这首诗围绕嵩山的玉女捣衣石展开,诗人面对幽石,感慨捣衣人不见,描绘了石旁云缨飘动、岩树葱茏的景象,还想象寒夜中山月如练的画面,表达了对这一传说景观的遐思与感慨。
同永叔子聪游嵩山赋十二题 玉女捣衣石
幽石称捣衣,捣衣人不见。
云缨白飘飖,岩树长葱蒨。
犹应寒夜中,山月来铺练。
云缨白飘飖,岩树长葱蒨。
犹应寒夜中,山月来铺练。
简要说明
逐句注释
- “幽石称捣衣,捣衣人不见”:
- 字词:“幽石”,指幽静的石头,即玉女捣衣石;“称”,称作。
- 句意:这块幽静的石头被称作捣衣石,可捣衣的人却不见踪影。
- “云缨白飘飖,岩树长葱蒨”:
- 字词:“云缨”,像缨带一样的云朵;“飘飖”,即飘摇;“葱蒨”,草木青翠茂盛的样子。
- 句意:白色的云缨般的云朵在风中飘摇,山岩上的树木长久地保持着青翠茂盛。
- “犹应寒夜中,山月来铺练”:
- 字词:“犹应”,还应该;“铺练”,把白绢铺展开来,这里形容月光像白绢一样铺满大地。
- 句意:还应该会在寒冷的夜晚,山间的明月洒下,像铺展开的白绢一样。
现代译文
那块幽静的石头被称作捣衣石,
可当年捣衣的人却早已不见。
白色的云缨在风中轻轻飘摇,
山岩上的树木常年青翠葱茏。
想来在那寒冷的夜晚时分,
山间的明月会洒下如练的光。
创作背景
梅尧臣与欧阳修(永叔)、子聪一同游览嵩山,嵩山有玉女捣衣石这一传说景观,诗人触景生情,写下了这组《同永叔子聪游嵩山赋十二题》,此诗便是其中之一。具体创作时间虽难以精准确定,但可推测是在他们游览嵩山的过程中,诗人被眼前的景象所触动而创作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“幽石称捣衣,捣衣人不见”是眼前实景,引发诗人感慨;“犹应寒夜中,山月来铺练”则是诗人的想象,为虚写。虚实结合,拓展了诗歌的意境,使诗歌更具韵味。
- 借景抒情:通过描绘云缨、岩树、山月等景象,抒发了诗人对玉女捣衣这一传说的遐想以及面对自然景观时的感慨之情。
- 语言特色:语言质朴自然,简洁明了。如“云缨白飘飖,岩树长葱蒨”,用简单的字词生动地描绘出了嵩山的自然景观,给人以清新之感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、静谧且带有神秘色彩的意境。从不见捣衣人的幽石,到飘摇的云缨、葱茏的岩树,再到想象中寒夜的山月,都让读者感受到了嵩山的宁静与神秘,仿佛置身于那个充满传说的世界之中。
常见问题
《同永叔子聪游嵩山赋十二题 玉女捣衣石》的作者和朝代是什么?
《同永叔子聪游嵩山赋十二题 玉女捣衣石》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《同永叔子聪游嵩山赋十二题 玉女捣衣石》主要写了什么?
这首诗围绕嵩山的玉女捣衣石展开,诗人面对幽石,感慨捣衣人不见,描绘了石旁云缨飘动、岩树葱茏的景象,还想象寒夜中山月如练的画面,表达了对这一传说景观的遐思与感慨。
《同永叔子聪游嵩山赋十二题 玉女捣衣石》的创作背景是什么?
梅尧臣与欧阳修(永叔)、子聪一同游览嵩山,嵩山有玉女捣衣石这一传说景观,诗人触景生情,写下了这组《同永叔子聪游嵩山赋十二题》,此诗便是其中之一。具体创作时间虽难以精准确定,但可推测是在他们游览嵩山的过程中,诗人被眼前的景象所触动而创作。
《同永叔子聪游嵩山赋十二题 玉女捣衣石》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“幽石称捣衣,捣衣人不见”是眼前实景,引发诗人感慨;“犹应寒夜中,山月来铺练”则是诗人的想象,为虚写。虚实结合,拓展了诗歌的意境,使诗歌更具韵味。 借景抒情 :通过描绘云缨、岩树、山月等景象,抒发了诗人对玉女捣衣这一传说的遐想以及面对自然景观时的感慨之情。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明了。如“云缨白飘飖,岩树长葱蒨”,用简单的字...