随州钱相公挽歌三首 其一

· 梅尧臣

筑岩无往梦,游岱有飞魂。
堕泪隋侯国,遗金汉帝恩。
文章留日域,忠孝在王门。
天道何由问,秋风遍九原。

简要说明

这首诗是梅尧臣为随州钱相公所写挽歌,高度赞扬了钱相公的品德、才能和功绩,表达了对他的哀悼之情,同时对命运的无常发出了感慨。

逐句注释

  • “筑岩无往梦,游岱有飞魂”:
    • 字词:“筑岩”,传说傅说曾在傅岩筑墙,后被商王武丁梦到并重用,这里借指贤才;“游岱”,泰山有岱宗之称,古人认为人死后魂魄会去泰山,“游岱”即指死亡。
    • 句意:像傅说那样的贤才不再入梦,钱相公已魂归泰山。
  • “堕泪隋侯国,遗金汉帝恩”:
    • 字词:“隋侯国”,随州古为隋国之地;“遗金”,可能暗指皇帝对钱相公的赏赐等恩遇。
    • 句意:在随州之地,人们为钱相公的去世而落泪,他还曾受到皇帝的恩宠。
  • “文章留日域,忠孝在王门”:
    • 字词:“日域”,指极远的地方,这里形容钱相公文章流传之广;“王门”,指朝廷。
    • 句意:钱相公的文章流传到远方,他的忠孝事迹在朝廷中为人称道。
  • “天道何由问,秋风遍九原”:
    • 字词:“天道”,指上天的法则、命运;“九原”,本为春秋时晋国卿大夫的墓地,后泛指墓地。
    • 句意:上天的法则让人无从追问,秋风席卷着整个墓地。

现代译文

像傅说那样的贤才之梦不再有,钱相公却已魂归泰山。
随州之地人们为他的逝去落泪,他曾领受过皇帝的恩宠。
他的文章流传到极远之地,忠孝事迹在朝廷闪耀。
上天的法则让人无从追问,秋风在整个墓地中肆虐。

创作背景

钱相公是一位在随州任职或与随州有密切关联的官员。梅尧臣与他或有一定的交往或了解。钱相公去世后,梅尧臣创作此挽歌来表达对他的追思与哀悼。具体创作时间难以精确确定,但应是在钱相公去世后不久。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“筑岩”“游岱”等典故,使诗歌内涵更加丰富,以简洁的语言表达出深刻的意义,既赞美了钱相公的贤才,又点明了他的离世。
    • 借景抒情:结尾“秋风遍九原”,借秋风笼罩墓地的凄凉之景,抒发了诗人对钱相公去世的哀伤以及对命运无常的感慨。
  • 语言特色:语言典雅庄重,符合挽歌的体裁特点,用词精准地表达了对逝者的敬意与哀悼之情,如“堕泪”“遗金”等词生动地展现了钱相公的影响力和所受恩宠。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、哀伤的意境。从对钱相公贤才和功绩的赞扬,到对其去世的哀悼,再到结尾对命运的感慨,通过景与情的交融,让读者深切感受到诗人对逝者的追思以及对生命无常的喟叹。

常见问题

《随州钱相公挽歌三首 其一》的作者和朝代是什么?

《随州钱相公挽歌三首 其一》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《随州钱相公挽歌三首 其一》主要写了什么?

这首诗是梅尧臣为随州钱相公所写挽歌,高度赞扬了钱相公的品德、才能和功绩,表达了对他的哀悼之情,同时对命运的无常发出了感慨。

《随州钱相公挽歌三首 其一》的创作背景是什么?

钱相公是一位在随州任职或与随州有密切关联的官员。梅尧臣与他或有一定的交往或了解。钱相公去世后,梅尧臣创作此挽歌来表达对他的追思与哀悼。具体创作时间难以精确确定,但应是在钱相公去世后不久。

《随州钱相公挽歌三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“筑岩”“游岱”等典故,使诗歌内涵更加丰富,以简洁的语言表达出深刻的意义,既赞美了钱相公的贤才,又点明了他的离世。 借景抒情 :结尾“秋风遍九原”,借秋风笼罩墓地的凄凉之景,抒发了诗人对钱相公去世的哀伤以及对命运无常的感慨。 语言特色 :语言典雅庄重,符合挽歌的体裁特点,用词精准地表达了对逝者的敬意与哀悼之情,如“堕泪”“遗金...