这首诗记录了诗人梅尧臣夜晚梦到与欧阳修同游嵩山避雨赋诗之事,梦醒后忆起梦境,恰逢仆人从洛阳来告知欧阳修等人陪谢绛祭祀嵩山之事,将现实与梦境结合,表达了对友人的思念以及对往昔欢游胜事的回味。
河阳秋夕梦与永叔游嵩避雨于峻极院赋诗及觉犹能忆记俄而仆夫自洛来云永叔诸君陪希深祠岳因足成短韵
夕寝北窗下,青山梦与寻。
相欢不异昔,胜事却疑今。
风雨幽林静,云烟古寺深。
揽衣方有感,还喜问来音。
相欢不异昔,胜事却疑今。
风雨幽林静,云烟古寺深。
揽衣方有感,还喜问来音。
简要说明
逐句注释
- “夕寝北窗下,青山梦与寻”:
- 字词:“夕寝”,夜晚睡觉;“梦与寻”,在梦中一起去寻觅。
- 句意:夜晚在北窗下入睡,在梦里与友人一同去寻觅青山。
- “相欢不异昔,胜事却疑今”:
- 字词:“相欢”,相互欢乐;“胜事”,美好的事情;“疑今”,怀疑是否是现实。
- 句意:梦中和友人欢乐相处和往昔并无不同,这美好的事情却让我怀疑是否是在现实中。
- “风雨幽林静,云烟古寺深”:
- 字词:“幽林”,幽深的树林;“云烟”,云雾烟气。
- 句意:风雨中幽深的树林显得格外宁静,云雾缭绕着古老的寺院更显深邃。
- “揽衣方有感,还喜问来音”:
- 字词:“揽衣”,披衣;“来音”,传来的消息。
- 句意:披衣起身正有所感慨,又欣喜地询问仆人传来的消息。
现代译文
夜晚我在北窗下安然入睡,
梦里与友人一同去寻觅青山。
我们欢乐相处和往昔没什么不同,
这美好的事让我怀疑是否身处现实。
风雨中的幽深树林格外宁静,
云雾缭绕着古老寺院愈发深邃。
我披衣起身正生出诸多感慨,
又欣喜地询问仆人传来的消息。
创作背景
梅尧臣与欧阳修是好友,二人常一起交游唱和。此诗创作时,梅尧臣夜晚梦到与欧阳修同游嵩山避雨峻极院并赋诗,醒来后还能记得梦境内容。此时恰好仆人从洛阳来,告知欧阳修等人陪谢绛祭祀嵩山之事,于是他将梦境与现实联系起来,完成了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗的前六句描绘梦境中的情景,是虚写,展现出与友人同游的欢乐和清幽的自然景色;最后两句回到现实,是实写,通过仆人传来的消息与梦境相呼应,虚实相生,增添了诗歌的艺术感染力。
- 情景交融:“风雨幽林静,云烟古寺深”两句,既描绘出清幽宁静的自然景色,又烘托出诗人在梦境中闲适愉悦的心境,将景与情自然地融合在一起。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的雕琢,但却生动地记录了梦境与现实的情景,质朴中蕴含着真挚的情感。
- 意境营造:通过对梦境中青山、幽林、古寺等意象的描写,营造出一种清幽、宁静、空灵的意境,表达了诗人对往昔与友人欢游时光的怀念以及对友情的珍视。
常见问题
《河阳秋夕梦与永叔游嵩避雨于峻极院赋诗及觉犹能忆记俄而仆夫自洛来云永叔诸君陪希深祠岳因足成短韵》的作者和朝代是什么?
《河阳秋夕梦与永叔游嵩避雨于峻极院赋诗及觉犹能忆记俄而仆夫自洛来云永叔诸君陪希深祠岳因足成短韵》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《河阳秋夕梦与永叔游嵩避雨于峻极院赋诗及觉犹能忆记俄而仆夫自洛来云永叔诸君陪希深祠岳因足成短韵》主要写了什么?
这首诗记录了诗人梅尧臣夜晚梦到与欧阳修同游嵩山避雨赋诗之事,梦醒后忆起梦境,恰逢仆人从洛阳来告知欧阳修等人陪谢绛祭祀嵩山之事,将现实与梦境结合,表达了对友人的思念以及对往昔欢游胜事的回味。
《河阳秋夕梦与永叔游嵩避雨于峻极院赋诗及觉犹能忆记俄而仆夫自洛来云永叔诸君陪希深祠岳因足成短韵》的创作背景是什么?
梅尧臣与欧阳修是好友,二人常一起交游唱和。此诗创作时,梅尧臣夜晚梦到与欧阳修同游嵩山避雨峻极院并赋诗,醒来后还能记得梦境内容。此时恰好仆人从洛阳来,告知欧阳修等人陪谢绛祭祀嵩山之事,于是他将梦境与现实联系起来,完成了这首诗。
《河阳秋夕梦与永叔游嵩避雨于峻极院赋诗及觉犹能忆记俄而仆夫自洛来云永叔诸君陪希深祠岳因足成短韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗的前六句描绘梦境中的情景,是虚写,展现出与友人同游的欢乐和清幽的自然景色;最后两句回到现实,是实写,通过仆人传来的消息与梦境相呼应,虚实相生,增添了诗歌的艺术感染力。 情景交融 :“风雨幽林静,云烟古寺深”两句,既描绘出清幽宁静的自然景色,又烘托出诗人在梦境中闲适愉悦的心境,将景与情自然地融合在一起。 语言特色 :语言平实自然,没...