这首诗以一位女子的视角展开,描绘了女子在明月之夜,因情感无法自控而陷入对往昔欢乐时光的回忆,往昔之乐反而转化为今夜之愁,抒发了女子的孤独与愁绪。
拟玉台体七首 夜夜曲
情来不自理,明月生南楼。
坐感昔时乐,翻成此夜愁。
坐感昔时乐,翻成此夜愁。
简要说明
逐句注释
- “情来不自理,明月生南楼”:
- 字词:“自理”,自我控制;“生”,升起。
- 句意:情感袭来难以自我控制,明月从南楼的方向缓缓升起。
- “坐感昔时乐,翻成此夜愁”:
- 字词:“坐”,因,由于;“翻”,同“翻”,反而。
- 句意:因为感慨往昔的欢乐时光,这欢乐反而变成了今夜的哀愁。
现代译文
情感涌起难以自我把持,
明月已从那南楼缓缓升起。
因回忆起往昔的欢乐时光,
这欢乐却反倒成了今夜的哀愁。
创作背景
“拟玉台体”是模仿《玉台新咏》的风格创作诗歌。《玉台新咏》多收录男女情感题材的作品。梅尧臣生活在北宋时期,这首诗创作具体时间不详,但他模仿这类风格,以女性视角来创作,可能是借此展现细腻的情感世界。诗人或许想通过刻画女子的情感来反映人性中普遍存在的情感体验,也可能是在特定心境下借女子之愁来寄托自己的某种情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:“明月生南楼”一句,描绘了明月升起的景象,以明月这一传统的愁绪意象,为全诗奠定了忧愁的基调,借景烘托出女子难以言说的愁情。
- 今昔对比:诗中将“昔时乐”与“此夜愁”进行对比,往昔的欢乐与如今的哀愁形成强烈反差,更突出了女子此刻内心的痛苦与孤独。
- 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,却能精准地表达出女子复杂的情感。如“情来不自理”直白地写出女子情感的不可抑制,生动地展现出她的无助。
- 意境营造:通过明月、南楼等意象,营造出一种静谧而哀愁的意境。明月高悬,女子独坐,回忆往昔,更增添了孤独寂寞之感,使读者能深刻感受到女子内心的愁绪,产生共鸣。
常见问题
《拟玉台体七首 夜夜曲》的作者和朝代是什么?
《拟玉台体七首 夜夜曲》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《拟玉台体七首 夜夜曲》主要写了什么?
这首诗以一位女子的视角展开,描绘了女子在明月之夜,因情感无法自控而陷入对往昔欢乐时光的回忆,往昔之乐反而转化为今夜之愁,抒发了女子的孤独与愁绪。
《拟玉台体七首 夜夜曲》的创作背景是什么?
“拟玉台体”是模仿《玉台新咏》的风格创作诗歌。《玉台新咏》多收录男女情感题材的作品。梅尧臣生活在北宋时期,这首诗创作具体时间不详,但他模仿这类风格,以女性视角来创作,可能是借此展现细腻的情感世界。诗人或许想通过刻画女子的情感来反映人性中普遍存在的情感体验,也可能是在特定心境下借女子之愁来寄托自己的某种情感。
《拟玉台体七首 夜夜曲》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :“明月生南楼”一句,描绘了明月升起的景象,以明月这一传统的愁绪意象,为全诗奠定了忧愁的基调,借景烘托出女子难以言说的愁情。 今昔对比 :诗中将“昔时乐”与“此夜愁”进行对比,往昔的欢乐与如今的哀愁形成强烈反差,更突出了女子此刻内心的痛苦与孤独。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的修饰,却能精准地表达出女子复杂的情感。如“情来不自理...