依韵和希深游乐园怀主人登封令

· 梅尧臣

竹映红蕖水榭开,门闲乳雀下青苔。
伊人何恋五斗粟,不作渊明归去来。

简要说明

这首诗是梅尧臣依韵和希深之作,描绘了乐园清幽的景色,通过对景的描写,引出对友人留恋官职的感慨,表达了对友人应像陶渊明一样归隐的期望。

逐句注释

  • “竹映红蕖水榭开”:
    • 字词:“红蕖”,红色的荷花;“水榭”,临水的楼台。
    • 句意:翠竹倒映在水中,红色的荷花绽放,临水的楼台敞开着。
  • “门闲乳雀下青苔”:
    • 字词:“乳雀”,幼雀;“青苔”,苔藓。
    • 句意:园门寂静,幼雀飞落在长满青苔的地上。
  • “伊人何恋五斗粟”:
    • 字词:“伊人”,指友人登封令;“五斗粟”,指微薄的俸禄,典出陶渊明“不为五斗米折腰”的故事。
    • 句意:你为什么还要留恋那微薄的俸禄呢?
  • “不作渊明归去来”:
    • 字词:“渊明”,即陶渊明;“归去来”,指陶渊明的《归去来兮辞》,表达归隐之意。
    • 句意:为什么不像陶渊明那样辞官归隐呢?

现代译文

翠竹映衬着红色的荷花,临水楼台敞开着。
园门寂静,幼雀飞落在长满青苔的地上。
你为何还留恋那微薄的俸禄,
不像陶渊明一样写下《归去来兮辞》归隐呢?

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,当时官场存在一些弊病。友人登封令身处官场,而梅尧臣可能有感于友人被官职所束缚,未能摆脱世俗的羁绊。此诗是他和希深游览乐园时,看到乐园清幽之景,联想到友人的处境而创作,具体创作时间难以精确确定,但应是其与友人交往过程中的作品。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了乐园中清幽宁静的景色,为后两句的抒情做铺垫,通过景色的描绘营造出一种闲适、超脱的氛围,从而引发对友人的感慨。
    • 用典:后两句运用了陶渊明“不为五斗米折腰”和创作《归去来兮辞》的典故,以古喻今,委婉地表达了对友人留恋官职的不满和希望其归隐的劝诫。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,如“竹映红蕖水榭开,门闲乳雀下青苔”用简洁的语言勾勒出一幅生动的画面,同时又蕴含着诗人的情感。
  • 意境营造:通过对乐园景色的描写,营造出一种清幽、闲适的意境,与友人留恋官场的现实形成对比,更突出了诗人对归隐生活的向往和对友人的劝诫之意。

常见问题

《依韵和希深游乐园怀主人登封令》的作者和朝代是什么?

《依韵和希深游乐园怀主人登封令》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《依韵和希深游乐园怀主人登封令》主要写了什么?

这首诗是梅尧臣依韵和希深之作,描绘了乐园清幽的景色,通过对景的描写,引出对友人留恋官职的感慨,表达了对友人应像陶渊明一样归隐的期望。

《依韵和希深游乐园怀主人登封令》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,当时官场存在一些弊病。友人登封令身处官场,而梅尧臣可能有感于友人被官职所束缚,未能摆脱世俗的羁绊。此诗是他和希深游览乐园时,看到乐园清幽之景,联想到友人的处境而创作,具体创作时间难以精确确定,但应是其与友人交往过程中的作品。

《依韵和希深游乐园怀主人登封令》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了乐园中清幽宁静的景色,为后两句的抒情做铺垫,通过景色的描绘营造出一种闲适、超脱的氛围,从而引发对友人的感慨。 用典 :后两句运用了陶渊明“不为五斗米折腰”和创作《归去来兮辞》的典故,以古喻今,委婉地表达了对友人留恋官职的不满和希望其归隐的劝诫。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,如“竹映红蕖水榭开,门闲乳雀下青苔”...