尹子渐归华产茯苓若人形者赋以赠行

· 梅尧臣

因归话茯苓,久著桐君籍。
成形得人物,具体存标格。
神岳畜粹和,寒松化膏液。
外凝石棱紫,内蕴琼腴白。
千载忽旦暮,一朝成琥珀。
既莹毫芒分,不与蚊蚋隔。
拾芥曾未难,为器期增饰。
至珍行处稀,美价定多益。

简要说明

这首诗是梅尧臣为即将回归华州的尹子渐而作。诗中围绕茯苓展开,先介绍茯苓久载典籍,接着描绘茯苓如人形的样子和其内在特质,阐述茯苓的形成过程,最后提及茯苓的珍贵稀有与价值,表达了对尹子渐归乡的赠别之意。

逐句注释

  • “因归话茯苓,久著桐君籍”:
    • 字词:“桐君籍”,相传上古时有桐君老人,识草木金石性味,定三品药物,著有《桐君采药录》,这里指记载药物的典籍。
    • 句意:因为你要回归华州,便说起了茯苓,它长久以来就被记载在《桐君采药录》里。
  • “成形得人物,具体存标格”:
    • 字词:“具体”,具备形体;“标格”,风范、品格。
    • 句意:茯苓形成了类似人的形状,具备人的形体且有独特的风范。
  • “神岳畜粹和,寒松化膏液”:
    • 字词:“神岳”,指神奇的山岳;“粹和”,精粹平和之气;“膏液”,指茯苓的汁液。
    • 句意:神奇的山岳蓄积着精粹平和之气,寒松的精气化为茯苓的膏液。
  • “外凝石棱紫,内蕴琼腴白”:
    • 字词:“棱”,同“棱”;“琼腴”,美玉般的膏脂。
    • 句意:茯苓外表凝结着紫色的石棱,内部蕴含着如美玉般的白色膏脂。
  • “千载忽旦暮,一朝成琥珀”:
    • 字词:“一朝”,一时。
    • 句意:千年的时间仿佛一瞬间,茯苓一朝就如同形成了琥珀一样珍贵。
  • “既莹毫芒分,不与蚊蚋隔”:
    • 字词:“莹”,光洁;“蚊蚋”,蚊子。
    • 句意:茯苓光洁得连毫芒都能分辨清楚,和蚊子之类的外物没有隔阂。
  • “拾芥曾未难,为器期增饰”:
    • 字词:“拾芥”,拾取地上的小草,比喻容易办到;“器”,器物。
    • 句意:得到茯苓并非难事,期望它能被制成器物增添光彩。
  • “至珍行处稀,美价定多益”:
    • 字词:“至珍”,极其珍贵的东西;“美价”,美好的价值。
    • 句意:如此珍贵的茯苓在世间稀少难得,它的价值一定会不断增加。

现代译文

因为你要归乡便聊起茯苓,
它早被载入《桐君采药录》中。
它竟形成了类似人的模样,
具备形体还留存独特风范。
神奇山岳蓄积着精粹之气,
寒松精气化作茯苓的膏液。
它外表凝着紫色的石棱,
内部蕴着美玉般的白脂。
千年时光如白驹过隙,
一朝茯苓就如琥珀般珍贵。
它光洁得毫芒清晰可辨,
和外物没有丝毫的阻隔。
得到它并非是难事一桩,
期望制成器物增添荣光。
这珍贵之物世间极为稀少,
它的价值定会不断升高。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,与尹子渐是友人。尹子渐即将回归华州,可能带回了如人形的茯苓这一稀罕之物。梅尧臣便围绕茯苓创作此诗,一方面展现茯苓的神奇和珍贵,另一方面借物表达对友人归乡的一种赠别之情,在描绘茯苓的过程中融入自己的情感和想法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物寄情:整首诗以茯苓为描写对象,表面上是在介绍茯苓的特性、形成等,实际上通过对茯苓珍贵、难得等特点的描述,可能寄寓了对友人的祝福,希望友人如茯苓般珍贵且价值不凡。
    • 想象夸张:“千载忽旦暮,一朝成琥珀”运用夸张的手法,强调茯苓形成时间虽长,但在诗人笔下仿佛一瞬间就变得如琥珀般珍贵,增添了茯苓的神奇色彩。
  • 语言特色:语言古朴典雅,用词精准。如“棱”“琼腴”等词的运用,增添了诗歌的文化底蕴和典雅之感,生动形象地描绘出茯苓的外形和内质。
  • 意境营造:通过对茯苓形成过程和特质的描绘,营造出一种神秘、珍贵的意境。从茯苓生长于神岳、寒松精气所化,到它外表的紫色石棱和内部的美玉般白脂,都给人一种超凡脱俗、珍贵难得的感觉,让读者仿佛置身于一个充满神奇色彩的世界之中。

常见问题

《尹子渐归华产茯苓若人形者赋以赠行》的作者和朝代是什么?

《尹子渐归华产茯苓若人形者赋以赠行》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《尹子渐归华产茯苓若人形者赋以赠行》主要写了什么?

这首诗是梅尧臣为即将回归华州的尹子渐而作。诗中围绕茯苓展开,先介绍茯苓久载典籍,接着描绘茯苓如人形的样子和其内在特质,阐述茯苓的形成过程,最后提及茯苓的珍贵稀有与价值,表达了对尹子渐归乡的赠别之意。

《尹子渐归华产茯苓若人形者赋以赠行》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,与尹子渐是友人。尹子渐即将回归华州,可能带回了如人形的茯苓这一稀罕之物。梅尧臣便围绕茯苓创作此诗,一方面展现茯苓的神奇和珍贵,另一方面借物表达对友人归乡的一种赠别之情,在描绘茯苓的过程中融入自己的情感和想法。

《尹子渐归华产茯苓若人形者赋以赠行》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物寄情 :整首诗以茯苓为描写对象,表面上是在介绍茯苓的特性、形成等,实际上通过对茯苓珍贵、难得等特点的描述,可能寄寓了对友人的祝福,希望友人如茯苓般珍贵且价值不凡。 想象夸张 :“千载忽旦暮,一朝成琥珀”运用夸张的手法,强调茯苓形成时间虽长,但在诗人笔下仿佛一瞬间就变得如琥珀般珍贵,增添了茯苓的神奇色彩。 语言特色 :语言古朴典雅,用词精准。...