这首诗描写了廖秀才秋日归乡的行程与沿途所见之景,展现了旅途的轻松与沿途景色的优美,表达了诗人对廖秀才归乡的关切,流露出一种闲适、期待的情感。
廖秀才归衡山县
千里倦为客,秋归乌榜轻。
过林湘橘暗,收潦楚江清。
晚泊亲鸥鹭,残芳袭杜蘅。
长沙几日到,天际见高城。
过林湘橘暗,收潦楚江清。
晚泊亲鸥鹭,残芳袭杜蘅。
长沙几日到,天际见高城。
简要说明
逐句注释
- “千里倦为客,秋归乌榜轻”:
- 字词:“倦为客”,厌倦了在外做客的生活;“乌榜”,指船桨,这里代指船。
- 句意:廖秀才在外千里漂泊,早已厌倦做客,趁着秋日乘船轻松地踏上归乡之路。
- “过林湘橘暗,收潦楚江清”:
- 字词:“湘橘”,湖南的橘子;“收潦”,积水退去;“楚江”,指湘江。
- 句意:船经过树林,林中的湖南橘子一片深暗之色,随着积水退去,湘江的水变得清澈起来。
- “晚泊亲鸥鹭,残芳袭杜蘅”:
- 字词:“晚泊”,晚上停船靠岸;“亲”,亲近;“残芳”,残余的花香;“袭”,侵袭,这里指香气扑面而来;“杜蘅”,一种香草。
- 句意:晚上船停靠岸边,廖秀才与鸥鹭亲近,残余的花香中杜蘅的香气扑面而来。
- “长沙几日到,天际见高城”:
- 字词:“长沙”,衡山在长沙附近;“天际”,天边。
- 句意:不知再过几日能到达长沙,远远地天边已经隐约可见那高高的城墙。
现代译文
千里漂泊,早已厌倦做客他乡,
趁着秋日,驾着小船轻松归乡。
船儿穿过树林,湘橘一片深暗,
积水渐渐退去,湘江清澈明亮。
夜晚停船靠岸,与鸥鹭来相伴,
残余花香弥漫,杜蘅香气扑鼻。
不知还有几日,才能到达长沙,
天边已能望见,那座高高城墙。
创作背景
梅尧臣生活在北宋时期,这首诗是他送别廖秀才归衡山时所作。当时文人之间常有送别赠诗的雅事,梅尧臣通过此诗描绘廖秀才归乡途中的情景,表达对友人的关切和祝福。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中既有对旅途景色如“过林湘橘暗,收潦楚江清”的描写,又融入了诗人对友人归乡的情感,如通过描绘沿途景色的美好,表达出一种对友人归乡的期待与祝福。
- 动静结合:“过林湘橘暗,收潦楚江清”是动态的行船过程中的景色描写,“晚泊亲鸥鹭,残芳袭杜蘅”则是静态的夜晚停船时的场景,动静结合,使诗歌画面丰富生动。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用简洁的文字勾勒出清晰的画面,如“湘橘暗”“楚江清”等,生动地描绘出秋天湘江两岸的景色特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。从廖秀才归乡的轻松,到沿途所见的秋景,再到对到达长沙的期待,都让读者感受到一种平和、惬意的氛围,同时也体现出诗人对友人的深情厚谊。
常见问题
《廖秀才归衡山县》的作者和朝代是什么?
《廖秀才归衡山县》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《廖秀才归衡山县》主要写了什么?
这首诗描写了廖秀才秋日归乡的行程与沿途所见之景,展现了旅途的轻松与沿途景色的优美,表达了诗人对廖秀才归乡的关切,流露出一种闲适、期待的情感。
《廖秀才归衡山县》的创作背景是什么?
梅尧臣生活在北宋时期,这首诗是他送别廖秀才归衡山时所作。当时文人之间常有送别赠诗的雅事,梅尧臣通过此诗描绘廖秀才归乡途中的情景,表达对友人的关切和祝福。
《廖秀才归衡山县》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗中既有对旅途景色如“过林湘橘暗,收潦楚江清”的描写,又融入了诗人对友人归乡的情感,如通过描绘沿途景色的美好,表达出一种对友人归乡的期待与祝福。 动静结合 :“过林湘橘暗,收潦楚江清”是动态的行船过程中的景色描写,“晚泊亲鸥鹭,残芳袭杜蘅”则是静态的夜晚停船时的场景,动静结合,使诗歌画面丰富生动。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快...