和河东施待制二首 其一

· 尹洙

已成沈约难并恨,且奉陶公有限杯。
感事伤春多少意,星星渐入鬓中来。

简要说明

这首诗表达了诗人复杂的情感,既有如沈约般难以排遣的愁恨,又想效仿陶公借酒消愁。诗中流露出因感事伤春而生发的诸多感慨,以及岁月流逝、年华渐老的无奈之情。

逐句注释

  • “已成沈约难并恨”:
    • 字词:“沈约”,南朝梁文学家,他仕途坎坷,常有愁闷之情。“并”,消除、排解。
    • 句意:已经有了像沈约那样难以排解的愁恨。
  • “且奉陶公有限杯”:
    • 字词:“陶公”,指陶渊明,他喜爱饮酒。“奉”,持、端。
    • 句意:姑且像陶渊明一样端起有限的酒杯来排解愁绪。
  • “感事伤春多少意”:
    • 字词:“感事”,感慨世事;“伤春”,因春天的消逝而伤感。
    • 句意:感慨世事、因春而伤怀,心中有多少复杂的情感。
  • “星星渐入鬓中来”:
    • 字词:“星星”,形容头发花白。
    • 句意:头发渐渐变得花白,年华老去。

现代译文

已经有了像沈约那样难以排解的愁恨,
姑且像陶渊明一样端起有限的酒杯。
感慨世事、伤怀春光,心中有多少情思,
头发渐渐花白,岁月已悄然来到鬓边。

创作背景

尹洙生活在北宋时期,当时社会面临着内忧外患的局面。他一生仕途坎坷,政治上不得志。这首诗具体创作时间不详,但很可能是在他经历了诸多世事变迁、内心充满愁闷时所作。他看到春天的景象,触景生情,感慨自己的人生遭遇,借诗抒发心中的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“沈约”和“陶公”的典故。以沈约自比,形象地表达出自己内心难以排遣的愁恨;借陶渊明饮酒的典故,表现出诗人试图借酒消愁的无奈之举。
    • 借景抒情:“感事伤春”表明诗人借春天的景象来抒发自己对世事的感慨和内心的忧愁,将情感融入到春天的氛围之中。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人内心的情感。通过质朴的语言,将愁恨、无奈等复杂的情感展现得淋漓尽致。
  • 意境营造:整首诗营造出一种伤感、惆怅的意境。前两句通过用典奠定了愁闷的基调,后两句则进一步强化了岁月流逝、年华老去的无奈之感,使读者能够感受到诗人内心深处的忧伤。

常见问题

《和河东施待制二首 其一》的作者和朝代是什么?

《和河东施待制二首 其一》的作者是尹洙,页面按宋作品展示。

《和河东施待制二首 其一》主要写了什么?

这首诗表达了诗人复杂的情感,既有如沈约般难以排遣的愁恨,又想效仿陶公借酒消愁。诗中流露出因感事伤春而生发的诸多感慨,以及岁月流逝、年华渐老的无奈之情。

《和河东施待制二首 其一》的创作背景是什么?

尹洙生活在北宋时期,当时社会面临着内忧外患的局面。他一生仕途坎坷,政治上不得志。这首诗具体创作时间不详,但很可能是在他经历了诸多世事变迁、内心充满愁闷时所作。他看到春天的景象,触景生情,感慨自己的人生遭遇,借诗抒发心中的感慨。

《和河东施待制二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“沈约”和“陶公”的典故。以沈约自比,形象地表达出自己内心难以排遣的愁恨;借陶渊明饮酒的典故,表现出诗人试图借酒消愁的无奈之举。 借景抒情 :“感事伤春”表明诗人借春天的景象来抒发自己对世事的感慨和内心的忧愁,将情感融入到春天的氛围之中。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人内心的情感。通过质朴的语...