这首诗描绘了诗人早渡长芦江的所见所闻,展现了江上清晨的景色,从带月出浦到天晴建业近,体现了行程的推进,表达了诗人在旅途中的轻松心境以及对眼前景色的欣赏之情。
早渡长芦江
带月出寒浦,残星浸水𣸣。
帆开风色正,舟急浪花分。
雾气横江白,鸡声隔岸闻。
天晴建业近,钟岫起孤云。
帆开风色正,舟急浪花分。
雾气横江白,鸡声隔岸闻。
天晴建业近,钟岫起孤云。
简要说明
逐句注释
- “带月出寒浦,残星浸水𣸣”:
- 字词:“带月”,带着月亮,指在月光下;“寒浦”,寒冷的水滨;“水𣸣”,水边。
- 句意:在月光的陪伴下从寒冷的水滨出发,残余的星星倒映在水边。
- “帆开风色正,舟急浪花分”:
- 字词:“风色正”,风向合适;“舟急”,船行驶得很快。
- 句意:船帆张开,风向正好,船快速行驶,将浪花分开。
- “雾气横江白,鸡声隔岸闻”:
- 字词:“雾气”,江面上的雾气;“横江”,横贯江面;“隔岸”,江的对岸。
- 句意:白色的雾气横贯江面,对岸传来鸡叫的声音。
- “天晴建业近,钟岫起孤云”:
- 字词:“天晴”,天空放晴;“建业”,今江苏南京;“钟岫”,钟山;“孤云”,单独的一片云。
- 句意:天空放晴,目的地建业已经临近,钟山上升起一片孤云。
现代译文
带着月光从寒冷的水滨出发,
残余的星星倒映在江边水面。
船帆张开,风向正好,
船儿疾驰,将浪花分开两边。
白色的雾气横贯江面,
对岸传来阵阵鸡叫的声音。
天空放晴,建业已经临近,
钟山上空升起一片孤云。
创作背景
梅尧臣生活在北宋时期,一生仕途不得志。此诗具体创作时间不详,但应是他在旅途之中所作。他可能是为了生计、公务或访友等原因出行,早渡长芦江时,被江上清晨的景色所触动,于是写下了这首诗,以记录旅途中的所见所感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中“帆开风色正,舟急浪花分”是动态描写,展现了船行的快速与活力;“雾气横江白”则是静态描写,描绘了江面上雾气弥漫的景象。动静结合,使画面富有层次感。
- 视听结合:“鸡声隔岸闻”是听觉描写,“带月出寒浦,残星浸水𣸣”“雾气横江白,钟岫起孤云”等是视觉描写。视听结合,全方位地展现了早渡时的景象,增强了诗歌的感染力。
- 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出江上景色的特点,如“带月”“残星”“风色正”“浪花分”等词语,准确地勾勒出了画面。
- 意境营造:通过对江上清晨景色的描写,营造出一种清新、宁静而又充满生机的意境。从开头的带月出浦到结尾的钟山孤云,展现了行程的推进和景色的变化,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在旅途中的心境。
常见问题
《早渡长芦江》的作者和朝代是什么?
《早渡长芦江》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《早渡长芦江》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人早渡长芦江的所见所闻,展现了江上清晨的景色,从带月出浦到天晴建业近,体现了行程的推进,表达了诗人在旅途中的轻松心境以及对眼前景色的欣赏之情。
《早渡长芦江》的创作背景是什么?
梅尧臣生活在北宋时期,一生仕途不得志。此诗具体创作时间不详,但应是他在旅途之中所作。他可能是为了生计、公务或访友等原因出行,早渡长芦江时,被江上清晨的景色所触动,于是写下了这首诗,以记录旅途中的所见所感。
《早渡长芦江》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中“帆开风色正,舟急浪花分”是动态描写,展现了船行的快速与活力;“雾气横江白”则是静态描写,描绘了江面上雾气弥漫的景象。动静结合,使画面富有层次感。 视听结合 :“鸡声隔岸闻”是听觉描写,“带月出寒浦,残星浸水𣸣”“雾气横江白,钟岫起孤云”等是视觉描写。视听结合,全方位地展现了早渡时的景象,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言质...