此诗主要讲述皇帝封诸侯于楚地,赐予其众多物品和特殊待遇,并要求诸侯的族人和文武官员在王庭中有序行事,展现了封建王朝的封赐制度和等级秩序。
皇雅十首 其九
帝曰孟侯,受封于楚。
淑旗雕戈,备物异数。
俾尔族姻,及乃文武。
服在王庭,靡不有序。
淑旗雕戈,备物异数。
俾尔族姻,及乃文武。
服在王庭,靡不有序。
简要说明
逐句注释
- “帝曰孟侯,受封于楚”:
- 字词:“帝”,指皇帝;“孟侯”,诸侯之长;“楚”,地名,受封之地。
- 句意:皇帝说诸侯之长,将你封于楚地。
- “淑旗雕戈,备物异数”:
- 字词:“淑旗”,美旗;“雕戈”,雕刻精美的戈;“备物”,各种物品;“异数”,特殊的待遇和规格。
- 句意:赐予你美旗和雕刻精美的戈,还有各种物品和特殊的待遇。
- “俾尔族姻,及乃文武”:
- 字词:“俾”,使;“尔”,你;“族姻”,族人、姻亲;“乃”,你的;“文武”,文武官员。
- 句意:让你的族人和姻亲,以及你的文武官员。
- “服在王庭,靡不有序”:
- 字词:“服”,服侍、效力;“王庭”,朝廷;“靡不”,无不。
- 句意:在朝廷中效力,无不井然有序。
现代译文
皇帝说诸侯之长啊,
你受封到楚地去。
赐你美旗和精美的戈,
还有各种物品和特殊礼遇。
让你的族人和姻亲,
还有你的文武官吏。
在朝廷里为君王效力,
一切都要井然有序。
创作背景
尹洙生活在北宋时期。北宋建立后,在政治制度上有一套严格的等级秩序和封赐制度。这首诗可能是为了宣扬朝廷的封赐礼仪和等级规范而作,通过描述皇帝对诸侯的封赐,强调封建王朝的统治秩序和权威。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直叙其事:整首诗采用平铺直叙的方式,直接讲述皇帝封诸侯的过程和要求,清晰明了地传达了诗歌的主题。
- 语言特色:语言古朴典雅,用词简洁庄重,符合诗歌所表达的封建礼仪和等级秩序的严肃主题。如“淑旗雕戈”“备物异数”等词汇,体现出封赐物品的精美和待遇的特殊。
- 意境营造:营造出一种庄重、肃穆的朝廷封赐场景。通过对封赐物品和要求的描述,让读者感受到封建王朝等级制度的森严和皇权的威严。诗中强调族人和官员在王庭有序行事,进一步强化了这种秩序感和权威感。
常见问题
《皇雅十首 其九》的作者和朝代是什么?
《皇雅十首 其九》的作者是尹洙,页面按宋作品展示。
《皇雅十首 其九》主要写了什么?
此诗主要讲述皇帝封诸侯于楚地,赐予其众多物品和特殊待遇,并要求诸侯的族人和文武官员在王庭中有序行事,展现了封建王朝的封赐制度和等级秩序。
《皇雅十首 其九》的创作背景是什么?
尹洙生活在北宋时期。北宋建立后,在政治制度上有一套严格的等级秩序和封赐制度。这首诗可能是为了宣扬朝廷的封赐礼仪和等级规范而作,通过描述皇帝对诸侯的封赐,强调封建王朝的统治秩序和权威。
《皇雅十首 其九》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直叙其事 :整首诗采用平铺直叙的方式,直接讲述皇帝封诸侯的过程和要求,清晰明了地传达了诗歌的主题。 语言特色 :语言古朴典雅,用词简洁庄重,符合诗歌所表达的封建礼仪和等级秩序的严肃主题。如“淑旗雕戈”“备物异数”等词汇,体现出封赐物品的精美和待遇的特殊。 意境营造 :营造出一种庄重、肃穆的朝廷封赐场景。通过对封赐物品和要求的描述,让读者感受到封...