秋阴

· 梅尧臣

已过萧萧雨,犹成黯黯阴。
登临潘岳思,憀栗楚臣心。
远吹鸣高树,低云冒晚岑。
久为关外客,不忍听疏砧。

简要说明

此诗描绘了秋日雨后阴天的景象,借景抒发了诗人内心的哀愁与羁旅之思。诗人借潘岳和楚臣的典故,表达了自己深沉的感慨和忧伤,最后以不忍听疏砧进一步渲染了其思乡之情。

逐句注释

  • “已过萧萧雨,犹成黯黯阴”:
    • 字词:“萧萧”,形容雨声;“黯黯”,形容阴沉的样子。
    • 句意:已经过去了那潇潇的秋雨,却仍然还是一片阴沉的天色。
  • “登临潘岳思,憀栗楚臣心”:
    • 字词:“潘岳思”,潘岳曾作《秋兴赋》,抒发自己秋日的感慨;“憀栗”,凄凉、悲伤;“楚臣”,指屈原,屈原曾作《九辩》,有“憭栗兮若在远行,登山临水兮送将归”之句。
    • 句意:登高临远,有着像潘岳那样的秋思,心中涌起如同屈原般凄凉悲伤的情绪。
  • “远吹鸣高树,低云冒晚岑”:
    • 字词:“远吹”,远处吹来的风;“冒”,覆盖;“晚岑”,傍晚的山峦。
    • 句意:远处吹来的风在高高的树上呼啸,低垂的云层笼罩着傍晚的山峦。
  • “久为关外客,不忍听疏砧”:
    • 字词:“关外客”,指旅居关外的人;“疏砧”,稀疏的捣衣声。古时妇女在秋天捣衣,准备给远方的亲人寄寒衣。
    • 句意:长久地作为旅居关外的游子,不忍心听到那稀疏的捣衣声。

现代译文

潇潇的秋雨已然过去,
天色却依旧阴沉昏暗。
登高临远,有潘岳的秋思,
心中满是楚臣的悲凉。
远处的风在高树上呼啸,
低垂的云笼罩着晚山。
长久漂泊在关外做游子,
实在不忍听那稀疏的捣衣声。

创作背景

梅尧臣一生仕途坎坷,长期在外任职。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在旅居关外时所作。当时正值秋日,雨后阴天的景象触动了他的愁绪,再加上长久的羁旅生涯,使他借景抒情,抒发了自己内心的哀愁与思乡之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了潘岳和楚臣的典故,丰富了诗歌的内涵,含蓄地表达了诗人的秋思和哀愁,使诗歌更具文化底蕴。
    • 借景抒情:通过描绘“萧萧雨”“黯黯阴”“远吹鸣高树,低云冒晚岑”等秋日阴沉的景象,营造出一种凄凉、悲伤的氛围,将诗人内心的愁绪融入其中,情景交融。
  • 语言特色:语言质朴自然,却能准确地描绘出秋日的景象和诗人的心境。如“已过”“犹成”“不忍”等词语的运用,简洁而有力地表达了诗人的情感变化。
  • 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、凄凉的意境,从开头的雨后阴沉天色,到中间的秋风高树、低云晚岑,再到结尾的不忍听疏砧,层层递进,将诗人的羁旅之愁和思乡之情表现得淋漓尽致。

常见问题

《秋阴》的作者和朝代是什么?

《秋阴》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《秋阴》主要写了什么?

此诗描绘了秋日雨后阴天的景象,借景抒发了诗人内心的哀愁与羁旅之思。诗人借潘岳和楚臣的典故,表达了自己深沉的感慨和忧伤,最后以不忍听疏砧进一步渲染了其思乡之情。

《秋阴》的创作背景是什么?

梅尧臣一生仕途坎坷,长期在外任职。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在旅居关外时所作。当时正值秋日,雨后阴天的景象触动了他的愁绪,再加上长久的羁旅生涯,使他借景抒情,抒发了自己内心的哀愁与思乡之情。

《秋阴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了潘岳和楚臣的典故,丰富了诗歌的内涵,含蓄地表达了诗人的秋思和哀愁,使诗歌更具文化底蕴。 借景抒情 :通过描绘“萧萧雨”“黯黯阴”“远吹鸣高树,低云冒晚岑”等秋日阴沉的景象,营造出一种凄凉、悲伤的氛围,将诗人内心的愁绪融入其中,情景交融。 语言特色 :语言质朴自然,却能准确地描绘出秋日的景象和诗人的心境。如“已过”“犹成”“不忍...