白云和子聪

· 梅尧臣

长忆江海间,龙鸣向寒水。
蔼蔼苍渚空,悠悠白云起。
是时在渔舟,放溜看未已。
今来居洛阳,埃壒生蹄轨。
羡君兹日心,怊怅聊徙倚。

简要说明

这首诗是梅尧臣和子聪之作,通过回忆往昔江海间的闲适景象,与如今身处洛阳的尘俗环境形成鲜明对比,表达了诗人对过去自在生活的怀念以及对友人此刻心境的羡慕,流露出怅惘之情。

逐句注释

  • “长忆江海间,龙鸣向寒水”:
    • 字词:“长忆”,长久地回忆;“龙鸣”,可能指龙发出的声音,也可理解为一种宏大、奇特的声响;“寒水”,寒冷的江水。
    • 句意:长久地回忆起在江海之间的日子,曾听到如同龙鸣般的声音朝着寒冷的江水传去。
  • “蔼蔼苍渚空,悠悠白云起”:
    • 字词:“蔼蔼”,形容云雾密集的样子;“苍渚”,苍青色的水中小块陆地;“悠悠”,悠闲自在的样子。
    • 句意:云雾密集,苍青色的小洲显得空旷,悠闲的白云缓缓升起。
  • “是时在渔舟,放溜看未已”:
    • 字词:“是时”,当时;“放溜”,任船顺流而下;“看未已”,看个不停。
    • 句意:那个时候我正坐在渔舟上,任船顺流而下,欣赏着这一切,看个不停。
  • “今来居洛阳,埃壒生蹄轨”:
    • 字词:“埃壒(ài)”,尘土;“蹄轨”,马蹄和车轮留下的痕迹,代指车马喧嚣的道路。
    • 句意:如今我居住在洛阳,道路上尘土飞扬,车马喧嚣。
  • “羡君兹日心,怊怅聊徙倚”:
    • 字词:“兹日”,今日;“怊怅”,惆怅;“徙倚”,徘徊。
    • 句意:羡慕你今日的心境,我满怀惆怅,只能徘徊不已。

现代译文

长久地回忆起在江海之间,
曾听闻龙鸣声响彻寒水。
云雾缭绕中苍渚一片空旷,
悠悠的白云缓缓地升起。
那时我坐在小小的渔舟上,
任船顺流而下看景不停。
如今我居住在繁华洛阳城,
道路上尘土随车马飞扬。
羡慕你今日这般的心境,
我满怀惆怅只能去徘徊。

创作背景

梅尧臣一生仕途坎坷,长期担任小官。洛阳是北宋的重要城市,经济繁荣但也充满了尘世的喧嚣。此诗具体创作时间不详,但推测是他在洛阳任职期间所作。诗人通过回忆过去江海间的自由生活,与当下洛阳的尘俗环境相对比,反映出他内心对宁静、自在生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了鲜明的对比手法,将过去江海间的闲适、宁静与如今洛阳的尘俗、喧嚣进行对比,突出了诗人对过去生活的怀念和对现实的不满。如“长忆江海间”的美好回忆与“今来居洛阳,埃壒生蹄轨”的现实状况形成强烈反差。
    • 借景抒情:前四句通过描绘江海间的景象,如“蔼蔼苍渚空,悠悠白云起”,营造出一种宁静、悠远的意境,抒发了诗人对过去生活的眷恋之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能生动地描绘出不同场景的特点,如“放溜看未已”简洁地表现出诗人在渔舟上悠然自得的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出两种截然不同的意境,前半部分是宁静、开阔的江海意境,后半部分是喧嚣、尘土飞扬的城市意境。两种意境的转换,更深刻地表达了诗人内心的情感变化,使读者能真切感受到诗人的怅惘与向往。

常见问题

《白云和子聪》的作者和朝代是什么?

《白云和子聪》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《白云和子聪》主要写了什么?

这首诗是梅尧臣和子聪之作,通过回忆往昔江海间的闲适景象,与如今身处洛阳的尘俗环境形成鲜明对比,表达了诗人对过去自在生活的怀念以及对友人此刻心境的羡慕,流露出怅惘之情。

《白云和子聪》的创作背景是什么?

梅尧臣一生仕途坎坷,长期担任小官。洛阳是北宋的重要城市,经济繁荣但也充满了尘世的喧嚣。此诗具体创作时间不详,但推测是他在洛阳任职期间所作。诗人通过回忆过去江海间的自由生活,与当下洛阳的尘俗环境相对比,反映出他内心对宁静、自在生活的向往。

《白云和子聪》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的对比手法,将过去江海间的闲适、宁静与如今洛阳的尘俗、喧嚣进行对比,突出了诗人对过去生活的怀念和对现实的不满。如“长忆江海间”的美好回忆与“今来居洛阳,埃壒生蹄轨”的现实状况形成强烈反差。 借景抒情 :前四句通过描绘江海间的景象,如“蔼蔼苍渚空,悠悠白云起”,营造出一种宁静、悠远的意境,抒发了诗人对过去生活的眷恋之情。 语...