缑山子晋祠

· 梅尧臣

王子居玉京,故山空寂寞。
犹闻溯月笙,尚想宾天鹤。
翠柏深古坛,丹霞留迥壑。
芝庭谁款扉,旌旗穿林薄。

简要说明

此诗围绕缑山子晋祠展开,通过对王子乔传说及祠内景象的描写,营造出一种空灵、神秘的氛围,表达了诗人对神仙境界的遐想以及对历史传说的追思之情。

逐句注释

  • “王子居玉京,故山空寂寞”:
    • 字词:“王子”指王子乔,传说中的仙人;“玉京”,道教称天帝所居之处;“故山”,指缑山,王子乔曾在此修炼。
    • 句意:王子乔如今居住在天帝的居所,他曾经修炼的缑山如今一片空寂落寞。
  • “犹闻溯月笙,尚想宾天鹤”:
    • 字词:“溯月笙”,迎着月亮吹奏的笙声;“宾天”,指仙人升天成仙。
    • 句意:好像还能听到王子乔迎着月亮吹奏的笙声,还能想象到他乘鹤升天成仙的景象。
  • “翠柏深古坛,丹霞留迥壑”:
    • 字词:“古坛”,指子晋祠中的古老祭坛;“迥壑”,幽深的山谷。
    • 句意:翠绿的柏树生长在古老的祭坛深处,红色的霞光停留在幽深的山谷之中。
  • “芝庭谁款扉,旌旗穿林薄”:
    • 字词:“芝庭”,种满灵芝的庭院;“款扉”,敲门;“林薄”,草木丛生的地方。
    • 句意:在这满是灵芝的庭院,有谁会来敲门呢?只见旌旗在草木丛中穿梭。

现代译文

王子乔如今居住在天帝的宫殿,
他曾修炼的故山一片空寂孤单。
仿佛还能听见他迎着月亮吹笙,
依然能想象他乘鹤升天的情景。
翠绿的柏树长在古老祭坛深处,
红色的霞光留在幽深山谷之中。
满是灵芝的庭院谁会来把扉叩,
只见那旌旗在草木丛中飘游。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途不得志,但文学创作成就颇高。这首诗具体创作时间不详,应是他游览缑山子晋祠时所作。缑山子晋祠是为纪念仙人王子乔而建,王子乔的传说在民间流传甚广,梅尧臣在游览过程中,被祠内的环境以及相关传说所触动,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有对缑山子晋祠眼前实景的描写,如“翠柏深古坛,丹霞留迥壑”,描绘了祠内的柏树、祭坛、山谷和霞光等真实景象;又有对王子乔传说的虚写,如“犹闻溯月笙,尚想宾天鹤”,通过想象展现出王子乔的神仙风采,虚实结合,增添了诗歌的神秘色彩。
    • 联想想象:诗人由子晋祠联想到王子乔的传说,通过想象构建出一幅仙人的生活画面,使诗歌富有奇幻色彩,增强了诗歌的艺术感染力。
  • 语言特色:语言古朴典雅,用词精准,如“空寂寞”“溯月笙”“宾天鹤”等词汇,生动地营造出了空灵、神秘的氛围,同时也体现出诗人深厚的文学功底。
  • 意境营造:整首诗通过对缑山子晋祠景色的描写以及对王子乔传说的叙述,营造出一种清幽、神秘、空灵的意境。读者仿佛置身于古老的祠庙之中,感受到历史的沧桑和神仙传说的魅力,沉浸在诗人所创造的奇幻世界里。

常见问题

《缑山子晋祠》的作者和朝代是什么?

《缑山子晋祠》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《缑山子晋祠》主要写了什么?

此诗围绕缑山子晋祠展开,通过对王子乔传说及祠内景象的描写,营造出一种空灵、神秘的氛围,表达了诗人对神仙境界的遐想以及对历史传说的追思之情。

《缑山子晋祠》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途不得志,但文学创作成就颇高。这首诗具体创作时间不详,应是他游览缑山子晋祠时所作。缑山子晋祠是为纪念仙人王子乔而建,王子乔的传说在民间流传甚广,梅尧臣在游览过程中,被祠内的环境以及相关传说所触动,从而创作了此诗。

《缑山子晋祠》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对缑山子晋祠眼前实景的描写,如“翠柏深古坛,丹霞留迥壑”,描绘了祠内的柏树、祭坛、山谷和霞光等真实景象;又有对王子乔传说的虚写,如“犹闻溯月笙,尚想宾天鹤”,通过想象展现出王子乔的神仙风采,虚实结合,增添了诗歌的神秘色彩。 联想想象 :诗人由子晋祠联想到王子乔的传说,通过想象构建出一幅仙人的生活画面,使诗歌富有奇幻色彩,增强...