皇雅十首 其二四

· 尹洙

帝谋公卿,列侯庶校。
咸曰彼心,暴戾阴狡。
既扰我疆,复利吾宝。
无若励兵,袭其还道。

简要说明

这首诗围绕朝廷应对敌方侵扰之事展开。描述了皇帝与公卿、列侯、庶校等商议对策,指出敌方心性暴戾阴狡,既侵扰边境又贪图宝物,最终得出应激励军队在敌方归途进行袭击的结论,展现了军事决策的过程。

逐句注释

  • “帝谋公卿,列侯庶校”:
    • 字词:“谋”,商议;“公卿”,指朝廷中的高级官员;“列侯”,爵位名,泛指有爵位的贵族;“庶校”,众军官。
    • 句意:皇帝与公卿大臣、列侯以及众军官一起商议对策。
  • “咸曰彼心,暴戾阴狡”:
    • 字词:“咸”,都;“彼”,指敌方;“暴戾”,粗暴乖张、残酷凶恶;“阴狡”,阴险狡诈。
    • 句意:大家都说敌方心性粗暴乖张且阴险狡诈。
  • “既扰我疆,复利吾宝”:
    • 字词:“扰”,侵扰;“疆”,边疆;“利”,贪图。
    • 句意:敌方既侵扰了我们的边疆,又贪图我们的宝物。
  • “无若励兵,袭其还道”:
    • 字词:“无若”,不如;“励兵”,激励军队;“袭”,袭击;“还道”,归途。
    • 句意:不如激励军队,在他们的归途中进行袭击。

现代译文

皇帝与公卿大臣、列侯和众军官商议对策,
大家都说敌方心性残暴又阴险狡诈。
他们既侵扰了我们的边疆,又贪图我们的宝物。
不如激励军队,在他们的归途中进行袭击。

创作背景

尹洙生活在北宋时期,当时北宋面临着来自辽和西夏等周边政权的军事威胁。这首诗可能创作于北宋边境受到侵扰的时期,皇帝召集朝廷官员和将领商议应对敌方侵扰的军事策略,尹洙以此为背景创作此诗,展现了朝廷的军事决策过程。

艺术赏析

  • 表现手法:采用了对话式的表现手法,通过描述皇帝与众人的商议过程,展现了决策的形成。直接陈述了各方的观点和最终的决策,逻辑清晰,具有很强的叙事性。
  • 语言特色:语言简洁明了,用词质朴,没有过多的修饰,以直白的语言传达了军事决策的严肃和紧迫,符合军事题材诗歌的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种紧张、严肃的军事氛围,从皇帝召集商议到众人分析敌方情况,再到得出军事对策,让读者感受到在边境受扰时朝廷应对危机的紧张态势。诗中虽未进行细致的场景描写,但通过决策过程的叙述,使读者能感受到当时军事斗争的严峻形势。

常见问题

《皇雅十首 其二四》的作者和朝代是什么?

《皇雅十首 其二四》的作者是尹洙,页面按宋作品展示。

《皇雅十首 其二四》主要写了什么?

这首诗围绕朝廷应对敌方侵扰之事展开。描述了皇帝与公卿、列侯、庶校等商议对策,指出敌方心性暴戾阴狡,既侵扰边境又贪图宝物,最终得出应激励军队在敌方归途进行袭击的结论,展现了军事决策的过程。

《皇雅十首 其二四》的创作背景是什么?

尹洙生活在北宋时期,当时北宋面临着来自辽和西夏等周边政权的军事威胁。这首诗可能创作于北宋边境受到侵扰的时期,皇帝召集朝廷官员和将领商议应对敌方侵扰的军事策略,尹洙以此为背景创作此诗,展现了朝廷的军事决策过程。

《皇雅十首 其二四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :采用了对话式的表现手法,通过描述皇帝与众人的商议过程,展现了决策的形成。直接陈述了各方的观点和最终的决策,逻辑清晰,具有很强的叙事性。 语言特色 :语言简洁明了,用词质朴,没有过多的修饰,以直白的语言传达了军事决策的严肃和紧迫,符合军事题材诗歌的特点。 意境营造 :整首诗营造出一种紧张、严肃的军事氛围,从皇帝召集商议到众人分析敌方情况,再到得出军...