和希深避暑香山寺

· 梅尧臣

有客乘新霁,云林共扣扃。
轻舟过下渡,远水涨前汀。
原隰含幽蔼,岑岚入杳冥。
谁知得深趣,履齿石苔青。

简要说明

这首诗描绘了诗人与友人在雨后新晴时前往香山寺避暑的情景。通过描写沿途的山水景色,展现了自然的清幽宁静,表达了诗人在游览中获得的深刻乐趣和对自然的喜爱之情。

逐句注释

  • “有客乘新霁,云林共扣扃”:
    • 字词:“新霁”,指雨后初晴;“扣扃”,敲门,这里指进入寺院。
    • 句意:有客人趁着雨后初晴的好天气,一同前往云雾缭绕的山林中,敲响了寺院的门。
  • “轻舟过下渡,远水涨前汀”:
    • 字词:“下渡”,下游的渡口;“汀”,水边平地。
    • 句意:轻快的小船驶过下游的渡口,远处的河水涨满了前面的水边平地。
  • “原隰含幽蔼,岑岚入杳冥”:
    • 字词:“原隰”,平原和低湿之地;“幽蔼”,清幽的云气;“岑岚”,山峰上的雾气;“杳冥”,深远幽暗之处。
    • 句意:平原和低湿之地弥漫着清幽的云气,山峰上的雾气融入深远幽暗的天空。
  • “谁知得深趣,履齿石苔青”:
    • 字词:“履齿”,木屐底部的齿;“石苔青”,长满青苔的石头。
    • 句意:谁能知道这其中蕴含的深刻乐趣呢,只有那木屐齿踏在长满青苔的石头上。

现代译文

有客人趁着雨后初晴,
一同前往云雾山林叩响寺门。
轻快小船驶过下游渡口,
远处河水涨满前面汀洲。
平原湿地弥漫清幽云气,
山峰雾气融入深远天空。
谁能知晓此间深刻乐趣,
木屐踏在长满青苔石上。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,这首诗是他和友人希深一起去香山寺避暑时所作。北宋时期文化繁荣,文人雅士之间的交游活动频繁,他们常常结伴出游,吟诗作画,以表达对自然和生活的感悟。这首诗正是在这样的背景下创作的,体现了诗人在闲适的生活中对自然之美的欣赏和追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 移步换景:诗人按照行程顺序,依次描写了从出发到乘船渡河,再到进入山林的所见之景,使读者仿佛跟随诗人一同游览,感受到景色的变化。
    • 借景抒情:通过对雨后山林、河水、雾气等自然景色的描写,抒发了诗人对自然的喜爱和在游览中获得的愉悦心情。
  • 语言特色:语言清新自然,质朴简洁,如“轻舟”“远水”“原隰”“岑岚”等词语,生动地描绘出了景色的特点,给人以画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、深远的意境。诗中描绘的雨后山林、涨满的河水、弥漫的雾气等景象,让人感受到大自然的神秘和宁静,同时也表达了诗人在这种环境中所获得的心灵上的宁静和愉悦。最后一句“谁知得深趣,履齿石苔青”,更是将这种意境推向了高潮,引发读者对其中深刻乐趣的思考。

常见问题

《和希深避暑香山寺》的作者和朝代是什么?

《和希深避暑香山寺》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《和希深避暑香山寺》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人与友人在雨后新晴时前往香山寺避暑的情景。通过描写沿途的山水景色,展现了自然的清幽宁静,表达了诗人在游览中获得的深刻乐趣和对自然的喜爱之情。

《和希深避暑香山寺》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,这首诗是他和友人希深一起去香山寺避暑时所作。北宋时期文化繁荣,文人雅士之间的交游活动频繁,他们常常结伴出游,吟诗作画,以表达对自然和生活的感悟。这首诗正是在这样的背景下创作的,体现了诗人在闲适的生活中对自然之美的欣赏和追求。

《和希深避暑香山寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 移步换景 :诗人按照行程顺序,依次描写了从出发到乘船渡河,再到进入山林的所见之景,使读者仿佛跟随诗人一同游览,感受到景色的变化。 借景抒情 :通过对雨后山林、河水、雾气等自然景色的描写,抒发了诗人对自然的喜爱和在游览中获得的愉悦心情。 语言特色 :语言清新自然,质朴简洁,如“轻舟”“远水”“原隰”“岑岚”等词语,生动地描绘出了景色的特点,给人以...