此诗围绕皇帝对待战事的决策展开,表达皇帝对战争胜负及后果的思考,指出战争无必胜把握,即便大胜也难以根除敌人,会给边疆带来危害,最终决定与北方议和以安抚北州,体现了一种慎重对待战争、追求和平的思想。
皇雅十首 其二五
皇曰有众,予实念兹。
战无必胜,矧其归师。
借曰大获,畴能尽之。
益俾余丑,毒吾朔陲。
乃愈其盟,北州以绥。
战无必胜,矧其归师。
借曰大获,畴能尽之。
益俾余丑,毒吾朔陲。
乃愈其盟,北州以绥。
简要说明
逐句注释
- “皇曰有众,予实念兹”:
- 字词:“皇”,指皇帝;“有众”,众多大臣;“念”,思考、挂念;“兹”,此事。
- 句意:皇帝对大臣们说,我确实在思考这件事。
- “战无必胜,矧其归师”:
- 字词:“矧”,况且;“归师”,撤退的军队。
- 句意:战争没有必胜的把握,况且是在撤退的情况下。
- “借曰大获,畴能尽之”:
- 字词:“借曰”,即使说;“畴”,谁;“尽之”,彻底消灭敌人。
- 句意:即使说能取得大的胜利,谁又能彻底消灭敌人呢。
- “益俾余丑,毒吾朔陲”:
- 字词:“俾”,使;“余丑”,残余的敌人;“毒”,危害;“朔陲”,北方边疆。
- 句意:只会让残余的敌人更加嚣张,危害我们北方的边疆。
- “乃愈其盟,北州以绥”:
- 字词:“愈”,通“渝”,改变,这里指重新订立;“盟”,盟约;“绥”,安抚、平定。
- 句意:于是重新订立盟约,北方各州得以安宁。
现代译文
皇帝对大臣们说道:“我确实在把此事思考。
战争哪有必胜之道,何况军队正在回撤。
即便能够获得大捷,谁又能将敌人全剿。
只会让那残敌嚣张,危害我北方的边疆。”
于是重新订立盟约,北方各州得以安康。
创作背景
尹洙生活在北宋时期,当时北宋与北方的辽、西夏等政权战事频繁。在长期的战争中,北宋虽然有一定的军事力量,但也面临诸多困难,难以取得绝对的胜利。这首诗可能是在某次军事行动面临决策时创作,反映了皇帝(也可能是诗人自己的观点通过皇帝之口表达)对战争局势的理性思考和对和平的渴望,主张通过议和来稳定边疆局势。
艺术赏析
- 表现手法:
- 以理服人:整首诗围绕战争决策展开论述,通过分析战争的不确定性、难以彻底消灭敌人以及战争带来的危害等方面,阐述了议和的必要性,逻辑清晰,以理性的分析说服读者。
- 设问强调:“借曰大获,畴能尽之”一句通过设问,强调了即使取得胜利也难以彻底消灭敌人这一观点,引发读者对战争后果的深入思考。
- 语言特色:语言简洁明了,质朴平实,没有过多的修饰,直接表达核心观点,体现了一种务实的风格,符合诗歌所讨论的战争决策这一严肃主题。
- 意境营造:诗中虽无具体的景物描写,但通过对战争局势和决策的阐述,营造出一种凝重、严肃的氛围,让读者感受到当时战争给国家和人民带来的压力,以及决策者在面对战争时的谨慎态度。
常见问题
《皇雅十首 其二五》的作者和朝代是什么?
《皇雅十首 其二五》的作者是尹洙,页面按宋作品展示。
《皇雅十首 其二五》主要写了什么?
此诗围绕皇帝对待战事的决策展开,表达皇帝对战争胜负及后果的思考,指出战争无必胜把握,即便大胜也难以根除敌人,会给边疆带来危害,最终决定与北方议和以安抚北州,体现了一种慎重对待战争、追求和平的思想。
《皇雅十首 其二五》的创作背景是什么?
尹洙生活在北宋时期,当时北宋与北方的辽、西夏等政权战事频繁。在长期的战争中,北宋虽然有一定的军事力量,但也面临诸多困难,难以取得绝对的胜利。这首诗可能是在某次军事行动面临决策时创作,反映了皇帝(也可能是诗人自己的观点通过皇帝之口表达)对战争局势的理性思考和对和平的渴望,主张通过议和来稳定边疆局势。
《皇雅十首 其二五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 以理服人 :整首诗围绕战争决策展开论述,通过分析战争的不确定性、难以彻底消灭敌人以及战争带来的危害等方面,阐述了议和的必要性,逻辑清晰,以理性的分析说服读者。 设问强调 :“借曰大获,畴能尽之”一句通过设问,强调了即使取得胜利也难以彻底消灭敌人这一观点,引发读者对战争后果的深入思考。 语言特色 :语言简洁明了,质朴平实,没有过多的修饰,直接表达...