涂中遇雪寄希深

· 梅尧臣

方为郡邑吏,日与故人违。
极目千山碧,驰心一鸟飞。
岸傍村杳杳,波上雪霏霏。
欲寄洛阳信,溯流行客稀。

简要说明

这首诗描绘了诗人作为郡邑官吏在途中遇雪的情景,表达了与故人分别后的思念之情。诗中通过描写旅途所见的自然景色,营造出一种孤寂、清冷的氛围,同时因逆流行舟、行人稀少而难以寄信,更增添了思念的愁绪。

逐句注释

  • “方为郡邑吏,日与故人违”:
    • 字词:“方”,正;“郡邑吏”,指在地方任职的官吏;“违”,分离。
    • 句意:正担任着地方上的官吏,每天都和故人相分离。
  • “极目千山碧,驰心一鸟飞”:
    • 字词:“极目”,尽目力远望;“驰心”,心意飞驰。
    • 句意:极目远望千山一片碧绿,心思像飞鸟一样飞驰。
  • “岸傍村杳杳,波上雪霏霏”:
    • 字词:“杳杳”,幽深、遥远的样子;“霏霏”,雨雪纷纷扬扬的样子。
    • 句意:岸边的村庄隐隐约约,水波上雪花纷纷扬扬。
  • “欲寄洛阳信,溯流行客稀”:
    • 字词:“溯流”,逆流;“行客”,行人。
    • 句意:想要寄信到洛阳,可逆流行舟,路上行人稀少。

现代译文

我正做着地方上的官吏,
每日都和故人分隔两地。
极目眺望千山一片碧绿,
心思像鸟儿般自由飞驰。
岸边村庄在远方影影绰绰,
水波上雪花纷纷扬扬飘落。
我想寄封信到洛阳去,
可逆流行舟行人实在稀。

创作背景

梅尧臣一生仕途坎坷,长期担任地方小官。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“方为郡邑吏”可以推测,是他在地方任职期间所作。他离开故人到外地为官,途中遭遇大雪,触景生情,于是写下此诗表达对故人的思念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“极目千山碧,驰心一鸟飞”“岸傍村杳杳,波上雪霏霏”等句,通过描写旅途所见的山水、村庄、雪景等自然景色,抒发了诗人孤寂、思念的情感。景中含情,情随景生。
    • 对比衬托:以千山的碧绿、飞鸟的自由与自己作为郡邑吏的羁旅之愁形成对比,突出了诗人内心的孤独和对自由、与故人相聚的渴望。
  • 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢。如“岸傍村杳杳,波上雪霏霏”,用简洁的语言描绘出一幅清冷、悠远的画面,却能让读者深刻感受到诗人的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。千山、村庄、飞雪等意象组合在一起,构成了一幅萧瑟的旅途雪景图,很好地烘托出诗人与故人分别后的愁绪和思念之情,使读者能够身临其境般感受到诗人当时的心境。

常见问题

《涂中遇雪寄希深》的作者和朝代是什么?

《涂中遇雪寄希深》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《涂中遇雪寄希深》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人作为郡邑官吏在途中遇雪的情景,表达了与故人分别后的思念之情。诗中通过描写旅途所见的自然景色,营造出一种孤寂、清冷的氛围,同时因逆流行舟、行人稀少而难以寄信,更增添了思念的愁绪。

《涂中遇雪寄希深》的创作背景是什么?

梅尧臣一生仕途坎坷,长期担任地方小官。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“方为郡邑吏”可以推测,是他在地方任职期间所作。他离开故人到外地为官,途中遭遇大雪,触景生情,于是写下此诗表达对故人的思念。

《涂中遇雪寄希深》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“极目千山碧,驰心一鸟飞”“岸傍村杳杳,波上雪霏霏”等句,通过描写旅途所见的山水、村庄、雪景等自然景色,抒发了诗人孤寂、思念的情感。景中含情,情随景生。 对比衬托 :以千山的碧绿、飞鸟的自由与自己作为郡邑吏的羁旅之愁形成对比,突出了诗人内心的孤独和对自由、与故人相聚的渴望。 语言特色 :语言质朴自然,不事雕琢。如“岸傍村杳杳,波...