的波光里。
• “举酒酒非浅，明朝谁重觞”：
  • 字词：“举酒”，举杯饮酒；“重觞”，再次饮酒。
  • 句意：举起酒杯，这酒情谊不浅，明天还有谁能和我一起再次举杯呢。
• “话别语难尽，去后空回肠”：
  • 字词：“话别”，说离别之话；“回肠”，形容内心痛苦、忧伤。
  • 句意：话别的话语说也说不完，友人离去后我内心空落忧伤。
• “计彼行路远，几日至洛阳”：
  • 字词：“计”，盘算、估计；“行路”，行程。
  • 句意：估计友人这一路行程遥远，不知道几天能到达洛阳。
• “洛阳多旧友，一一道相望”：
  • 字词：“旧友”，老朋友；“道相望”，相互问候。
  • 句意：洛阳有很多老朋友，希望友人能一一去问候他们。
• “失意非憔悴，怀昔无悲伤”：
  • 字词：“失意”，不得志；“憔悴”，形容人瘦弱，面色不好看。
  • 句意：即使不得志也不要显得憔悴，回忆往昔也不要悲伤。
• “无由恋中国，不久之南方”：
  • 字词：“无由”，没有理由；“中国”，指中原地区；“之”，到、往。
  • 句意：没有理由一直留恋中原，不久就要前往南方任职。
• “音书傥能问，鸿雁亦将翔”：
  • 字词：“音书”，书信；“傥”，同“倘”，倘若；“鸿雁”，古代常用来比喻书信。
  • 句意：倘若能互通书信，就像鸿雁飞翔传递消息一样。
• “此外念出处，便为参与商”：
  • 字词：“出处”，指出仕和隐退；“参商”，参星和商星，二者此出彼没，永不相见，比喻人分离后难以相见。
  • 句意：除此之外，想到我们今后的境遇，就像参星和商星一样难以相见。
• “到官秋节晚，塞近百草黄”：
  • 字词：“到官”，到任；“秋节”，秋季；“塞”，边塞。
  • 句意：友人到任时已经是深秋，隰州靠近边塞，百草都已枯黄。
• “定随刘武威，校猎赤土岗”：
  • 字词：“刘武威”，可能是当地的一位官员；“校猎”，用木栏遮阻，猎取禽兽。
  • 句意：友人肯定会跟随刘武威到赤土岗去打猎。
• “余方枫林下，野艇泛沧浪”：
  • 字词：“方”，正；“野艇”，小船；“沧浪”，青苍色的水。
  • 句意：而我正独自在枫树林下，驾着小船在碧波上飘荡。
• “弄月江波阔，罥衣菱荇香”：
  • 字词：“弄月”，赏月；“罥衣”，衣服被菱角、荇菜挂住。
  • 句意：在宽阔的江面上赏月，衣服还会沾上菱角和荇菜的香气。
• “虽知各有适，未免涕沾裳”：
  • 字词：“各有适”，各自有合适的生活；“涕”，眼泪。
  • 句意：虽然知道我们各自都有合适的生活，但还是不免泪水沾湿衣裳。
• “操袂却引顾，烟芜平夕阳”：
  • 字词：“操袂”，拉着衣袖；“引顾”，回头看；“烟芜”，烟雾笼罩的荒地。
  • 句意：拉着友人的衣袖，友人回头张望，烟雾笼罩的荒地与夕阳相平。
• “独回唯鸟影，相与过林塘”：
  • 字词：“相与”，相伴。
  • 句意：我独自返回，只有鸟的影子相伴，一同经过树林和池塘。
• “朋游顿兹减，客心仍未央”：
  • 字词：“朋游”，朋友交往；“顿”，顿时；“未央”，未尽。
  • 句意：朋友交往顿时减少，我的客居之心仍然没有尽头。

清晨你奔赴京城城门，
秋风早早带来了凉意。
你沿着宽阔大道离去，
园林树木旁是短亭伫立。
我们彼此看着车马，
它们映照在池水波光里。
举起酒杯情谊不浅，
明天还有谁与我共饮。
话别话语说也说不完，
你走后我内心空落忧伤。
估计你行程路途遥远，
不知几日能到洛阳城。
洛阳有许多老朋友，
希望你一一去问候他们。
即便失意也别显憔悴，
回忆往昔不要太悲伤。
没理由留恋中原之地，
不久你就要前往南方。
倘若能互通书信往来，
就像鸿雁传递着消息。
想到我们今后的境遇，
就像参商二星难以相见。
你到任时已是深秋，
边塞附近百草已枯黄。
你定会随刘武威打猎，
在那赤土岗上尽情驰骋。
而我正身处枫树林下，
驾着小船在碧波飘荡。
在宽阔江面上赏着月，
衣服沾上菱荇的清香。
虽知我们各有好生活，
可还是不禁泪水沾裳。
拉着你衣袖你回头望，
烟雾荒地与夕阳齐平。
我独自返回鸟影相伴，
一同经过那树林池塘。
朋友交往顿时少了许多，
我客居之心仍没有尽头。

梅尧臣生活在北宋时期，他一生仕途坎坷，交游广泛。这首诗具体创作时间不详，但应该是在友人几道被任命为隰州判官，即将赴任时所作。梅尧臣与友人感情深厚，面对友人的离别，他写下此诗以表达自己的不舍、关切与祝愿。

• 表现手法：
  • 情景交融：诗中既有对清晨送别场景的描写，如“清晓赴国门，西风生早凉”“天地大道出，苑树短亭傍”，营造出一种清冷、孤寂的氛围，又融入了诗人与友人分别时的不舍之情。同时，在描写友人到任后的生活和自己之后的生活时，也将情感蕴含其中，如“虽知各有适，未免涕沾裳”，情景相生，感染力强。
  • 虚实结合：前半部分对送别时的场景和对话进行了实写，如“相看车马色，共照池水光”“话别语难尽，去后空回肠”。后半部分则对友人到任后的生活以及自己之后的生活进行了虚写，如“定随刘武威，校猎赤土岗”“余方枫林下，野艇泛沧浪”，虚实结合，丰富了诗歌的内容和意境。
• 语言特色：语言质朴自然，不事雕琢，却能真切地表达出诗人的情感。如“举酒酒非浅，明朝谁重觞”“音书傥能问，鸿雁亦将翔”等诗句，以平实的语言传达出深厚的情谊。
• 结构安排：诗歌结构清晰，先写清晨送别友人的情景，表达不舍之情；接着对友人的行程和未来生活进行关切与祝愿；然后对比友人到任后的生活和自己之后的生活，进一步抒发离别之愁；最后写送别后自己的孤独寂寞之感，层次分明，逻辑连贯。