这首诗描绘了诗人见到芒砀山的所见所感,展现了芒砀山的自然风光和历史遗迹,通过对古迹和荒凉景象的描写,流露出对历史变迁的感慨以及内心的悲伤之情。
望芒砀山
出舟跳古岸,林外见修冈。
回头问榜子,前𪩘是芒砀。
其颠有高庙,松柏郁苍苍。
迤逦堆阜属,萧条茆叶黄。
千古收王气,一川平夕阳。
人家才四五,鸡犬自相望。
尚尔想新丰,谁复思沛乡。
临流一举酒,可以喻悲伤。
回头问榜子,前𪩘是芒砀。
其颠有高庙,松柏郁苍苍。
迤逦堆阜属,萧条茆叶黄。
千古收王气,一川平夕阳。
人家才四五,鸡犬自相望。
尚尔想新丰,谁复思沛乡。
临流一举酒,可以喻悲伤。
简要说明
逐句注释
- “出舟跳古岸,林外见修冈”:
- 字词:“跳”,跃,此处指上岸;“修冈”,修长的山冈,“修”同“修”。
- 句意:从船上跳到古老的岸边,在树林外面看到了修长的山冈。
- “回头问榜子,前𪩘是芒砀”:
- 字词:“榜子”,船夫;“𪩘”,山峰。
- 句意:回头问船夫,前面的山峰是不是芒砀山。
- “其颠有高庙,松柏郁苍苍”:
- 字词:“颠”,同“巅”,山顶;“高庙”,指汉高祖庙。
- 句意:那山顶上有汉高祖庙,松柏长得郁郁葱葱。
- “迤逦堆阜属,萧条茆叶黄”:
- 字词:“迤逦”,曲折连绵;“堆阜”,小山丘;“属”,连接;“茆”,同“茅”。
- 句意:曲折连绵的小山丘相互连接,茅叶枯黄,一片萧条景象。
- “千古收王气,一川平夕阳”:
- 字词:“王气”,旧指象征帝王运数的祥瑞之气;“一川”,一片平川。
- 句意:千古以来这里的帝王之气已经消散,一片平川沐浴在傍晚的夕阳之中。
- “人家才四五,鸡犬自相望”:
- 字词:“才”,同“才”。
- 句意:这里只有四五户人家,鸡和狗在各自的地方相互能望见。
- “尚尔想新丰,谁复思沛乡”:
- 字词:“新丰”,刘邦仿故乡沛县丰邑的街巷布局改建的城邑;“沛乡”,沛县,刘邦的故乡。
- 句意:如今还能让人想起新丰县的样子,可又有谁还会思念沛县呢。
- “临流一举酒,可以喻悲伤”:
- 字词:“临流”,面对水流;“喻”,表达。
- 句意:面对水流举起一杯酒,可以借此表达心中的悲伤。
现代译文
从船上跃到古老的岸边,
在树林外看到修长的山冈。
回头询问划船的船夫,
前面的山峰可是芒砀山?
那山顶上有汉高祖的庙宇,
松柏长得郁郁葱葱一片。
曲折连绵的山丘相互连接,
茅叶枯黄呈现一片萧条。
千古的帝王之气早已消散,
一片平川沐浴着傍晚夕阳。
这里仅有四五户人家,
鸡犬各自在远处遥遥相望。
如今还能让人想起新丰县,
可谁还会再思念沛县故乡。
面对流水举起一杯酒,
借此来表达心中的悲伤。
创作背景
梅尧臣生活在北宋时期。芒砀山是汉高祖刘邦斩蛇起义之地,有着深厚的历史文化底蕴。诗人在舟行途中见到芒砀山,这座承载着历史记忆的山激发了他的感慨。当时北宋社会虽表面繁荣,但也潜藏着一些危机,诗人或许是借游览芒砀山,由历史的兴衰联想到当下,从而抒发内心复杂的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中描绘了芒砀山的自然景色,如“迤逦堆阜属,萧条茆叶黄”“千古收王气,一川平夕阳”“人家才四五,鸡犬自相望”等,通过对荒凉、萧条之景的描写,抒发了诗人对历史变迁的感慨和内心的悲伤。
- 对比衬托:诗中用曾经的帝王之气与如今的荒凉景象形成对比,突出了历史的沧桑巨变。如曾经这里有帝王之气,而如今却是一片萧条,人家稀少,强化了诗人的感慨。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻,但却生动地描绘出了芒砀山的景象和氛围。如“出舟跳古岸”“回头问榜子”等语句,如同口语一般,却富有生活气息。
- 意境营造:整首诗营造出一种古朴、荒凉且带有历史沧桑感的意境。从对芒砀山的自然景观和人文遗迹的描写,到最后诗人借酒抒怀,让读者感受到一种深沉的历史情怀和诗人内心的悲伤,仿佛能置身于那片夕阳下的古老山川之中,一同感受岁月的无情和历史的厚重。
常见问题
《望芒砀山》的作者和朝代是什么?
《望芒砀山》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《望芒砀山》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人见到芒砀山的所见所感,展现了芒砀山的自然风光和历史遗迹,通过对古迹和荒凉景象的描写,流露出对历史变迁的感慨以及内心的悲伤之情。
《望芒砀山》的创作背景是什么?
梅尧臣生活在北宋时期。芒砀山是汉高祖刘邦斩蛇起义之地,有着深厚的历史文化底蕴。诗人在舟行途中见到芒砀山,这座承载着历史记忆的山激发了他的感慨。当时北宋社会虽表面繁荣,但也潜藏着一些危机,诗人或许是借游览芒砀山,由历史的兴衰联想到当下,从而抒发内心复杂的情感。
《望芒砀山》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中描绘了芒砀山的自然景色,如“迤逦堆阜属,萧条茆叶黄”“千古收王气,一川平夕阳”“人家才四五,鸡犬自相望”等,通过对荒凉、萧条之景的描写,抒发了诗人对历史变迁的感慨和内心的悲伤。 对比衬托 :诗中用曾经的帝王之气与如今的荒凉景象形成对比,突出了历史的沧桑巨变。如曾经这里有帝王之气,而如今却是一片萧条,人家稀少,强化了诗人的感慨。...