这首诗描绘了田家在春雷过后开始农事活动的场景,展现了一幅生机勃勃的春耕图,体现了农民对农事的重视和积极投入,同时也透露出一种宁静、和谐的乡村生活氛围。
田家 其一
昨夜春雷作,荷锄理南陂。
杏花将及候,农事不可迟。
蚕女亦自念,牧童仍我随。
田中逢老父,荷杖独熙熙。
杏花将及候,农事不可迟。
蚕女亦自念,牧童仍我随。
田中逢老父,荷杖独熙熙。
简要说明
逐句注释
- “昨夜春雷作,荷锄理南陂”:
- 字词:“作”,兴起,响起;“荷”,扛着;“陂”,山坡,这里指山坡上的田地。
- 句意:昨夜春雷响起,农夫扛着锄头去整理南面山坡上的田地。
- “杏花将及候,农事不可迟”:
- 字词:“将及候”,即将到时候。
- 句意:杏花即将开放,农事不能再拖延了。
- “蚕女亦自念,牧童仍我随”:
- 字词:“蚕女”,养蚕的女子;“自念”,自己想着(养蚕的事);“仍”,仍然。
- 句意:养蚕的女子也在心里想着养蚕的事,牧童仍然跟随着我。
- “田中逢老父,荷杖独熙熙”:
- 字词:“老父”,老人;“荷杖”,拄着拐杖;“熙熙”,和乐的样子。
- 句意:在田地里遇到一位老人,他拄着拐杖独自一副和乐的样子。
现代译文
昨夜春雷轰隆隆地响起,
农夫扛着锄头去整理南山坡的田地。
杏花马上就要开放了,
农事可不能有丝毫的延迟。
养蚕的女子心里也在想着养蚕的事儿,
牧童依旧紧紧跟随着我。
在田地里碰到一位老人,
他拄着拐杖,独自一副悠然快乐的模样。
创作背景
梅尧臣生活在北宋时期,他关心民生疾苦,善于以诗歌反映社会现实。这首诗创作于他对乡村生活的观察与体验之中,可能是他在乡村游历期间,看到农民们在春雷过后积极投入农事活动的场景有感而发,通过诗歌展现了普通农家的生活状态。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:整首诗用简洁朴素的语言,如“昨夜春雷作,荷锄理南陂”“杏花将及候,农事不可迟”等,不加雕琢地描绘出田家春耕的情景,使画面如在眼前。
- 人物刻画:诗中刻画了农夫、蚕女、牧童和老父等不同的人物形象,从不同角度展现了乡村生活的丰富性,通过人物的行为和状态表现出乡村生活的节奏和氛围。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却生动地传达出乡村生活的质朴与真实,具有浓厚的生活气息。
- 意境营造:营造出一种宁静、和谐且充满生机的乡村意境。春雷、杏花、劳作的农夫、忙碌的蚕女、跟随的牧童以及悠然的老人,构成了一幅和谐的乡村春耕图,让人感受到乡村生活的宁静与美好,同时也体现出农民对农事的认真和对生活的热爱。
常见问题
《田家 其一》的作者和朝代是什么?
《田家 其一》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《田家 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了田家在春雷过后开始农事活动的场景,展现了一幅生机勃勃的春耕图,体现了农民对农事的重视和积极投入,同时也透露出一种宁静、和谐的乡村生活氛围。
《田家 其一》的创作背景是什么?
梅尧臣生活在北宋时期,他关心民生疾苦,善于以诗歌反映社会现实。这首诗创作于他对乡村生活的观察与体验之中,可能是他在乡村游历期间,看到农民们在春雷过后积极投入农事活动的场景有感而发,通过诗歌展现了普通农家的生活状态。
《田家 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :整首诗用简洁朴素的语言,如“昨夜春雷作,荷锄理南陂”“杏花将及候,农事不可迟”等,不加雕琢地描绘出田家春耕的情景,使画面如在眼前。 人物刻画 :诗中刻画了农夫、蚕女、牧童和老父等不同的人物形象,从不同角度展现了乡村生活的丰富性,通过人物的行为和状态表现出乡村生活的节奏和氛围。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,...