缑山子晋祠 会善寺

· 梅尧臣

杳蔼随龙节,萦纡历宝山。
瑠璃开浄界,薜荔启禅关。
煮茗石泉上,清吟云壑间。
峰端生片雨,稍促画轮还。

简要说明

这首诗记录了诗人随龙节游历会善寺的经历。描绘了会善寺周边的清幽景色,展现了在寺中煮茗清吟的惬意场景,最后因峰端降雨而稍作催促返程,表达了诗人对这一游历体验的印象深刻和对山寺清幽环境的喜爱。

逐句注释

  • “杳蔼随龙节,萦纡历宝山”:
    • 字词:“杳蔼”,指云雾缭绕、幽暗深邃的样子;“龙节”,这里可能指带有龙纹装饰的符节,代表某种身份或使命;“萦纡”,形容道路曲折盘旋;“宝山”,指会善寺所在的山,因有寺庙等神圣之地,所以称宝山。
    • 句意:诗人随着持龙节的队伍,在云雾缭绕中沿着曲折的道路经过会善寺所在的宝山。
  • “瑠璃开浄界,薜荔启禅关”:
    • 字词:“瑠璃”,常象征着纯净、光明,这里可能形容寺庙建筑的华丽、纯净;“浄界”,即净土,佛教中指清净的世界;“薜荔”,一种蔓生植物;“禅关”,指寺庙的关门,也寓意着通往禅境的门户。
    • 句意:华丽的寺庙建筑仿佛开启了一个纯净的世界,薜荔缠绕的地方像是打开了通往禅境的门户。
  • “煮茗石泉上,清吟云壑间”:
    • 字词:“茗”,茶;“石泉”,从石缝中流出的泉水;“清吟”,指声音清亮地吟诗;“云壑”,云雾缭绕的山谷。
    • 句意:在石泉之上煮茶,在云雾缭绕的山谷间清亮地吟诗。
  • “峰端生片雨,稍促画轮还”:
    • 字词:“峰端”,山峰顶端;“片雨”,局部地区下的雨;“画轮”,装饰华美的车轮,这里代指车。
    • 句意:山峰顶端飘来一片雨云,稍微催促着装饰华美的车子返程。

现代译文

在云雾缭绕中,我随持龙节的队伍前行,
沿着曲折的道路经过那神圣的宝山。
华丽的寺庙仿佛打开了纯净的世界,
薜荔缠绕处像是开启了禅境的门户。
在石泉之上煮起香茗,
在云雾山谷间清亮吟诗。
山峰顶端飘来一片雨云,
稍稍催促着华美的车子赶快返回。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途不得志,但在文学创作上成就颇高。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他在游历过程中来到会善寺所作。会善寺历史悠久,是佛教圣地,诗人可能是在一次出游时,随着特定的队伍来到此地,被寺中的环境和氛围所感染,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 移步换景:诗人按照自己的行程,从随着队伍进入宝山,到进入寺庙,再到在石泉煮茶、云壑吟诗,最后因雨准备返程,依次描绘不同场景,使读者能跟随诗人的脚步感受到游历的过程。
    • 情景交融:诗中既有对寺庙周边景色如云雾、宝山、薜荔等的描写,又有煮茗清吟的惬意活动,将诗人对山寺清幽环境的喜爱之情融入到所描绘的景色和活动之中。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准。如“杳蔼”“萦纡”生动地描绘出环境的幽深和道路的曲折;“瑠璃”“薜荔”则增添了寺庙的神秘和古朴之感。
  • 意境营造:通过对寺庙环境、活动以及天气变化的描写,营造出一种清幽、宁静且略带闲适的意境。从一开始的云雾缭绕的宝山之景,到寺中煮茶吟诗的惬意,再到最后因雨催促返程的小插曲,都让读者感受到了一种远离尘世喧嚣的氛围。

常见问题

《缑山子晋祠 会善寺》的作者和朝代是什么?

《缑山子晋祠 会善寺》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《缑山子晋祠 会善寺》主要写了什么?

这首诗记录了诗人随龙节游历会善寺的经历。描绘了会善寺周边的清幽景色,展现了在寺中煮茗清吟的惬意场景,最后因峰端降雨而稍作催促返程,表达了诗人对这一游历体验的印象深刻和对山寺清幽环境的喜爱。

《缑山子晋祠 会善寺》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途不得志,但在文学创作上成就颇高。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他在游历过程中来到会善寺所作。会善寺历史悠久,是佛教圣地,诗人可能是在一次出游时,随着特定的队伍来到此地,被寺中的环境和氛围所感染,从而创作了此诗。

《缑山子晋祠 会善寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 移步换景 :诗人按照自己的行程,从随着队伍进入宝山,到进入寺庙,再到在石泉煮茶、云壑吟诗,最后因雨准备返程,依次描绘不同场景,使读者能跟随诗人的脚步感受到游历的过程。 情景交融 :诗中既有对寺庙周边景色如云雾、宝山、薜荔等的描写,又有煮茗清吟的惬意活动,将诗人对山寺清幽环境的喜爱之情融入到所描绘的景色和活动之中。 语言特色 :语言简洁自然,用词...